스파 시설을 갖춘 일본 시마네 현 호텔

쇼와 시대풍 비즈니스 호텔로, 마츠에역 남쪽 출구에서 바로 나옵니다. 로비가 움푹 들어간 형태라 무거운 짐을 끌고 가는 분들은 좀 불편할 수 있습니다. 객실 시설은 낡은 편이고, 침대 옆에 콘센트가 없으며, 카드 키 방식이 아닌 열쇠를 꽂아 전원을 켜는 방식입니다. 최상층의 대욕장도 개방되지 않았고, 엘리베이터도 매우 작습니다. 외출 시에는 열쇠를 프런트에 맡겨야 하고, 돌아오면 객실 번호가 인쇄된 카드를 보여주고 열쇠와 식권을 받을 수 있습니다. 무료 조식과 석식이 제공되는데, 조식은 종류가 많지 않은 뷔페식이고, 석식은 카레 정식 또는 오늘의 일식 정식 중에서 선택할 수 있습니다. 솔직히 하룻밤에 200위안대에 조식과 석식까지 포함되어 있는데 뭘 더 바라겠어요. 저를 가난하다고 싫어하지 않는다면 저도 낡았다고 싫어하지 않을 겁니다.

넓고 깨끗한 객실에서 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있었고, 로비와 레스토랑 직원분들이 모두 친절하셨습니다. 특히 항상 웃는 얼굴로 맞아주신 '히라카와' 직원분께 감사드립니다. 하프보드 식사도 훌륭했고, 주차도 무료라서 편리했습니다.

위치는 이즈모시역에서 나오면 바로 있어요. 11층 대욕장은 노천탕, 사우나, 냉탕 있고, 도미인은 저녁때 무료 라면 주니 좋아요. 대욕장 옆에 무료 아이스크림 있고, 만화책 있습니다. 방은 일본 호텔 방 크기 작은 거 생각하시면 되요. 그래도 바닥에 트렁크 펼칠 정도는 됩니다. 아, 조식 정말 잘 나와요. 이즈모 소바와 텐푸라, 밥이 2종류(게밥, 흰밥), 국이 2종류(재첩국, 게 완자 국) 등 조식이 정말 충실합니다. 대욕장, 조식, 호텔 위치 고려시 다음에도 이용의사 있습니다.

일본의 저가 호텔치고는 상당히 인색한 편입니다. 세탁과 건조는 별도 요금이 부과되고, 세탁 세제는 100엔입니다. 스킨케어 세트, 생수, 일회용 슬리퍼도 제공하지 않습니다 (프런트 데스크에 문의해 보니 호텔에서 제공하지 않는다고 했습니다). 공용 목욕탕에도 스킨케어 제품이 없었고, 커튼에는 정체불명의 얼룩이 있었습니다. 하지만 시설 자체는 매우 새롭고 깨끗했습니다. 커튼과 슬리퍼를 제외하고는 모든 것이 아주 잘 청소되어 있었습니다. 체크인은 셀프 서비스로, 프런트 데스크에 문의하지 않고도 모든 절차를 완료할 수 있습니다.

숙박비용이 얼마인가 몇번 체크해볼정도로 전망좋은 깔끔한 방과 만족스러운 저녁과 아침 식사. 그리고 깨끗하고 넓은 노천 혼탕은 매우 만족스러웠다. 아침 산책코스로 짧지만 정갈한 정원 산책은 보너스라기에는 너무 좋았다. 돌로 된 지하 통로도 꼭 체크해볼 포인트.

旅館の方の対応がとても素敵でした 食事を食べ終わったらエレベーターのところにいてすぐに上へ行けるようにしてくれる配慮やチェックイン、チェックアウトの対応も丁寧で素早く行ってくれました。 食事は朝夕バイキング形式で全て美味しかったです また、部屋やお風呂すべての場所が清潔でとても良かったです。貸切露天風呂は種類もあり、大浴場はゆっくりと過ごせて大きめでした！また、泊まりたいと思う旅館でした！

The view of the Lake is just spectacular. The service was so great. It is just a 4-minutes-long taxi journey from the JR station. The rooms and the onsen are also nice.

호텔은 매우 새롭습니다. 저희는 레이크뷰 방갈로(침대 2개 + 다다미)에 묵었습니다. 4명이서 조금 혼잡했지만 천장부터 바닥까지 내려오는 대형 창문과 신지호수 전망이 만점이었습니다! 호텔 1층 로비는 넓고 아주 새롭고 햇빛이 가득하지만 서비스 직원을 자주 만나지 않습니다. 수하물을 운반하는 카트를 타고 1층 지정된 장소로 반납해야 합니다. . 건축 디자인이 문이 없고 작은 정문과 옆문이 2개 있다는 점에서 조금 이상합니다. 처음에 입구를 찾는 것이 조금 어려웠습니다. 손님이 와야 한다는 것이 이상합니다. 주차비 지불(1일 500엔, 자화를 위해 카운터에 티켓을 제시해야 함) 최상층 대욕장도 좋고 시설도 아주 새것이고 공간도 넓고 전망도 좋고 온도도 적당합니다 방에 제공되는 캐쥬얼한 옷이 맘에 듭니다(유카타는 아니고 검정색 상의만 입음) +바지) 목욕할 때나 잘 때 입는 옷입니다. 편하지만 1층 공용공간과 2층 레스토랑에서는 입을 수 없습니다. 저희는 크리스마스 기간에 묵었습니다. 선택할 수 있는 뷔페 레스토랑밖에 없었습니다. 아침 식사는 매우 좋았습니다. 메뉴 옵션은 그다지 많지 않지만 요리는 정교하고 맛있었습니다. 주변에 레스토랑이 거의 없다는 점에 유의해야 합니다. 호텔.여기 묵으면 2층에서 비싼 음식 먹기 싫다.뷔페 레스토랑은 여행 중에 식사를 마치고 호텔로 돌아가는 것이 가장 좋다.

매우 깨끗하고 직원들이 친절했습니다 ^-^ 천연 목욕과 드립 커피 서비스가 있다는 것도 나로서는 매우 만족 ♪ 다시 시마네에 여행을 갈 때 반복하고 싶었습니다.

位置不錯離松江站7分鐘左右。最主要還是服務態度很好服務員把房間設施一一介紹非常仔細確認早晚餐時間。早餐是日式的，晚餐非常可口是典型的日式料理有十道菜品而且菜品佈置也非常用心。退房時候正好是大雨，店家（兩位長者家）熱情幫忙叫了出租車過來送我們到松江站。最後站在門口目送我們離去好感動！