란저우 이즈 숙소

7시 조금 지나서 호텔에 도착했는데, 좀 이른 시간이었습니다. 원래는 프런트 데스크에 짐을 맡기고 정오에 체크인할 계획이었는데, 프런트 데스크 직원분이 정말 친절했습니다. 빈 방을 확인하고 바로 체크인해 주셨고, 창문이 있는 방으로 업그레이드까지 해 주셨습니다. 덕분에 란저우에 대한 첫인상이 아주 좋았습니다. 객실은 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었습니다. 샤오미 TV는 화면 투사가 아주 편리했습니다. 빨래 건조대는 2단으로 되어 있어서 젖은 빨래를 말리기에 편리했습니다 (사진 찍는 걸 깜빡했네요). 근처에 식당도 많고, 버스 정류장도 거의 바로 아래층에 있어서 다중 골목과 아주 가깝습니다. 안타깝게도 문에 잘못된 표지판을 붙여 ”즉시 청소”라고 적혀 있었습니다. 다음 날 아침 8시나 9시쯤 호텔 직원이 문을 두드렸습니다. 저는 아니라고 했지만, 표지판에 ”즉시 청소”라고 적혀 있었다고 했습니다. 저는 시간 낭비라고 사과했습니다. 체크아웃할 때 사과했더니, 괜찮다고 하셨지만, 혹시라도 어떤 손님들이 무례하게 굴까 봐 걱정하셨다고 하셨습니다. 그 순간 서비스 직원들이 얼마나 힘든지 새삼 깨달았습니다. (제발, 제가 무례하게 굴진 않았네요.) 정말 멋진 숙박이었습니다. 란저우에 가면 꼭 이 호텔을 다시 예약할 겁니다.

這次來蘭州旅遊住的這家店非常不錯，房間很寬敞亮堂衞生乾淨，房間細節衞生到位，有智能馬桶和投影儀也是非常方便，最方便的是酒店有停車場，距離高速出入口也比較近，這家店在居民區晚上睡覺的時候很安靜，不臨街的酒店真的人類福音，一點聲音沒有，這一點就非常滿意，

정말 즐거운 숙박이었습니다! 호텔은 주요 관광 명소와 상업 지구까지 걸어갈 수 있는 최적의 위치에 자리 잡고 있었습니다. 객실은 깨끗하고 편안했고, 침구는 부드럽고 편안했으며, 훌륭한 방음 시설 덕분에 편안한 숙면을 취할 수 있었습니다. 직원들은 전문적이고 세심했으며, 프런트 데스크는 24시간 상주하여 문제가 발생할 경우 신속하게 해결해 주었습니다. 조식은 중식과 양식이 적절히 어우러져 풍성했습니다. 단, 엘리베이터가 혼잡할 때 다소 붐비는 것이 단점이었습니다. 전반적으로 이 호텔은 가성비가 매우 뛰어나며, 다음 출장이나 휴가 때 다시 묵을 의향이 있습니다.