물론! 번역은 다음과 같습니다.
이 호텔은 매우 빈티지하고 세련되며 직원들은 친절하고 도움이 됩니다. 위치는 고요함과 활기가 잘 조화되어 매우 편리합니다. 아침 식사는 절묘하고 주인은 매우 우아합니다. 유일한 단점은 카펫으로 인해 호텔과 방 안에 약간의 냄새가 있다는 것입니다. 나는 방 청결에 5.5의 점수를 줄 수 있으며 앞으로 개선되기를 바랍니다.
El año pasado también me alojé en este hotel y la verdad quedé muy contenta, por eso volvimos este año, pero este año no fue lo mismo, la ducha de la habitación se salía toda el agua, que llego hasta donde estaba la cama, además, había una filtración en el lavamanos que, obviamente avisé, fueron a arreglar pero no quedó bien así que siguió la filtración, después nuevamente fueron y no quedó del todo bien, en fin, no fue muy cómodo, después de indicarles de la situación me ofrecieron cambiarme de habitación pero a una más pequeña, que no acepté y la solución que me dieron que me quedara ahí en la misma y ellos me pasaban más toallas para secar el agua, mal ahí.
Lo bueno es la ubicación , muy cerquita de la playa, eso facilita muchas cosas.
No sé si volvería…
호텔은 전망이 좋고 바다를 볼 수 있으며 방이 비교적 크고 내부 시설이 비교적 단순하며 슬리퍼와 전기 주전자가 없으며 호텔은 매우 짠 요리이며 재료는 신선합니다. 섬에서 신용 카드를 사용하는 것은 편리하지 않습니다. 우리는 파리에서 과거에 유로를 가져 왔습니다. 매우 불편합니다. 섬에서 택시와 투어 가이드 요금을 지불하는 것은 현금으로 가능합니다. 일반적으로 유로, 칠레 페소 또는 달러를 받아 들일 수 없습니다.
이 호텔은 단순히 이스터 섬의 빛입니다! 나는 프론트 데스크 형제 (두 명의 프론트 데스크 형제는 Pablo라고 불렀습니다. 한때 Pablo가 남미의 인기있는 이름인지 의심 스러웠습니다. 🤣🤣) 이틀 동안 생일을 보냈다고 말했고 호텔 직원은 아침에 정말 준비했습니다. 케이크 🎂 및 생일을 축하하기 위해 bilingual 버전의 생일 노래를 준비했습니다. 나는 내 머리와 현장의 부드러운 얼굴이 정말 어울리지 않는다고 생각하는 것에 놀랐습니다. 🤣🤣 요리사 미스 미스는 정말 좋은 요리를하고 있습니다. 그녀와 프론트 데스크는 여전히 쌍입니다. 나는 프론트 데스크에서 Pablo 형제에게 좋습니다. 원래 말 : 당신에게 좋은 🤣. 나는 섬에서 많은 삶의 사진을 찍었습니다. 여기서 30 번째 생일을 보내는 것이 가장 올바른 결정입니다. 나는 앞으로 행복한 섬 주민이 될 수있는 섬으로 돌아갈 수있는 기회를 갖기를 바랍니다. 🥰🥰