영어: 7월 29일, 우리는 미리 예약해둔 홋카이도의 5개 호텔 중 스탠다드 트리플룸에 하룻밤 묵었는데, 우리 모두 이곳이 가성비 최고의 호텔이라는 데 동의했습니다. 후라노에서 돌아온 후 타누키코지 쇼핑가에 있는 다른 호텔(객실 가격이 두 배)로 옮기는 대신 더 오래 머물렀어야 했습니다. 이 호텔을 좋아하는 이유는 다음과 같습니다.- 방이 깨끗하고 크고 넓었으며, 침대가 편안하고 깨끗했습니다. 발코니 크기의 별도 좌석 공간도 있어서 정말 좋은 추가 공간이었습니다. 객실의 편의 시설은 충분하고 좋았으며, 집에 가져갈 수 있는 슬리퍼도 따로 있었습니다. 욕실은 일본 기준으로 크고, 세면대 구역으로 들어가는 입구와 욕조와 화장실로 통하는 양쪽에 두 개의 별도 문이 있는 구조가 매우 사려 깊었습니다. Wifi는 괜찮았고 에어컨도 좋았습니다. 가격에 비해 조식 뷔페가 놀라울 정도로 좋았습니다. 종류와 양이 충분했고 맛도 좋았습니다. 위치는 스스키노 기차역에서 도보로 약 10분 이상 거리에 있고 타누키코지 쇼핑가까지는 도보로 약 5분 이상 거리에 있습니다. 편의점; 7 Eleven이 바로 옆에 있고 Lawson은 길 건너편에 걸어서 금방 갈 수 있습니다. Toyota 렌터카(강력 추천)가 호텔 건물에 있어서 Toyota와 이메일로 사전 예약한 차를 픽업하기에 매우 편리합니다. 호텔에서 도보로 5~10분 거리에 좋은 레스토랑과 카페가 있습니다. 유일한 단점은 호텔 건물이 꽤 오래되었고 외부 창문이 더럽다는 것입니다. 우리 방은 2층에 있었지만 주요 도로를 마주보고 있었지만 그다지 붐비지 않았습니다. 우리는 밤새도록 아주 잘 잤습니다. 삿포로로 돌아가면 이 호텔에 다시 머물고 더 많은 밤을 보낼 것입니다.
원문번역제공: Google