그라츠 4성급 호텔 검색

밤에 갔더니 주차할 곳이 없어서 직접 차를 몰고 찾아야 했어요. 호텔 복도는 엄청 길고, 스탠다드 트윈룸 두 개를 예약했는데 하나는 엘리베이터에서 가장 왼쪽, 다른 하나는 가장 오른쪽에 줬지 뭐예요. 프런트 직원이 제정신인지 의심스러울 정도였어요. 최대한 가까운 방으로 바꿔달라고 했더니 없다고 하더군요. 그런데 두 시간쯤 지나니 제 옆방에 사람들이 줄줄이 들어오는 걸 봤습니다. 호텔 조식은 괜찮았고, 전용 주차장이 있어서 다음 날 아침에 차를 주차장으로 옮겼습니다.

This is our family's favorite hotel in Graz. We have been here for a couple of times. Very close to the Stad Park and to the city center. The environment is quiet. The facility is new and clean, and staff are helpful and friendly.

We were pleasantly surprised by the convenience, location and the cleanliness of the property. One little thing I didn't like was that I needed to phone to receive the access code to the building as they'd not sent it prior to our arrival.

Schönes Hotel, angenehme Zimmergröße. Leider war es nicht möglich, eine Rechnung (Zimmer) mit ausgewiesener MWst zu erhalten. Wäre ein wichtiger Hinweis für Geschäftsreisende um in Zukunft auf ein anderes Hotel auszuweichen….schade.

기차역 바로 옆에 위치해 있었어요. 청결 상태는 아주 훌륭했습니다. 침대는 매우 편안하고 컸어요. 욕실도 넓고 깨끗했습니다. 하지만 이렇게 좋은 호텔이라면 슬리퍼가 제공될 거라고 기대했었는데 아쉬웠습니다. 텔레비전은 오래됐고 인터넷 연결도 안 됐어요. 냉장고도 냉각 성능이 그다지 좋지 않았습니다. 전반적으로 만족스러웠지만, 개선될 수 있는 부분들이 분명히 있었습니다.

The hotel was so clean as if it is newly opened. The room was specious, also the bathroom. Located in very convenient surroundings. Receptionist was so helpful. There is a nice coffee machine at reception with very nice coffee complementary for guests. The only thing that I didn’t like that there is no iron and iron board in the room. Generally I enjoyed the stay.

친절한 서비스. 호텔 위치가 좋고 걸어 다니기도 편했습니다. 체크아웃 후 프런트 데스크에 어댑터를 방에 두고 왔다고 말씀드렸는데, 그때 이미 다른 손님이 체크인 중이었습니다. 그런데 직원이 친절하게도 객실 문을 두드려 주셔서 어댑터를 돌려받을 수 있었습니다.

Lovely hotel in a historic setting. Pity there’s no slippers provided. We spent over half hour trying to find the parking lot only to find the it’s just located by driving into the K&O shopping centre next to the hotel. Beats the heck out of following the hotel issued map.

Гостиница отличная, расположена в 600 метрах от вокзала, очень удобно. До главной площади 15 минут пешком. Кругом куча магазинов, ресторанов. Жил в номере 117. Из минусов номера - отсутствие чайника и холодильника. Вы серьёзно? Ну ладно чайник, горячий кофе и чай можно купить рядом с отелем. Но холодильника почему нет? Места для маленького холодильника в номере очень много, розеток тоже в номере достаточно. Это очень неудобно. Купишь ягоду и не знаешь где хранить.

Wiesler Hotel에서의 숙박은 기대 이상이었습니다. 나는 큰 방을 갖는 것에 까다롭지 않기 때문에 작은 방을 예약했습니다. 방에 들어갔을 때 침대가 지상보다 높아서 저와 같은 요통 환자에게는 안 된다는 점에 실망했습니다. 크기는 실제로 꽤 괜찮았고 확실히 '작지' 않았고 욕실도 마찬가지였지만 침대가 나를 방해했다. 리셉션 데스크로 가서 업그레이드를 요청했습니다. 나는 책상에 있는 선임 신사(그 사람이 총지배인이거나 주인일 수도 있나요?)에게 발판이 없는 침대가 마음에 들지 않는다고 말했습니다. 그는 가장 이해심이 많았고 제가 확인하고 컴포트 침실과 그랜드 침실 중에서 선택할 수 있도록 열쇠 2개를 발급해 주었습니다. 나는 전자를 선택했습니다. 침대에는 적절한 발판, 다리 및 머리판이 있었습니다. 그는 나에게 컴포트와 같은 가격으로 그랜드에 머물겠다고 제안했습니다. 저는 그 친절한 제안에 매우 기뻤지만 컴포트를 선택해서 기쁘다고 말했습니다. 그의 주장대로 나는 침대 1개짜리 아파트 크기의 그랜드 침실을 받아들였습니다. 위치는 딱 맞습니다. 시내 중심가에 있고 앞에 무르(Mur) 강이 보입니다. 저도 마지막 날 조식 뷔페를 먹었는데, 질 좋고 다양한 조식을 즐기고 싶다면 적극 추천합니다. 저도 라운지 바에서 현지 레드 와인을 마셔본 적이 있는데, 정말 훌륭했고 가격도 놀라울 정도로 저렴했습니다. 결국 이곳은 오스트리아입니다! 객실의 장식은 역사가 있는 4성급 호텔에서 볼 수 있는 전형적인 것이 아니며 로비의 아름다운 컬러 석판화에서 호기심 많은 사람들의 눈에 띄어 호텔이 지난 세기에 걸쳐 몇 차례 스타일을 바꾸었음을 알 수 있습니다. 하지만 다음에 그라츠에 방문하게 된다면 Weisler 호텔에 다시 머무르는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.