'이곳이 러브호텔인 줄은 몰랐는데, 체크인이 오후 6시부터라 체크인 전날에야 알게 됐어요. 방은 아주 넓었고, 안에 ****, 콘돔, 그리고 여러 가지 뷰티 제품이 있어서 괜찮았어요. :D 하지만 일본 호텔 객실에서 흡연이 가능하다는 걸 몰랐기 때문에, 객실에 강한 담배 냄새가 나서 좀 거슬렸어요.
매일 청소할 필요가 없어서 '방해 금지' 표지판을 걸었어요. 둘째 날, 호텔에서 가져온 ****가 방에 없어진 걸 발견했는데, 방은 정돈되어 있지 않았어요(침대도 정돈되어 있지 않았고, 쓰레기도 비워져 있지 않았어요). 직원에게 물어보니, 저희가 불편해서 치웠다고 하더라고요. 좀 이상했어요. 어디서 그런 생각을 했는지도 모르겠고, 왜 방에 들어갔는지도 모르겠어요. 기차는 하루 중 대부분 한 시간에 한 번만(어떤 시간에는 두 번) 운행한다는 점도 알아두는 게 중요해요.'
'If you don't drive, this may be an inconvenient location. Parking is ample, onsite and best of all free. Room is of a good size and well maintained.
Came with free breakfast. For the price we paid, it is a good hotel to stay for the night en route to another destination. You may not be able to use the onsen facilities when you check in as there are fixed time periods of use for women and men.'
'금연실이어야하지만 담배 재가 있습니다.
, 바에서는 스탭이 뭔가 쓰고 있었기 때문에 나쁘다고 생각해, 눈앞에서 조금 기다렸다가, 그리고 몇번이나 말을 걸었지만 무시를 해, 유석에 싫은 기분, 무서워져, 들어가는 것을 그만두었습니다.
지금까지 이런 대응을 한 적이 없어 놀랐습니다.
천천히하고 싶고, 기대하고 있었으므로, 굉장히 유감입니다. 다른 스탭은 대응 좋게 해 주셨으므로, 아직 기분이 구원되었습니다.
천천히 가야하지만, 기분이 지치고 유감입니다.'