일본 미야기 현 소재 2성급 호텔

술 마시러 갔다가 묵게 된 곳인데, 제 인생 첫 캡슐 호텔이었어요. 정말 재밌었고, 일어났더니 30년 후 미래에 와 있는 것 같았죠. 베지터가 지구에 왔을 때 탔던 우주선 같은 걸 상상했는데, 실제로는 출입구가 커튼으로만 되어 있어서 소리가 다 들리고 좀 쌀쌀했어요. 이불도 작아서 발이 삐져나왔지만, 가격이나 청결도, 위치는 최고였어요. 또 올 거예요!

老闆娘很親切，服務很好。日式房住了4天3晚帶早餐，每天晚上老闆娘都會提前來問第二天的用餐時間，每天早餐都是現做，主菜（烤魚）不重樣，雞蛋有4種做法，當天問想怎麼做。感覺被用心地對待，有被感動到。 兩人住的6疊榻榻米的房間，面積剛剛好。兩個28寸的行李箱還能攤開放。 1樓餐廳的冰箱是共用的，要冰鎮的東西拿記號筆寫上自己的名字放進去就行。冰箱裏還有老闆娘為住客準備的大麥茶、焙煎茶，炎炎夏日來上一杯，真的很舒服。 洗手間、洗面台、浴室都是分開的不在房間裏，需要和其他住客共用，但都很乾凈，住宿期間沒碰到別的客人同時使用。浴室是淋浴+風呂（浴缸），一般會把熱水放好，客人進去洗澡就能泡。有晚要使用浴室時剛好看到工作人員在清洗浴室，浴缸的水貌似是一個家庭一用一換一清洗，很衞生。 下次有機會去仙台，一定會再入住。 （以下內容致老闆娘） 女將さん、お世話になりました。外國人の私達にも温かく接して頂いて、ありがとうございます。朝ごはん、美味しかったです。真夏の麥茶も最高でした。仙台の旅でこんな素敵な旅館に泊まったこともいい思い出になります。

房間還比較大，安靜舒適，牆上的鏡子挺別緻的，讓人印象深刻，喜歡早餐的醬湯，典型的日式 ^_^

원룸의 방을 그대로 호텔로 만든 느낌으로, 온천보다는 민박의 이미지가 강하다. 욕실 화장실 별도 감사합니다. 근처에 오래된 애니메이션 동상이 세워져 있어 둘러보는 것도 재미있을지도 모릅니다.

This place is a rustic ryokan with stories. While it is not luxurious ryokan, but I had great experiences. Room is rather small but that’s all we needed. There are public bath and private baths available. I enjoyed using public bath. Dinner and breakfast were good. Not overwhelming but very tasty. Staffs were nice and very attentive. At the last day, grandma came and greeted us during departure. The ryokan also offered to drop us off at the train station.

Hotel staff will help with luggage, and there are many parking spaces.

좋은 전통적인 일본 호텔. 방은 1 층에 편리하게 위치해있었습니다. 외국인으로서 염두에 두어야 할 유일한 것(기껏해야 매우 깨진 영어). 휴대 전화에서 번역 장치 또는 앱을 사용하는 것은 의사 소통에 필수적입니다. 우리가 머물렀던 방에는 개인 샤워 시설이 없었습니다. 샤워가 필요한 경우 공용 샤워 공간에 있습니다. 방에는 화장실과 세면대가 있습니다.

타시로 섬에 갔던 날의 숙박 장소에서 선택했습니다! 룸 서비스 좋고 방도 깨끗하고 개인적으로 좋은 호텔이라고 생각합니다! 다만, 이번 묵은 방이 1인용 방에서 유닛 버스였습니다 🚿 샤워만 받고 끝으로 괜찮은 사람은 OK, 유닛 버스가 서투른 사람은 다른 방도 보고 생각하는 편이 좋을지도… 기본적인 어메니티는 있지만, 화장수라든지의 스킨 케어계는 없음·물은 편의점에서 사다가 일부러 사러 가지 않아도 좋다는 이미지입니다! 레스토랑 4개? 있고, 룸서비스에 일본술 마시는 비교 세트가 있었기 때문에, 다음 기회가 있을 때는 그쪽도 시험하고 싶습니다!

연수・숙박시설 같은 분위기를 느끼는 건물로, 어쩐지 학생의 무렵을 떠올리며 그리운 기분이 되었습니다. 양심적인 가격이지만 객실도 식사도 제대로하고 매우 만족합니다.