일본 효고 현 소재 온천 호텔

방은 크지 않았지만 공간 배치가 정말 좋아서 28인치 캐리어 두 개를 펼쳐놓고도 불편함 없이 걸어 다닐 수 있었습니다. 호텔 위치는 특히 좋았는데, 난킨마치 바로 옆이라 매우 번화했습니다. 다이마루 백화점에서도 멀지 않았고, 주변에 맛있는 커피숍과 빵집도 많아서 다이얼평(大众点评)으로 검색하면 200m 정도 거리에 있었습니다. 밤에는 특히 조용했습니다. 호텔 14층에는 온천이 있고, 무료 아이스크림도 제공되며, 밤 9시 30분 이후에는 무료 라멘이 나옵니다. 라멘은 담백해서 살찔 걱정 없이 먹을 수 있었습니다. 교통은 비교적 편리했는데, 한신 전철역까지 걸어서 10분 정도 걸렸습니다. 만약 고베 공항으로 가는데 큰 짐이 있다면 시간과 힘을 절약하기 위해 택시를 이용하는 것을 추천합니다. 지하철을 갈아타야 하는데 엘리베이터 찾기가 너무 힘들고, 짐을 들고 계단을 오르내리는 것이 너무 힘들었기 때문입니다. 환승 과정에서 일본인들의 친절한 도움 덕분에 한 시간 정도 만에 공항에 도착할 수 있었습니다.

호텔은 JR역에서 멀지 않아 캐리어를 끌고도 10분 안에 도착할 수 있습니다. 2층에는 온천이 있고, 1층 레스토랑에서는 신선하고 맛있는 재료로 만든 푸짐한 아침 식사를 제공합니다. 나이가 좀 있고 통통한 여성 직원 한 분을 제외하고는 프런트 데스크의 서비스는 매우 좋고 친절했습니다. 그분은 일본인답지 않게 좀 불친절했어요. 메리켄 파크와 산노미야 거리까지는 도보로 15분 정도 걸리는데, 가는 길에 모두 들를 수 있습니다.

Really good experience in there!!! Love their hot spring!!!!!! You can have the really beautiful view when you enjoy the hot spring!!! The service was really good and they try their best to communicate in English with me. However, don’t expect that the room is so clean. Is still acceptable for me. Strongly recommended if you drive a car to there.

방이 정말 넓고 뷰도 최고였어요. 시설도 완벽해서 네 식구가 한 방에서 지낼 수 있었죠. 딸려 있는 온천도 훌륭했고, 아침 식사도 아주 좋았어요. 위치한 미나토 구는 활기차서 주변에 바, 서양식 레스토랑, 디저트 가게가 많았어요. 호텔 셔틀버스가 산노미야 역까지 운행해서 편리했고, 산노미야는 고베 쇼핑의 중심지였어요. 물론 구거류지를 따라 산노미야까지 직접 걸어가도 멀지 않아요 (가는 길에 시립 박물관, 다양한 서양식 레스토랑과 카페, 명품 상점도 있었어요). 가격이 비싸다는 것 외에는 흠잡을 데가 없었어요. 토요일을 피하면 가격도 괜찮았고요. 제공되는 방 크기, 시설, 위치, 그리고 뷰를 고려하면 여전히 가성비 좋은 호텔이라고 생각해요. 다시 고베를 여행할 일은 없을 것 같지만, 만약 다시 가족 여행을 간다면 꼭 다시 묵을 거예요!

이름에서 알 수 있듯이 호텔은 고베 포트 타워 바로 옆에 있습니다. 저희는 한큐 전철을 타고 [하나쿠마역]에 도착했고, 호텔까지 도보로 약 15분 정도 걸렸습니다. [산노미야역]에서 오신다면 도보 거리가 좀 더 멀 수 있습니다. 돌아갈 때 [산노미야역]으로 가야 한다면 셔틀버스를 미리 예약할 수 있습니다. 소형 버스라 좌석이 한정되어 있어 선착순으로 이용해야 합니다. 호텔은 연식이 좀 되어 보였지만, 전체적인 시설은 꽤 잘 갖춰져 있었습니다. 저희는 흡연 가능한 트리플룸에 묵었습니다. 일본 호텔에서 흡연이 가능하다는 점은 꽤 드뭅니다. 방 크기는 보통이었지만, 화장실은 좀 너무 작았습니다. 호텔 3층에 있는 대중목욕탕은 투숙객이라면 누구나 무료로 이용할 수 있어서, 작은 화장실의 단점을 보완해 주었습니다. 넓은 공용 공간도 있었는데, 만화책도 많았고, 얼음물과 뜨거운 물, 얼음까지 제공되어 라면을 먹기 정말 좋았습니다. ㅋㅋㅋ 한 가지 덧붙이자면, 호텔에서는 100엔으로 맥주를 무제한으로 마실 수 있는 서비스도 제공했습니다 (저희가 갔을 때는 시간이 늦어 마감되었지만, 관심 있으신 분들은 시간을 잘 확인해 보세요. 정말 가성비가 좋습니다).

오사카 우에혼마치에서 우오자키까지는 구글맵에서 '환승 없음'(같은 플랫폼에서 다음 열차로 갈아타는 방식이라 편리합니다)으로 바로 이동할 수 있습니다. 우오자키에서 롯코 라이너(경치가 정말 좋고 색다른 경험이었어요)로 갈아타고 세 정거장 후 아일랜드센터역에서 내리면, 육교 동쪽 출구로 나오자마자 호텔이 있습니다. 호텔 1층에 23번 버스 정류장이 바로 있어 약 20분 만에 고베 산다 시내까지 직통으로 갈 수 있으며, 정류장은 한큐 백화점 앞에 위치해 있습니다. 신코베로 가는 리무진 버스도 운행하지만 배차 간격이 긴 편입니다. 고베 공항행 리무진 버스도 1층에서 이용 가능하며, 프런트 데스크에서 예약하거나 입구의 셀프 티켓 발매기에서 표를 구매할 수 있습니다. 첫차는 6시 23분이고, 한 시간 남짓 걸려 공항에 도착합니다. 호텔 바로 옆에는 패밀리마트 편의점이 있습니다. 제가 예약한 테라스 룸은 밖에 넓은 테라스가 있어 좋았습니다. 호텔 온천은 밤 12시까지 운영하며, 크고 작은 탕과 야외 노천탕도 갖춰져 있어, 실컷 구경하고 와서 온천을 즐기니 피로를 풀기에 정말 좋았습니다.

히메지 역에서 도보로 가까운 거리에 몇 가지 레스토랑과 편의점이있어 매우 편리합니다. 방은 깨끗하고 혼자는 충분한 넓이라고 생각합니다. 도미 인은 온천 대욕장과 탈의실에 세탁이 있으므로 매우 좋아합니다. 아침식사 뷔페에는 아나코 밥, 뉴멘, 히메지 오뎅, 스키야키, 아몬드 토스트 등이 있어 맛있었습니다.

Yinhua Hotel은 멀리 떨어져 있지만 환경이 매우 조용하고 호텔 객실과 욕실이 강을 향하고있어 상쾌한 느낌을줍니다. 직원들은 모두 매우 친절하고 친절하며, 손님들은 호텔 시작부터 바로 집처럼 느낄 것입니다. 우리는 2박 3일 동안 머물면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 호텔 자체에서도 투숙객의 세심하게 배려하고 있으며, 체크아웃 당일에도 객실 정리에 힘쓰고 있어 투숙객이 떠나기 전에 편안하게 쉴 수 있는 공간을 제공합니다. 다시 기노사키에 온다면 아마 이 호텔에 다시 묵을 것 같습니다. 추천합니다!

우리는 야외 욕조가 있는 빌라 스타일의 집을 빌렸습니다. 방은 매우 넓고 세련되게 디자인되었습니다. 밤에는 본관에 있는 온천까지 걸어가야 했지만(보통 수준이었습니다), 같은 리조트 내에 있는 ”지카이노유” 온천 쿠폰을 받았습니다. 이 온천은 매우 크고 아름다웠으며, 완벽한 시설을 갖추고 있어 추천할 만한 곳입니다.

Very enjoyable stay at Koki, the inn is nicely renovated, clean and well maintained. The location is convenient, as its walking distance to the town shopping and dinning area. The staff are extraordinarily kind and helpful. The main onsen area is nice with two kinds of onsen the Gold & Silver springs. The best part is the private onsen, one of them is open-air bath. The yummy free coffee and drink bar is a bonus.