타오르미나 뷰 호텔

'다음 생일은 타오르미나의 유명한 엑셀시오르 팰리스 호텔에서 보내기로 했습니다. 1904년에 지어진 이 호텔은 로비부터 객실까지 역사와 세월의 흔적이 물씬 풍깁니다. 처음에는 발코니가 없는 싱글룸을 배정받았지만, 프런트에 요청하니 로비 바 바로 옆 1층에 있는 발코니가 있는 방으로 업그레이드해 주었습니다. 아주 편리했습니다. 호텔은 중앙 냉방 시스템으로 난방을 하는데, 소음은 좀 크지만 따뜻했습니다. 그런데 다음 날 아침, 바로 옆 욕실에서 공사 소음 때문에 잠에서 깼습니다. 드릴 소리가 쉴 새 없이 울렸습니다. 프런트에 연락하니 디럭스룸(2층에 있는 새 더블룸)으로 업그레이드해 주었습니다. 짐을 싸고 푸는 과정이 조금 번거로웠습니다. 그리고 다음 날 체크아웃을 해야 해서 또 짐을 싸야 했습니다. 하지만 방은 넓고 쾌적했고, 생각보다 빨리 더워지지 않았습니다. 시끄러운 에어컨을 끄면 오히려 시원했습니다. 아침 식사는 계란, 소시지, 치즈, 채소, 시리얼, 요구르트, 견과류, 셔벗, 페이스트리 등 단조로웠습니다. 둘째 날에는 커피 머신이 고장 나서 웨이터에게 여러 번 커피를 가져다 달라고 요청해야 했습니다. 이 정도 수준의 호텔에서 커피 머신을 고치지 않는다는 건 정말 이상했습니다! 전반적으로 숙박은 즐거웠지만, 객실은 낡았고 성수기 가격 대비 가치가 없었습니다. 그저 호텔 체인 이름값만 하는 것 같았습니다. 객실 미니바의 물은 추가 요금이 부과되고, 가운도 제공되지 않았으며, 제 생일 축하 인사조차 받지 못했습니다. 세금은 하루에 4유로였습니다. 1층 복도에서는 좋은 냄새가 났습니다. 아침 식사 때 카푸치노를 한 잔 더 달라고 웨이터를 찾아다녀야 했던 점도 마음에 들지 않았습니다. 웨이터는 제가 커피를 원하는지 다시 묻지도 않고 마치 저에게 호의를 베푸는 것처럼 행동했습니다.'

'겨울에는 프라이빗 비치를 즐길 수 없지만(윈터비치는 폐쇄) 거리 곳곳에서 크리스마스 분위기를 느낄 수 있다. 호텔의 위치는 매우 좋으며, 시내를 산책하고 식사를 하기만 하면 됩니다. 객실의 발코니는 스트리트 뷰를 바라보고 있으며 매일 아침 타오르미나의 아름다운 풍경을 즐기실 수 있습니다. 호텔 직원도 매우 열정적이며 다양한 문제에 도움을 줄 것입니다. 다음 방문은 확실히이 호텔에 다시 머물 것입니다.'

'這家酒店整體上非常不錯，就在小鎮上面，距離陶爾米納主街步行2分鐘即可到達。酒店旁邊就是一個非常棒的公園景點，可以俯瞰陶爾米納非常壯美的海岸線，而且公園非常棒！但這個酒店有一個插曲，我們定了攜程的一個房型和實際入住的房型不太符合，後來自己額外升級了他們的套房，雖然價格高了，但是房間瞬間升級了很多檔次！另外需要誇一下攜程，對於酒店給的不一致的房型，經過酒店的努力，還給我們退了一部分的差價，為攜程的售後點贊！總之十分推薦這家陶爾米納的酒店。對了，這家酒店有代客泊車的服務，但車停一晚的價格是30歐哦！'

'시설: 신규 청결: 최상 분위기: 지중해를 바라보는 멋진 전망 서비스: 훌륭한 서비스, 다양한 조식 옵션 이 호텔은 지중해가 바로 보이는 전망을 자랑합니다. 커플, 개인 또는 비즈니스 여행객에게 안성맞춤이며, 타오르미나 최고의 선택 중 하나입니다.'

'The hotel has an exceptional location overlooking the Etna volcano, but high above Taormina. The road to the hotel is quite challenging, solid, but steep and very winding, going up ramps or the far edge of a steep hill. The hotel is beautiful, architecturally interesting, the receptionist a little haughty, a little shy, but once you put that aside and look out into the countryside, then it's OK. Breakfast could have been richer. The hotel is worth a visit and a stay.'

'Il y a avait des problèmes avec les robinets dans la salle de bain et il y avait des problèmes avec d'eau chaude. La chose la plus désagréable était le bruit pendant tout le soir et ça dérangeait bien notre someil. Je n'y ira plus.'

'위치는 산 중턱에 있어서 도보로 다양한 명소까지 이동하기 편리합니다. 투숙객이 많습니다. 첫날 밤 방이 약간 습했습니다. 프런트 데스크와 소통한 후 다음 날 새로운 방을 마련해 주었습니다. 매우 만족스러웠습니다. 프런트 데스크 직원에게 감사드립니다. 매우 친절했습니다. 이 호텔을 추천합니다. 사진은 레스토랑 밖의 풍경입니다.'

'La posizione è ottima e la struttura ha grosse potenzialità, tuttavia è poco curata la pulizia, soprattutto nelle parti comuni, e la colazione è appena sufficiente. L'area piscina risulta decisamente trasandata e sporca, pur essendo eccezionale sia la vista che ha sia la posizione. Sicuramente è migliorabile con pochi accorgimenti, pulizia ed un pò di arredi o elementi caratteristici.'

'타오르미나에 있는 부모님과 함께, 그림이 많은 아주 멋진 방, 마치 고대 빌라에 사는 것 같아요. 다시 돌아와서 주요 전망을 즐기고 예술을 느껴볼 계획입니다. 다음에 뵙겠습니다...'

'房間很滿意，在2層，晚上並沒有想象的説樓頂音樂，亮點是前台有免費的檸檬水，並且可以幫忙叫出租車送到大巴車總站（注意出租車結賬的時候要確保和提前説的一樣，他們可能會臨時加價）。我們根據谷歌地圖導航一直讓我們爬樓梯，後來聯繫酒店告知有不用爬樓梯的路，並安排了人接我們，感受非常好。陶爾米納在山腰上，有一定的坡度，拖着行李走真是夠嗆。出了陶爾米納火車站就有一個公交站牌，可以坐到山腰或者山頂，車快來的時候，會有專門的收銀員過來收錢，一人1.1歐到山腰。'