알파 호텔 가르니 함부르크

Alpha Hotel Pension è un piccolo albergo a cinque minuti a piedi dalla stazione centrale di Amburgo. Le camere sono pulite, sebbene le dimensioni piuttosto ridotte: noi abbiamo soggiornato una notte soltanto, perciò l'abbiamo trovato adeguato. Il servizio reception non è disponibile per 24 ore, ma l'organizzazione rimane molto efficiente. Per ritirare le chiavi d'accesso alla camera è sufficiente un codice fornito tramite il sito di prenotazione. Unica pecca: la colazione non prevede alternative vegane, dunque abbiamo dovuto optare per un bar in stazione.

J'ai passé deux nuits à l'hôtel Alpha. Ayant vécu plusieurs années à Hambourg, je l'ai choisi pour sa situation et son rapport qualité/prix. Situation : il est idéalement situé. Vous pouvez, depuis la gare centrale située à 8 minutes à pied, rayonner sur tout Hambourg et ses alentours. Vous pouvez aussi faire les magasins chics sur la Möckebergstrasse, surtout pendant la période des soldes. Une envie de se ballader ou d'aller courir ? L'Alster (le lac situé au centre de Hambourg) est juste à côté. Boire un verre, dîner ou sortir jusque très tard ? Lange Reihe, artère animée et devenue un peu 'bobo' est juste à côté. L'hôtel est plus que suffisant pour y passer quelques nuits. Ma chambre était un peu spartiate mais répondait à mes attentes : silencieuse, propre, avec salle de douche et toilettes privées, écran plat avec quelques chaînes internationales, plus une bouteille d'eau offerte. Le matelas est en mousse mais j'ai bien dormi. Etant certainement en période basse, j'ai payé moins de 50 euros la nuit, ce qui reste un prix très compétitif. Attention cependant : la réception n'est pas ouverte tout le temps, même pendant la journée. Je pense qu'il est important de communiquer/actualiser votre heure d'arrivée pour ne pas trouver porte close. De même, si vous voulez laisser votre valise après le check-out afin de la récupérer un peu plus tard, ceci n'est pas forcément possible, même pour la récupérer pendant le journée. L'alternative consiste à laisser votre valise à la gare centrale (Gepäckservice, proche de l'entrée située vers l'hôtel, à côté de Sixt et Europcar) mais il vous en coûtera 5 euros et les heures d'ouverture sont elles aussi limitées.