피트니스 센터가 있는 트롬소 호텔 예약

Es war mein 3. Mal in diesem Hotel. Ausschlaggebend ist immer ein Zimmer mit Blick zum Wasser. Denn dieser Blick ist einfach unschlagbar schön. Wir waren jetzt zum ersten Mal eine ganze Woche. Da haben sich leider dann auch mal nicht so optimale Dinge gezeigt. Das enthaltene Essen ist grundsätzlich eine tolle Sache. Gerade in Skandinavien ist Essen gehen ja teuer und so ist es schön, dass das schon im Preis enthalten ist. Allerdings haben wir eine ziemliche Wiederholung der angebotenen Speisen festgestellt. Und die warmen Gerichte abends waren nur sehr lauwarm. Was echt nicht so toll war, ist, dass man den Reinigungsservice aktiv selbst anfordern muss. Haben wir auch gemacht, aber das Zimmer wurde nicht gereinigt (vor allem das Bad), nur Handtücher gewechselt und Seifensprender aufgefüllt. Und wenn man eine Woche da ist, fällt dann auch auf, das nur eine kleine Ecke zum aufhängen von Sachen sehr wenig ist. Wir hatten also die beiden Sessel voll liegen, was manchmal echt chaotisch war und man immer wieder neu aufräumen musste. Das Personal ist aber sehr nett und freundlich. Und die Lage des Hotels eben auch ziemlich unschlagbar. Alles ist nah gelegen. Da wir einen kompletten Tag Regen/Schnee hatten und das Hotel gar nicht verlassen haben, ist uns aufgefallen, dass die Möglichkeit mal in eine wärmende Sauna oder ein Schwimmbad zu gehen, oder eine Massage oder Kosmetikbehandlung im Hotel zu buchen auch ganz nett gewesen wären. Aufgrund des Ausblicks allein würde ich aber trotzdem immer wieder kommen ;-)

El hotel está bastante alejado del centro de Tromsø. La parada de autobús para ir al aeropuerto está a 10 min. Parece poco pero si está nevando y llevas mucho equipaje hay que ir con tiempo porque las cuestas tienen hielo. Cuando entras, es una maravilla. Han renovado las zonas comunes y es súper bonito. Pero al entrar en nuestra habitación doble.... No estaba renovada. Es la habitación más pequeña en la que hemos estado en 8 días por la zona. La puerta no está en buenas condiciones. El baño parece de ”un hospital”. Para nuestro gusto la cama y las almohadas son incómodas. Las paredes de la habitación tampoco están en buen estado. Cuando fuimos a desayunar parecía otro hotel. La cafetería con vistas panorámica era preciosa. Y el desayuno tipo buffet estaba muy rico. Nos choca bastante la inmensa diferencia que hay entre las zonas comunes y la habitación.

호텔의 조식은 정말 훌륭했어요. 유럽에서 먹어본 조식 중 최고였어요. 헬스장도 크고 여러 시설을 이용할 수 있는데, 호텔에서 몇 블록밖에 안 떨어져 있어요. 방은 깨끗하고 넓었어요. 호텔이 너무 마음에 들어서 트롬쇠에 다시 방문하면 꼭 다시 묵을 거예요!

Our best stay for the trip. The room is very big, clean and fully equipped. Good location, walking distance to the ferry terminal and 15 mins by bus to the airport. The bus stop is just the next street of the apartment. Shopping, groceries, eateries are all nearby. Lucky to see the northern light on the first night outside our apartment. Strongly recommend all to stay when you are in Tromso.