이전부터 신경이 쓰여 있던 키시마 별저에서 조용한 시간을 보냈습니다. 10실의 호텔입니다만, 당일은, 2조만의 숙박이었습니다. 호텔 측으로부터의 제안으로 대욕장을 각각 전용 이용시켜 주실 수 있다고 하는 것으로, 종일, 느긋하게 온천을 만끽하고, 또, 식사도 맛있고, 볼륨도 딱, 호텔 쪽도 느긋한 서비스를 실시 받았습니다. 조잔케이의 온천은, 토요히라강의 강 마루나 강둑에서 솟아나고 있어, 시마의 온천도 솟아나와 직송, 흘려보내고, 눈으로 보고, 피부로 느낄 수 있었습니다. 대욕장의 목욕은 모두 흘려 보내는 것은 사치스럽고, 조잔케이의 호텔 중(안)에서도, 제일의 입지와 같이 생각합니다. 방수가 적고, 숙박자가 많을 때는 대욕탕의 혼잡 상태를 알 수 있는 앱이 있거나 하기 때문에, 어쨌든 조용한 환경에서 천천히 하고 싶은 분에게는 추천의 숙소군요. 다만, 강변에 지어진 숙소에서, 숙박자측의 제약도 있다고 생각하므로, 충분히 확인해 주시면 좋겠습니다.
원문번역제공: Google