이탈리아 롬바르디아 소재 5성급 호텔

Mon mari et moi-même avons passé 5 jours merveilleux dans cet établissement. Le service de chambre était impeccable, efficace et discret. La piscine et son environnement invitent au farniente et à la détente avec une vue exceptionnelle. Le bar propose des snack variés et d’excellente qualité. Le buffet du petit-déjeuner est très complet. Le personnel est serviable et accueillant. La situation de l’hôtel est optimale et le parking privé équipé d’une borne de charge électrique est très appréciable et pratique.

호텔은 차이나타운과 매우 가까워 중국 음식을 먹기에 편리하지만 가격이 매우 비쌉니다. 16유로에 오뎅 요리를 여러 개 주문했는데, 밀라노의 다른 중국 음식점에 비해 맛이 좋지 않습니다. 호텔 프론트 데스크의 이탈리아 남자는 체크인 후 우리를 방으로 데려가 주고 룸서비스 시설을 소개해 주었습니다. 호텔방이 좀 작고 샤워실이 잘 안되는데 다른건 다 괜찮은데 유럽에서는 꽤 괜찮습니다.

Location is great, and the building itself is gorgeous, however, it was far from a 5-star experience. Room outdated and dark, amenities limited and not of a good quality, aircon noisy, view of the inner courtyard (I stayed at a Superior room). In the lobby they played loud music (and occasionally rock music, which felt weird). Bar/restaurant service inattentive. Wi-Fi very unstable. Basically, this hotel works fine if you need a place to sleep, but it doesn't offer any luxurious touches that would make you want to spend more time inside. Very pity because the building has potential. But the price is fair for the offer.

이번 여행 중 최악의 호텔! 거의 없었어요! 호텔 객실은 사진과 전혀 달랐습니다. 저희를 안내해 준 유학생조차도 B&B 같은 느낌이었는데, 위치만 좋다는 정도였습니다. 제가 예약한 객실 사진은 조각이 새겨진 벽에 외부 발코니가 있어서 제 객실과는 전혀 달랐습니다. 호텔 프런트에 문의했더니, 그냥 보여주기 위한 사진이라고 했습니다. 제가 보여준 사진은 제가 예약했을 때 찍은 사진이지 호텔 웹사이트에서 찍은 사진이 아니라고 설명했습니다. 그러자 프런트에서 연락이 와서 사진 속 방은 이미 예약이 되어 있지만 다른 방을 줄 수 있다고 했습니다. 제 요청에 따라 사진을 보여주더군요. 원래는 방을 바꾸려고 했는데, 나중에 너무 번거롭다고 생각해서 제가 예약한 방이 아니고 더 형편없어 보여서 결국 바꾸지 않았습니다. 이 호텔은 위치는 좋았지만, 직원들은 가짜 같고 정중한 느낌이었습니다. 또 다른 일화는 이렇습니다. 저는 네덜란드에서 아침 일찍 도착했는데, 졸리고 방향 감각이 없었으며 안경도 없었습니다. 호텔에 들어서자마자 커다란 조각상에 깜짝 놀랐고, 문 앞 직원들은 역겨운 표정을 지었습니다... 간단히 말해서, 이곳은 5성급 호텔과는 전혀 다릅니다. 중국인은 중국인을 속이지 않습니다. 1박에 3,000달러 가까이 하니 신중하게 예약하는 것이 현명할 것입니다. 밀라노는 매우 편리하고 위치도 그리 멀지 않아서 크게 다르지 않습니다. 객실과 서비스에 따라 달라집니다.

La struttura è collocata in un contesto molto caratteristico. Gli interni e gli arredi sono curati. L’accesso alla spa dall’ hotel è molto comodo e la spa è assolutamente meritevole. Il buffet della colazione è ricco di alimenti sani e di qualità. Il servizio della colazione è perfetto. Purtroppo l edificio risente molto delle infiltrazioni di pioggia. Sicuramente da sistemare ( alcuni corridoi durante la pioggia si allagano letteralmente) . La parte di residenza dei castagni ( una sorta di dependance dell hotel ) è assolutamente scomoda da raggiungere e la camera era fredda. Tutto promosso tranne la camera per queste ragioni.

중국 파크 하얏트에 비해 객실 크기는 작지만 밀라노에서는 꽤 넓습니다. 공용 공간은 유럽풍으로 디자인되었고, 객실은 비교적 현대적이고 간소하며, 탈의실과 화장실은 함께 사용하기에 불편합니다. 서비스는 세심하고 조식도 나쁘지 않습니다.

좋은 호텔이에요. 최근에 리모델링을 한 것 같아요. 아주 새 호텔 같은 느낌이 들어요. 편의시설도 다 좋고요. 방도 편안하고 서비스도 훌륭해요. 체크인할 때 짐까지 방까지 가져다주겠다고 하더군요. 밀라노 사람들은 요즘 휴가철이라 사람들이 붐비지 않고, 호텔 가격도 아주 좋아요. 아침 식사는 그냥 평범해요.

방은 매우 따뜻하고 세면 도구는 좋습니다. 리셉션 데스크의 웨이터가 손님을 방으로 데려가 만족하는지 묻습니다. 이른 비행을해야했기 때문에 아침 식사를 할 시간이 없었기 때문에 리셉션 데스크는 작은 비스킷을 매우 친밀하게 보냈습니다.

酒店房型要選好，房間方向差的 就真的不會開心。不過溝通後，換了還比較正常的。位置是主要優勢，如果不在乎位置的話，個人也去了Belmond，覺得整體度假氛圍會更好。但房間也那麼回事。總之 就是住個安全。體驗算不上多出眾。早餐品類不是很多，但勉強算精緻吧。room dinning 試了早餐和宵夜，都很難吃……看景的那個酒吧，算是最好的選擇了。禮賓部推薦了新式的歌劇，也還可以。但整體對中國人的服務很一般，每次叫水上出租車也是我們等的最久，明明是我們最早叫。所以 ，一開始給很多小費，後面已經要生氣了…

地理位置優越，去大教堂和壁畫太近了差不多五十米。早歺很好。服務員很有禮貌