조식 운영 시설을 갖춘 일본 야마가타 현 호텔

라운지나 테라스 이용을 염두에 둔 디자인인지, 객실에서 편안하게 쉬기에는 방이 좁고 테이블도 작습니다. 매번 긴 복도를 지나 공용 공간으로 이동하는 것이 번거로웠습니다. 취향이 분명한 분들께는 괜찮을 것 같습니다. 노천탕은 운 좋게 저 혼자 사용할 수 있어서 밤하늘에 뜬 달과 달빛에 비치는 논, 개구리 소리를 독점하며 환상적인 시간을 보냈습니다. 다만, 탈의실에 비치된 드라이어 4대를 헬스장 회원인 듯한 세 분이 차지하고 끝없이 수다를 떨어서 다른 투숙객들은 눈치 보며 서둘러 자리를 떠야 했습니다. 아침 식사는 창문이 활짝 열려 있고 경치 좋은 테라스 자리에서 맛있게 즐겼습니다. 전반적인 인상은 객실 수가 너무 많아 운영 관리가 미흡하다는 느낌을 받았습니다. 건물 자체는 개방감이 있는데 비해 객실 내부는 모든 것이 협소하게 구성되어 답답함을 느꼈습니다.

호텔 위치가 정말 편리했어요. 역 서쪽 출구로 나와 복도를 지나 엘리베이터를 타고 24층으로 바로 가면 됩니다. 역 근처에서 가장 높은 건물이에요! 객실은 깨끗하고 위생적이었으며, 프런트 데스크 직원분들도 아주 친절했어요. 호텔 예약 시 요청했던 사항들도 모두 충족시켜주셔서 좋았습니다. 주변 환경도 조용해서 밤에 아주 편안하게 쉴 수 있었습니다.

야마가타역에서 도보로 2분 정도 걸리는 거리에, 버스정류장에서는 1분 거리의 호텔, 오픈 한지 얼마 안되는 호텔이라서 깨끗하고, 조식이 1인분으로 제공되는대, 지역의 특산물이 포함되어 있음. 조식은 역대급으로 맛있음.

프런트에서의 수락으로부터 체크아웃으로의 발송까지 부드럽고, 시종 정중하고, 매우 기분 좋은 시간을 보낼 수 있었다. 또, 저녁 식사도 모두 한 맛 신선미가 있어서 매우 즐겼다.

시설: 호텔 킹베드룸은 크기가 적당했고, 특히 방 입구에 가방이나 카드키 등 작은 물건을 놓을 수 있는 공간이 마련되어 있어서 실용적이고 세심하다는 인상을 받았습니다. 다만, 욕조 배수가 다소 느렸던 점은 유일한 아쉬운 점이었습니다. 위생: 매우 청결했습니다. 환경: 야마가타역에서 도보로 5~6분 거리에 위치하며 주변에 편의점도 있어 편리했습니다. 조용한 지역에 자리하고 있어 편안하게 머물 수 있었고, 호텔 맞은편 야마가타현 종합문화예술관에서는 행사가 자주 열리며 주말에는 시장도 구경할 수 있어 좋았습니다. 서비스: 호텔에서 무료 커피와 아이스크림을 제공해 주었고, 조식도 훌륭했습니다. 직원분들도 모두 친절하고 예의 바르셨습니다.

I love Bernese Mountain, and I’m lucky enough to stay here and play with Haruda San (I hope I spell her name correctly). The breakfast and dinners are sumptuous and of good portion. Staffs are attentive and swift to provide shuttle bus services. All rooms with no shower facilities, meaning you have to go to public bath area to take shower. For rooms located at west annex, it’s a bit of walk and you need to pass through a short outdoor alleyway. I would recommend to try onsen at No. 1 and 2 site as they are close to public bath area. If you try onsen at other sites, which is at west annex, you need to go to another side of the hotel to take shower before and after the onsen as they don’t provide shower facility during winter.

위치는 야마가타역 바로 옆이고, 역 몰에서 바로 입구가 있어서 좋습니다. 그 옆에는 슈퍼마켓과 여러 레스토랑이 있는 백화점이 있어 매우 편리합니다. (백화점은 오후 7시 30분에 문을 닫습니다.) 야마가타역 옆에는 자오행 버스를 탈 수 있는 버스 터미널이 있습니다. JR역에서 버스를 타고 오이시다역까지 간 후 긴잔 온천까지 버스로 환승할 수 있습니다. 야마가타역 지하에는 코인 로커가 많이 있습니다. 결론부터 말하면 매우 편리한 위치입니다. 다시 야마가타에 오신다면 이 호텔을 최우선으로 선택하겠습니다. 그리고 아침식사도 정식으로 되어있어서 맛있습니다. 호텔 직원들도 매우 친절하고 기분이 좋습니다.

”눈 내리는 날 온천 일본식 호텔”은 전반적으로 매우 평화롭고 편안합니다. 호텔에서는 하루 두 끼 식사를 제공합니다. 저녁 식사는 오후 6시 30분 또는 7시에, 아침 식사는 오전 7시 30분 또는 8시에 제공됩니다. 다양한 반찬과 함께 정통 일본식 식사를 즐길 수 있으며, 물론 신선하고 맛있는 재료와 요리로 구성되어 있습니다. 온천에는 넓은 공용탕과 객실 내 개별 온천탕이 마련되어 있습니다. 저녁 시간 외에 넓은 공용탕을 이용하면 마치 혼자 있는 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 다행히 제가 방문한 날에는 강한 한파가 몰아쳐 우에야마시에 눈이 살짝 내렸습니다. 온천에서 아침 식사를 하며 가볍게 내리는 눈을 바라보는 것은 정말 편안하고 행복한 경험이었습니다. 4살짜리 아이와 30살인 어른 모두 온천에서 나오기 싫어할 정도였습니다.

Location: around 5 min walk to the station. Big lobby and friendly reception staff. Autumn: no air conditioning due to season change, can be stuffy in a way. Do check with the hotel if u travelling during season change.

오래 된 고급 호텔 만 있으며 장비와 고객 서비스는 전혀 문제가 없습니다. 단, 한 가지 신경이 쓴 것은 저녁 식사 시간에 지정된 시간에 식당에 갔지만 매우 기다려야했습니다. 유카타 소매를 고정하는 끈 같은 것이 더 이상 없었습니다. 우연히 일어났을 수도 있지만 거의 갈 수없는 고급 여관이므로 매우 유감이었습니다.