조식 운영 시설을 갖춘 칠레 발파라이소 주 호텔

친절했던 직원들, 조용한 객실 주변에 음식점 및 편의시설이 많아서 좋았습니다. 화장실+샤워장이 여러개 있어서 좋았네요

酒店位置非常好，挨着市中心和郵輪碼頭，挨着大超市，挨着公交站。酒店房間寬敞，足夠地方放行李。就一點應該進：洗澡水小。

남극으로가는 크루즈는 매우 편리합니다. 수도 샌디에이고에서 버스로 바로 갈 수 있습니다. 호텔까지 도보로 15 분이 소요됩니다. 호텔에서 크루즈 터미널까지 도보로 15 분이 채 걸리지 않습니다. 호텔 아침 식사는 훌륭합니다. 모두 바다 전망 객실입니다. 일몰은 매우 아름답습니다. 아래층은 큰 슈퍼마켓이며 8시 30 분에 문을 닫습니다. 호텔 홀은 좋은데 가격이 싸지는 않지만 양이 많긴 하지만 2인분 주문만 가능합니다

Un hotel con buena ubicación , habitaciones amplias , la limpieza buena y el servicio muy bueno es una buena opción para hospedarse , sin duda volvería

valparaiso真的是好美的山城，遠離了Santiago的喧囂吵鬧，又回到了像烏拉圭colonia一樣的小鎮，人們的美好又出現了，喜歡這些小地方遠離大城市，酒店還有平台拍攝也好，在小鎮依依不捨地度過了3天，坐大巴車來回首都，好喜歡這裏！ 酒店去山城裡遊客集中區也很方便，走路1km，都可以到，最漂亮的也就在這附近，sandiago和Valparaiso的酒店安全措施都做得很好，好愛這裏！ 退房時晚上的大巴車，還可以寄存行李，還可以去平台歇着，小地方真是好

El año pasado también me alojé en este hotel y la verdad quedé muy contenta, por eso volvimos este año, pero este año no fue lo mismo, la ducha de la habitación se salía toda el agua, que llego hasta donde estaba la cama, además, había una filtración en el lavamanos que, obviamente avisé, fueron a arreglar pero no quedó bien así que siguió la filtración, después nuevamente fueron y no quedó del todo bien, en fin, no fue muy cómodo, después de indicarles de la situación me ofrecieron cambiarme de habitación pero a una más pequeña, que no acepté y la solución que me dieron que me quedara ahí en la misma y ellos me pasaban más toallas para secar el agua, mal ahí. Lo bueno es la ubicación , muy cerquita de la playa, eso facilita muchas cosas. No sé si volvería…

世界遺産の街の中心にあり　眺めが良い場所まで　楽しい散歩で行くことができました。スタッフはみなさん親切で良い宿泊ができました。ありがとうございます。部屋の備品にちょっと物足りなさはありましたが、ホテルの場所の良さが大きく上回ると思います。

Hotel location was not bad as it is near to many eating places. Amenities are poor as they only provide 1 small bar of soap for handwashing. Nothing was provided for bathing except for a smalltube of shampoo for bathing. Not even a box of tissue and no drinking water. How much can they save going to such lengths of austerity? Worn out towels.