일본 시가 현 소재 2성급 호텔

이 호텔에 머무르는 것은 호수 주변의 비와 호수 전체 여행에서 가장 정확하고 따뜻한 결정이라고 할 수 있습니다. 글이 조금 길고, 초점은 뒷면에 있습니다. 서두르지 않으면 😄을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 이것은 정통 일본식 가족 호텔로, 호텔을 운영하는 부부는 반 나이가 된 것 같습니다. 호텔은 블랙 게이트 시장 옆에 위치하고 있으며 시장과 Datong Temple과 매우 가깝습니다. ～ 호텔의 내부 환경은 예상외로 좋았습니다. 외부는 오래된 마치야의 원래 모습을 유지하고 있습니다. 안으로 들어갔을 때 장식이 구식, 우아하고 절묘하지 않다는 것을 알았습니다. 화장실과 욕실의 장식도 매우 현대적이며 장비는 새롭고 매우 충격적이며 잘 관리되어 내가 머물렀던 많은 일본 비즈니스 호텔을 능가합니다. 내가 사는 일본식 방 밖에는 동굴이없는 작은 안뜰이 있습니다. 호텔의 아침 식사도 매우 풍부하고 다양하며 많은 것들이 비와 호수의 토종 재료이며 맛도 좋습니다. ～ 요점이 왔습니다! Mitani Hotel의 안주인은 매우 따뜻하고 정중합니다! 내가 외국인이라는 것을 알게 된 후에도 나는 그것을 돌 보았습니다! 창빈 부두와 다퉁 사원에 가면 주인이 주도권을 잡고 길을 안내합니다. 길은 또한 창빈의 유명한 제품을 소개합니다. 주인의 머리카락은 약간 흰색이지만 활기차고 창빈의 풍습을 좋아해야합니다. ～ 떠날 때 두 주인은 또한 나에게 창빈 히키산 축제의 엽서 세트를 보냈습니다. 정말 사랑스러운 한 쌍의 사람들 😄 혼자 여행하고 실수로 이 호텔을 선택했습니다. 이번 여행에서 가장 큰 놀라움이라고 생각하지 않았습니다. 나는 창빈에 아주 짧은 시간 동안 머물렀다. 하루나 밤으로 계산하면 하늘이 아름답지 않고 대부분 비가 내렸다. 하지만 다행히 미타니 호텔을 만났고, 나가하마의 추억은 봄비 같은 따뜻함이었다. 나는 주인과 부부가 건강하고 건강하고 행복하기를 바랍니다. ～ 앞으로 창빈을 지나갈 경우 시간이 허락한다면 Sangu Hotel을 위해 몇 밤을 더 머물 것입니다. ～

호텔은 매우 편안하고 위생적이며 객실은 매우 넓고 주인은 매우 정중합니다. 주변에 많은 선술집과 식당이 있습니다. 편의점은 약 200m입니다. 히코네 역에서 도보로 약 15 분, 비와코에서 도보로 30 분. 히코네 성 외에도 비와코와 사와야마 성도를 방문 할 수도 있습니다. 트램으로 30 분 동안 세키하라 전투 기념물을 방문 할 수 있습니다. 특히 전시장에서 감상 할 가치가 있습니다. 교토에서 트램으로 1 시간 미만입니다. 일본의 역사와 문화에 관심이있는 친구는 방문 할 가치가 있습니다.

房間寬敞整潔，早餐豐富，晚上很安靜。

이것은 내가 여기에 머무르는 두 번째 시간입니다. 아마도 다시 올 것입니다.

시라히게 신사를 방문하기에 좋은 옵션입니다. 호스트는 우리가 갈 계획이라는 것을 알고 이른 아침에 타는 것을 제안했습니다. 방은 매우 넓고 깨끗했으며 멋진 전망을 가지고있었습니다. 역과 매우 가까우며 찾기 쉽습니다. 내가 주목할 유일한 것은 욕조가 하나뿐이라는 것입니다. 우리는 오후 8시 30분경에 도착하여 곧 목욕을 할 계획이었지만 자리를 잡고 아래층으로 내려갈 때(오후 9시경) 다른 사람이 사용하고 있어서 930이 넘어서야 들어갈 수 없었습니다. 그들이 우리를 기다리고 있었기 때문에 우리가 다음 그룹을 위해 서둘러 시도했을 때 우리가 원하는만큼 뜨거운 목욕을 즐길 수 없었던 것은 부끄러운 일이었지만 목욕이 10시에 닫히기 때문에 사용할 수 있었는지 확실하지 않습니다. .

オーナーさんがとてもフレンドリーな方で、スーパーまで送迎してくださったり、到着やチェックアウトの時間を調整させてくださったり、助かりました。 古い民家でちょっと寒く、昭和レトロな気分をたっぷり味わえました。洗面所トイレは最新で綺麗でした。 台所は、炊飯器（使ってません）、コンロ(２つのうち片方使えた）、レンジなどありました。トースターもあったのですが、中に落ちた食材がこびりついていてちょっと使う気にはなりませんでした。ポットもないかったのが少し不便でした。 でも静かなところで、全体的に楽しく宿泊できました。

The house is great, really well kept and in original japanese style. It's very cold tough, it was snowing outside and the temperature inside wasn't higher than 5°. Heating is in the room, with a small gasoline heater, which was causing smell if used for long.

集落の中にある蔵です。 蔵の横にかばた？があり鯉が泳いでいて裏山の神社から見下ろす田園風景はとても綺麗でまるでジブリのような世界感でした。 　普段、街中に住んでるひとは癒されると思います。 　2階の屋根裏部屋にベッドがあり階段の昇降に注意が必要です。家具や設備は古いですが落ち着いた空間でした。 　浴室はシャワーのみの為近くの温泉施設へ。車10分圏内で温泉、スーパー、ドラッグストアあり飲食店が比較的早く閉まるので買ってお部屋で食べました。 　夜にオーナーさんにおすすめしてもらった琵琶湖岸の場所へ星空を見に行ったらすごく綺麗で満点の星空でした。流れ星も見ることができてこの夏一番の思い出となりました。 　ありがとうございました。

좋고 매우 친절한 직원. 깨끗하고 좋은 위치입니다. 장소에 머물러야합니다

目の前に駐車場があることと、チェックイン時間を気にせず入れるのでとても楽でした。 エアコンの効きも良く快適でした。 ただ、冷蔵庫が小さいもので冷凍庫はなく冷凍スペースだけなので、使用予定がある場合は注意が必要です。 浴室もトイレも大変綺麗でした。 また彦根に行く際には利用したいと思います。