일본 시즈오카 현 소재 로맨틱 호텔

'이 료칸에 머무는 동안 즐거웠지만, 메이드 때문에 불운했습니다. 숙박 중 실망스러웠던 상황에 대한 설명: 셰프의 저녁 식사를 주문했는데, 체크인 과정에서 저녁 식사 옵션을 오후 6시 30분으로 선택했습니다. 하지만 메이드가 훨씬 이른 시간인 오후 5시 40분에 저녁 식사를 가져왔습니다. 제 파트너가 아직 온천에 있는 시간이었거든요. 메이드는 시간을 어긴 게 분명하다고 생각해서, 방도 어지럽혔으니 나중에 저녁 식사를 가져다줄 거라고 생각했습니다. 그런데 놀랍게도 지정된 시간(오후 6시 30분)에 바로 그 저녁 식사를 차려주셨습니다. 물론 대부분의 음식이 차가웠습니다. 이 때문에 제 경험이 완전히 망가졌습니다... 그래도 몇 가지 긍정적인 점을 지적하고 싶습니다. 요키칸 주인이 체크인할 때 저희를 반갑게 맞아주었고, 직접 료칸을 안내해 주었습니다. 료칸 투어가 정말 즐거웠습니다. 다음 날 기차역까지 차로 데려다주기도 했습니다. 손님들에게 제공하는 훌륭한 서비스에 감사드립니다. 최상층 노천탕에 묵는 것도 정말 즐거웠습니다. 전반적으로 이토에 있는 동안 이 료칸에 묵는 것을 추천합니다. 다만 제가 묵었던 층의 메이드 서비스가 좀 아쉬웠습니다.'

'공용 화장실과 일본식 객실이 마련되어 있으며, 침대는 직접 정리하셔야 합니다. 일본 현지 여행의 맛이 있어요! 옥상 테라스에서는 아타미 해변과 일출을 감상할 수 있어 아름답습니다. 짐을 들고 산을 오르락 내리락하는 것이 매우 불편합니다. 택시를 타는 것이 좋지만 해변과 쇼핑 거리에서 멀지 않지만 아타미 전체가 경사면에 있습니다. 사용법만 알면 사람 없이 체크인하는 것이 사실 꽤 편리합니다.'

'품질이 매우 뛰어난 호텔입니다. 호텔 내에 온천이 있으며, 아이와 함께 호텔 뷔페를 이용했습니다. 뷔페는 일식과 양식으로 준비되어 있었습니다. 객실 크기는 비교적 큰 편이라 일본 호텔 중에서는 상당히 넓게 느껴졌습니다. 호텔 내부에서는 개인 신발을 신을 수 없고, 신발은 호텔 입구의 신발장에 맡겨야 합니다. 시설: 고급스러움 위생: 깨끗함 환경: 우아함 서비스: 중국어 서비스가 제공되며, 호텔 내에 슈퍼마켓이 있어 간단한 용품이나 음료를 구매하기 매우 편리했습니다!'

'## 번역된 리뷰 · **위생**: 위생 상태는 좋았어요. 눈에 보이는 곳은 전부 깨끗했고, 개인 온천도 청소 흔적이 있었어요. 곰팡이가 있을까 봐 걱정했는데, 전혀 걱정할 필요가 없었네요~ ⭐️⭐️⭐️⭐️ · **환경**: 더할 나위 없이 훌륭했어요. 환경이 정말 좋았고, 풍경도 감탄스러워서 기분이 좋았어요~ 아쉽게도 이번에는 몸이 안 좋아서 제대로 즐기지 못했네요. 하하하~ 다음에 또 만나요! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ · **시설**: 몸 상태 때문에 공용 온천은 하나도 이용하지 못하고, 방에 있는 개인 온천만 사용했어요. 그래서 다른 시설은 경험하지 못했네요. 그리고 아픈 것 때문인지는 모르겠지만, 에어컨이 전혀 따뜻하지 않아서 계속 추웠어요~ 그런데 프런트에 전화해서 에어컨 문제를 확인해달라고 했더니, 아무 문제 없다고 하더군요~ 아마 제 문제였던 것 같아요~ 그리고 여러 구역에 차와 음료 시설이 비치되어 있었어요~ ⭐️⭐️⭐️ · **식사**: 저녁은 가이세키 요리를 주문했어요! 제가 못 먹는 음식을 배려해주지 못해서 경험은 평범했고, 별로 맛이 없었어요. 일본식 저녁 식사 상황을 고려해서, 저는 결국 서양식 아침 식사를 선택했어요~ 서양식 아침 식사는 좋았지만, 아파서 하하하 많이 먹지 못했어요. 라면이랑 오뎅도 있었던 것 같아요~ 아무튼 아파서 전부 못 먹고, 계속 방에서 혼절해 있었네요~ ⭐️⭐️⭐️ · **서비스**: 차에서 내리면 문 앞에 계신 할아버지가 짐 옮기는 걸 도와주셨어요. 서비스 마인드가 정말 좋았어요~ 들어가는 순간부터 체크인까지 짐을 끌 필요가 없었고, 체크인도 정중한 무릎 꿇는 서비스였어요~ 흔들 다리와 폭포가 있는 곳에 마주했을 때, 막 먼지투성이가 되어 도착했음에도 불구하고 마음이 갑자기 평화로워졌어요~ (삼천포로 빠졌네요 하하하 계속 서비스 이야기). 밤에 열이 나기 시작해서 프런트에 전화했더니, 담요와 체온계를 가져다주셨어요. 그런데 몸이 불덩이 같았는데도 37도가 나오더군요. 음~~ 저녁 식사는 가장 안쪽에 있는 큰 개별 룸에서 하게 해주셔서 다른 투숙객들과 떨어져 있을 수 있었어요~ 다른 사람들에게 폐를 끼치지 않도록 해야겠죠~ (몸이 아파서 덧붙이자면: 검사 결과 독감은 아니고 감기에 걸린 거였어요). 마지막 체크아웃 할 때, 프런트의 젊은 남성분이 제 몸 상태를 계속 물어봐 주셨어요~ 감사했어요~ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ · **기타**: 체크인할 때 지도랑 열쇠를 주더군요 하하하, 정말 신기한 경험이었어요. 이즈는 처음 가봤는데, 다음에 또 올 거예요~ 다시 한번 문 앞에 계신 할아버지를 칭찬하지 않을 수 없네요. 제가 떠날 때, 프런트에 차를 불러달라고 했는데, 제가 영어로 소통해서 목적지가 제대로 전달되지 않았던 것 같아요. 그런데 문 앞에 계신 할아버지가 기사님께 제 목적지를 정확히 알려주셨어요~ 감사했어요~'

'신정 연휴라 객실 요금이 비쌌지만, 그래도 충분히 가치 있는 숙박이었어요. 호텔은 아울렛에서 차로 가까운 거리에 있고, 고텐바 시내에서도 편리한 위치에 있습니다. 근처 슈퍼마켓도 구경하기 좋았고, 호텔 옥상에서는 후지산이 가리는 것 없이 아주 선명하게 보여서 사진 찍기 좋았어요.'

'이 호텔은 이토시에 위치해 있어 차량으로 이동하기에 편리합니다. 하루 두 끼 식사가 제공되며 음식의 질도 높습니다. 객실은 다소 작지만 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. 로비에는 족욕탕이 있으며, 다양한 요구를 충족할 수 있도록 가족탕도 마련되어 있습니다.'

'엄청 충실한 1박 2일의 아타미 여행이 되었습니다! 고마워요. 스탭 분 모두 소작이나 말투가 정중하고 매우 좋았습니다. 가장 싼 방으로 했습니다만, 노력해 아르바이트를 해 돈을 모아 간 카이가 있었다고 생각했습니다. 다음은 스위트 룸 묵고 싶다! 아르바이트 노력하겠습니다! 모치베!'