푸에르토 이과수(비야 카토르세)에 위치한 시티 폴스 이과수에 머무실 경우 차로 10분 정도 이동하면 이과수 국립공원 및 카투아이 팔라지웅 쇼핑센터에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 이구아수 폭포까지는 19.7km 떨어져 있으며, 15.2km 거리에는 이과수 폭포 입구도 있습니다.
야외 수영장 같은 레크리에이션 시설을 이용하거나 루프탑 테라스에서 전망을 즐기실 수 있습니다.
이 호텔에는 2 개의 레스토랑 및 커피숍/카페 등 여러 다이닝 옵션이 있습니다. 이중 한 곳에서 간단한 식사를 즐겨보세요. 바/라운지 또는 풀사이드 바에서는 여유롭게 음료를 마시며 하루를 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 프런트 데스크, 다국어 구사 가능 직원, 엘리베이터 등이 있습니다. 시설 내에서 셀프 주차(요금 별도) 이용이 가능합니다.
스마트 TV 시청이 가능한 87개 객실이 마련되어 있습니다. 침대에는 오리/거위털 이불 및 고급 침구 등이 갖추어져 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 비데도 갖추어져 있습니다.
'객실은 넓고 품목은 완벽하지만 오래된 아침 식사는 가득 차 있으며 시내 중심까지 도보로 10 분 거리에 관광 상품과 교통편이 있으며 공항에서 차로 30 분 거리에 있으며 택시는 17 달러입니다.'
푸에르토 이과수(비야 카토르세)에 위치한 오스테리아 카사 블랑카 이과수의 경우 차로 5분 이내 거리에는 이구아수 카지노 및 이과수 국립공원 등이 있습니다. 이 호스탈에서 삼국 국경 기념비까지는 10.4km 떨어져 있으며, 13.9km 거리에는 파르케 데 아베스도 있습니다.
야외 수영장 등의 레크리에이션 시설을 이용하거나 테라스 및 정원 전망을 즐기실 수 있습니다. 이 호스탈에는 무료 무선 인터넷 및 콘시어지 서비스도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.
호스탈에 있는 커피숍/카페에서는 간단하고 맛있는 음식을 즐기실 수 있습니다. 또는 편하게 객실에서 룸서비스를 이용하실 수도 있죠. 아침 식사(유럽식)가 매일 07:30 ~ 09:30에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 컴퓨터 스테이션, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 짐 보관 등이 있습니다. 별도 요금으로 왕복 공항 셔틀을 이용하실 수 있고 무료 셀프 주차도 시설 내에서 이용 가능합니다.
에어컨이 설치된 17개의 객실에는 LCD TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 케이블 TV가 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 비데도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 책상 및 무료 시내 통화 서비스가 지원되는 전화도 있습니다.
'Отель простенький и старый, но в целом удовлетворяет всем потребностям туриста: помыться, поспать, зарядить гаджеты. Есть даже небольшой бассейн. Персонал очень приветливый. Находится близко в автостанции. Стоит очень недорого. Для одной-двух ночей соотношение цена/качество - супер.'
푸에르토 이과수 중심에 자리한 호텔 세인트 조지에 머무실 경우 차로 5분 정도 이동하면 이구아수 카지노 및 3국 국경선에 가실 수 있습니다. 이 스파 호텔에서 이과수 폭포 입구까지는 14.7km 떨어져 있으며, 18.9km 거리에는 이구아수 폭포도 있습니다.
마사지, 전신 트리트먼트 서비스, 얼굴 트리트먼트 서비스 등이 제공되는 풀서비스 스파에서 느긋한 시간을 즐기실 수 있습니다. 야외 수영장, 워터슬라이드, 온수 욕조 등의 레크리에이션 시설에 확실히 만족하실 것입니다. 이 호텔에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 기념품점/신문 가판대도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.
호텔의 레스토랑에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 커피숍/카페에서는 스낵이 제공되며, 편하게 객실에서 룸서비스(이용 시간 제한)를 이용하실 수도 있습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 06:30 ~ 10:30에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 로비의 무료 신문, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 짐 보관 등이 있습니다. 푸에르토 이과수에서의 행사를 계획하시나요? 이 호텔에는 컨퍼런스 공간 및 회의실 등으로 구성된 109 제곱미터 크기의 공간이 마련되어 있습니다. 시설 내에서 제한 주차 이용이 가능합니다.
에어컨이 설치된 121개의 객실에는 미니바 및 LED TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 욕실에는 고급 세면용품 및 비데도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 금고 및 전기 주전자 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매일 제공됩니다.
'호텔은 좋은 인상을 남겼습니다. 밝고 위치가 좋으며 버스 정류장과 가까우며 스낵을 즐기기 좋은 카페와 근처 레스토랑이 있습니다. 방은 넓고 편안합니다. 리셉션 직원은 환영하고 친절합니다. 아침 식사는 그다지 평범하지 않습니다. 다른 시간에 머물 것입니다.'
푸에르토 이과수에서 물가에 위치한 이구아수 정글 호텔의 경우 차로 5분 이내 거리에 이구아수 카지노 및 라 아리푸카 등이 있습니다. 이 가족 여행에 좋은 호텔에서 이과수 국립공원까지는 4.8km 떨어져 있으며, 10.6km 거리에는 삼국 국경 기념비도 있습니다.
야외 수영장 및 자전거 대여 등의 레크리에이션 시설을 즐기실 수 있습니다. 이 호텔에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 아케이드/게임룸도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.
시설 내에 위치한 레스토랑 Jungle Restaurante에서 점심 식사, 저녁 식사를 즐겨보세요. 이곳은 아르헨티나 요리를 맛볼 수 있는 곳으로 유명하죠. 또는 편하게 객실에서 룸서비스(이용 시간 제한)를 이용하실 수 있습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 프런트 데스크, 짐 보관, 세탁 시설 등이 있습니다.
에어컨이 설치된 51개의 객실에는 미니바 및 스마트 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 객실에 딸린 전용 발코니에서 전망을 감상하실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있습니다. 욕실에는 무료 세면용품 및 비데도 마련되어 있습니다.
'Всё отлично.
Единственные замечания - это:
1. При заезде на 2 человек была только одна бесплатная бутылка воды 0.5. На второй день и ее не положили. При такой цене отеля и отсутствия магазинов в шаговой доступности - очень странный подход.
2. Не было геля для душа. Шампунь, кондиционер, даже лосьон для тела были, а геля - нет. Тоже очень странно.'
푸에르토 이과수에 위치한 아메리안 포르탈 델 이과수 호텔에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 3국 국경선 및 카타라타스 아비누이에 가실 수 있습니다. 이 스파 리조트에서 이구아수 폭포까지는 19.1km 떨어져 있으며, 12.4km 거리에는 삼국 국경 기념비도 있습니다.
마사지, 전신 트리트먼트 서비스, 얼굴 트리트먼트 서비스 등이 제공되는 풀서비스 스파에서 느긋한 시간을 즐기실 수 있습니다. 2 개 온수 욕조, 워터파크(요금 별도), 야외 테니스 코트 등의 레크리에이션 시설에 확실히 만족하실 것입니다. 이 리조트에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스, 아케이드/게임룸 등도 마련되어 있습니다. 150km 이내 지역을 운행하는 셔틀(요금 별도)을 이용하실 수 있습니다.
이 리조트에는 2 개의 레스토랑이 있으며 이중 하나인 La Mision에서 세계 요리를 즐기실 수 있어요. 또는 편하게 객실에서 룸서비스(이용 시간 제한)를 이용하실 수 있습니다. 바/라운지에서는 음료를 마시며 하루를 여유롭게 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 비즈니스 센터, 드라이클리닝/세탁 서비스, 24시간 운영되는 프런트 데스크 등이 있습니다. 푸에르토 이과수에서의 행사를 계획하시나요? 이 리조트에는 컨퍼런스 센터 및 2 개 회의실 등으로 구성된 380 제곱미터 크기의 공간이 마련되어 있습니다. 시설 내에서 무료 주차 대행 이용이 가능합니다.
에어컨이 설치된 117개의 객실에는 미니바 및 스마트 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 케이블 TV가 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 비데도 갖추어져 있습니다. 편의 시설/서비스로는 전화 외에 금고 및 책상도 있습니다.
'호텔 프런트 직원들은 친절하고 세심했습니다. 객실은 넓었지만 시설은 다소 오래되었습니다. 조식은 푸짐했습니다. 호텔은 버스 정류장에서 도보로 3~5분 거리에 있습니다. 첫 버스는 오전 8시에 이구아수 공원 입구로 출발하며, 현금 결제가 가능하고 30분 간격으로 운행되어 매우 편리합니다. 조금 더 가면 세 나라를 조망할 수 있는 전망대가 있습니다.'
푸에르토 이과수 중심에 자리한 호텔 아마야에 머무실 경우 걸어서 6분이면 허밍버드 가든, 11분이면 항구에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 이구아수 카지노까지는 1.8km 떨어져 있으며, 4.2km 거리에는 이과수 국립공원도 있습니다.
야외 수영장 등의 레크리에이션 시설을 이용하거나 테라스 및 정원 전망을 즐기실 수 있습니다. 이 벨 에포크 양식 호텔에는 이 밖에도 무료 무선 인터넷, TV(공용 구역) 및 투어/티켓 안내도 마련되어 있습니다.
아침 식사(뷔페)가 매일 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 컴퓨터 스테이션, 간편 체크인, 간편 체크아웃 등이 있습니다. 고객께서는 별도 요금으로 왕복 공항 셔틀(일정 시간 동안 운행) 서비스를 이용하실 수 있습니다.
에어컨이 설치된 30개의 객실에는 평면 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. Select Comfort 침대에는 고급 침구도 갖추어져 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워 시설을 갖춘 전용 욕실에는 레인폴 샤워기 및 무료 세면용품도 마련되어 있습니다.
'공항에서 푸에르토 이구아수까지, 푸에르토 이과수에서 이과수 국립공원까지 버스를 탈 수 있는 버스 터미널 옆에 있는 매우 좋은 위치입니다. 빵, 햄, 주스, 과일이 포함된 좋은 아침 식사가 제공됩니다. 지금까지 본 것 중 최고 중 하나입니다. 객실은 그다지 깨끗하지 않으며 호텔은 낡은 것 같습니다. 정수기가 있지만 매번 작은 컵만 얻을 수 있습니다.'
푸에르토 이과수에 위치한 폴스 이구아수 호텔 & 스파의 경우 차로 5분 이내 거리에 이구아수 카지노 및 라 아리푸카 등이 있습니다. 이 가족 여행에 좋은 호텔에서 라 카사 에콜로히카 데 보텔라스까지는 2km 떨어져 있으며, 2.6km 거리에는 허밍버드 가든도 있습니다.
마사지, 전신 트리트먼트 서비스, 얼굴 트리트먼트 서비스 등이 제공되는 스파에서 럭셔리한 분위기를 맘껏 즐기실 수 있습니다. 레크리에이션 시설로는 헬스클럽, 야외 수영장, 온수 욕조 등이 있습니다. 이 보자르 양식 호텔에는 이 밖에도 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스 및 아케이드/게임룸도 마련되어 있습니다. 테마 파크 셔틀(요금 별도)을 이용하면 온종일 신나는 테마 파크로 쉽게 가실 수 있습니다.
이 호텔에는 2 개의 레스토랑이 있으며 이중 하나인 Karumbe에서 세계 요리를 즐기실 수 있어요. 또는 편하게 객실에서 24시간 룸서비스를 이용하실 수 있습니다. 풀사이드 바에서는 좋아하는 음료를 마시며 갈증을 해소하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 06:30 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 드라이클리닝/세탁 서비스, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 다국어 구사 가능 직원 등이 있습니다. 고객께서는 별도 요금으로 왕복 공항 셔틀(24시간 운행) 서비스를 이용하실 수 있고, 시설 내에서 무료 주차 대행도 가능합니다.
95개 객실에는 미니바 및 LCD TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 필로우탑 침대에는 오리/거위털 이불 및 고급 침구 등이 갖추어져 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워기가 달린 욕조 시설을 갖춘 전용 욕실에는 분사식 욕조 및 레인폴 샤워기도 마련되어 있습니다.
'우리는 항법 지침에 따라 밤에 도착했고, 검은 빛으로가는 길에 나는 광야로 갔다고 생각했습니다. 호텔은 매우 훌륭합니다. 객실은 2 명만 수용 가능합니다 .3 세 이상의 어린이는 60 원을 지불해야합니다. 반나절 가격은 거의 시끄럽고 최종 가격은 40 달러입니다. 화장실 문은 침대를 향하고 있으며, 1 층의 방은 더 간단합니다 .1 미터 너비의 작은 침대 2 개, 카펫이 없습니다. 중국에서는 5 성급 표준과 완전히 호환되지 않습니다.'
푸에르토 이과수(비야 누에바)에 위치한 라 로칸다 포사다에 숙박하실 경우 차로 15분 정도 이동하면 3국 국경선 및 카타라타스 아비누이에 가실 수 있습니다. 이 호텔에서 이구아수 폭포까지는 20.1km 떨어져 있으며, 12.4km 거리에는 삼국 국경 기념비도 있습니다.
야외 수영장 및 온수 욕조 같은 레크리에이션 시설을 놓치지 말고 즐기세요. 이 호텔에는 이 밖에도 무료 무선 인터넷 및 콘시어지 서비스도 마련되어 있습니다.
이 호텔에 있는 DE LA FONT RESTAURANT에서 맛있는 식사를 즐겨보세요. 커피숍/카페에서는 스낵이 제공됩니다. 바/라운지 또는 풀사이드 바에서는 좋아하는 음료를 마시며 느긋한 시간을 보내실 수 있어요. 아침 식사(풀 브렉퍼스트)가 매일 07:00 ~ 10:30에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 24시간 운영되는 프런트 데스크, 짐 보관, 세탁 시설 등이 있습니다. 시설 내에서 제한 주차 이용이 가능합니다.
14개의 각각 다른 스타일의 인테리어에는 냉장고 및 스마트 TV 등이 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 전용 욕실에는 무료 세면용품 및 헤어드라이어도 갖추어져 있습니다. 편의 시설/서비스로는 미니바 및 암막 커튼 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매일 제공됩니다.
멘수 그랜드 호텔의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. 멘수 그랜드 호텔 예약은 뿌에르또 이과수 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다. 호텔은 이과수공항에서 약 20km 정도 떨어져있습니다. 가까운 공항은 이과수공항이며, 호텔에서 약 20km 정도 떨어져있습니다. Plaza y Monumento al Niño Misionero., Iglesia Adventista del Séptimo Día - Puerto Iguazú, Safaris de la Selva 등 유명 관광지들이 모두 근처에 있어, 알찬 여행을 즐기실 수 있습니다. 여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔의 주차 공간을 이용할 수 있습니다.
'Номер дали огромный, но из минусов-с чистотой могло быть и получше. В ванной комнате жил таракан. Большой минус-расположение, если вы без машины. До центра города пара километров.'
푸에르토 이과수에서 지역공원에 위치한 라 알데아 드 라 셀바 로지에 머무실 경우 차로 15분 정도 이동하면 카타라타스 아비누이 및 삼국 국경 기념비에 가실 수 있습니다. 이 로지에서 이구아수 폭포까지는 17.3km 떨어져 있으며, 14.8km 거리에는 이과수 폭포 입구도 있습니다.
온수 욕조 및 시즌별로 운영되는 야외 수영장 같은 레크리에이션 시설을 놓치지 말고 즐기세요. 이 아르데코 양식 로지에는 무료 무선 인터넷, 콘시어지 서비스, 연회장 등이 또한 마련되어 있습니다.
로지에 있는 레스토랑 El Nido에 들러 점심 식사, 저녁 식사를 즐겨보세요. 커피숍/카페에서는 스낵이 제공됩니다. 바/라운지 또는 풀사이드 바에서는 여유롭게 음료를 마시며 하루를 마무리하실 수 있어요. 아침 식사(뷔페)가 매일 07:00 ~ 10:00에 무료로 제공됩니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 드라이클리닝/세탁 서비스, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 다국어 구사 가능 직원 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
47개 객실에는 미니바 및 플라스마 TV도 갖추어져 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 침대에는 오리/거위털 이불 및 고급 침구 등이 갖추어져 있습니다. 객실에 딸린 전용 발코니에서 전망을 감상하실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 샤워기가 달린 욕조 시설을 갖춘 욕실에는 분사식 욕조 및 무료 세면용품도 마련되어 있습니다.
'Très bel emplacement avec la présence de la forêt dans l'hôtel et les communauté guaranis aux alentours. Une belle occasion de connaître et d'aider les communautés indigènes, en faisant de belles promenades.
Dans l'hôtel est un peu trop sévère pour la nourriture extérieure. C'est peu accueillant d'interdire des nourritures extérieures, on attend plus de liberté dans un hôtel de ce prix.
Au restaurant nourriture végétarienne variée disponible, des efforts pour l'écologie et le personnel gentil.
Si tu as les moyens, je recommande pour la forêt et les communautés natives Guarani'
Mercure is so reliable with reception Lucia who can speak fluent English. She is so kind to help us book tango show for us. the breakfast nascent a variety of bread, pastry’s, fruit and bacon etc. We enjoyed the salad and risotto in the restaurant although the rib eye has let us down. The hotel is conveniently located about half an hour from the airport and 15 mins to Iguazu Fall and town centre. The tour guide could’ve pick us up easily in the morning after a full breakfast.
We highly recommend Mercure to travellers.
열대우림에서의 끔찍한 경험을 마치고 이곳에 왔는데 마치 지상낙원 같았습니다.
호텔은 공항과 폭포까지 매시간 운행하는 버스 정류장에서 도보로 5분 거리에 편리하게 위치해 있습니다. 호텔 바로 건너편에 택시 운전사도 있습니다.
호텔 직원은 우리가 도착하자마자 즉시 나가서 짐을 도와주었고 매우 친절했습니다. 사우나 무료 25분 방문이 포함되어 있습니다. 변칙적이지만 좋은 경험이었습니다.
방은 크고 넓으며 깨끗했습니다. AC는 온수와 수압과 마찬가지로 안정적이었습니다. 아침 식사는 기본적이었지만 다양했습니다.
우리는 즐거운 경험을 했습니다.
En realidad para el precio que se pagó esta bastante ok, si quieres algo lujoso este No sería buena opción es preferible que pagues un poco más en otro hotel, pero si lo que buscas es contacto con la naturaleza y economía, esta cabaña esta recomendable, un poco descuidada la cabaña pero te hace sentir en una casa de campo real con sus pequeñas fallas e imperfecciones. El aire acondicionado muy ruidoso, las manillas del baño rotas. Las piletas 5/10. El personal muy amable, te hacen sentir Muy bien. Por ir a ver las Cataratas valió la pena
우리는 항법 지침에 따라 밤에 도착했고, 검은 빛으로가는 길에 나는 광야로 갔다고 생각했습니다. 호텔은 매우 훌륭합니다. 객실은 2 명만 수용 가능합니다 .3 세 이상의 어린이는 60 원을 지불해야합니다. 반나절 가격은 거의 시끄럽고 최종 가격은 40 달러입니다. 화장실 문은 침대를 향하고 있으며, 1 층의 방은 더 간단합니다 .1 미터 너비의 작은 침대 2 개, 카펫이 없습니다. 중국에서는 5 성급 표준과 완전히 호환되지 않습니다.
공항에서 푸에르토 이구아수까지, 푸에르토 이과수에서 이과수 국립공원까지 버스를 탈 수 있는 버스 터미널 옆에 있는 매우 좋은 위치입니다. 빵, 햄, 주스, 과일이 포함된 좋은 아침 식사가 제공됩니다. 지금까지 본 것 중 최고 중 하나입니다. 객실은 그다지 깨끗하지 않으며 호텔은 낡은 것 같습니다. 정수기가 있지만 매번 작은 컵만 얻을 수 있습니다.
저희는 오전 9시 전에 도착해서 바로 체크인할 수 있었습니다. 덕분에 이구아수 폭포로 가는 데 집중할 수 있어서 정말 다행이었어요. 가는 길을 전혀 몰랐는데, 리셉션 직원이 왕복 교통편 예약을 도와주면서 신속하게 문제를 해결해 주었습니다. 방은 넓고 전망도 좋았습니다. 고급스럽지는 않지만 필요한 건 다 갖춰져 있었어요. (사진 참조) 조식은 특별하진 않았지만 괜찮았습니다. 수영장은 2개가 있는데, 하나는 1층에 있고 다른 하나는 9층에 있습니다. 헬스장에서 물병을 채울 수 있어서 저에게는 딱 필요한 것들이었습니다.