바(Bar) 시설을 갖춘 일본 시가 현 호텔

출장에 의한 숙박이었습니다. 일정의 관계상 아침 식사는 먹을 수 없었습니다만, 매우 종류 풍부하고 매력적입니다. 관내 및 방에 대해서도 청결하고 만족합니다. 냉장고에 무료 물과 차와 과자가 들어있었습니다. 매우 고맙습니다만, 미리 파악하고 있으면 편의점에 갈 필요가 없었습니다. 아마 HP 간과할 것입니다.

호텔은 산 위에 위치하고 있어 객실에서 매우 넓은 전망을 감상할 수 있습니다. 프런트 데스크 직원들은 모두 영어를 매우 유창하게 구사합니다. 하지만 나머지 소프트웨어는 평균 수준입니다. 객실에는 식수만 제공됩니다. 우유, 소다, 맥주 등 다른 무료 음료는 제공되지 않습니다. 객실 내 개인 욕실은 물 절약을 위해 미리 물을 채우지 않을 수 있습니다. 체크인 후 직접 작성하셔야 합니다. 채워지는 속도도 매우 느리며, 30분 정도 기다려야 할 수도 있습니다. 가이세키 요리에는 메뉴가 없습니다. 나는 그들이 무엇을 먹는지 제대로 이해할 수 없었다. 하지만 아침 식사 메뉴는 있었어요. 저녁 식사 때 놓친 것인지, 아니면 메뉴가 준비되지 않은 것인지는 모르겠습니다. 또한, 서빙 리듬이 적절하지 않습니다. 한 요리를 먹고 나면 다음 요리가 나올 때까지 잠시 기다려야 합니다. 의도적인 것인지, 아니면 인력이 부족한 것인지는 모르겠습니다. 호텔은 매우 크지만 투숙객이 이용할 수 있는 시설이 많지 않습니다. 대중 온천, 아주 작은 게임룸, 그리고 작은 상점이 있을 뿐입니다. 밤에 방에 머물고 싶지 않으면 편의점이나 슈퍼마켓으로만 차를 몰고 갈 수 있습니다.

부모님과 가족여행으로 방문했습니다. 예쁜 료칸이었고 더럽다는 평이 있었으나 먼지 한톨 보지 못하고 너무 깨끗했어요. 온천들도 다 방문했는데 20-30분마다 계속 청소하시는것 같았어요. 석식 가이세키도 평보고 걱정했는데 정말 깔금하니 속 편하게 맛있었고 양 많았어요. 조식도 정말 좋았고 식당도 넓었습니다. 무엇보다 직원분들이 친절하셔서 감사했어요

혼잡하고 정신 사나운 도심지가 아닌 한적한 소도시에 위치하고 있어 주변의 자연환경을 느낄수 있었습니다. 더군다나 오츠역과도 도보로 10분 이내의 위치에 있어 접근성도 매우 용이 하였습니다. 호텔 바로 앞에는 큰 호수가 있어 아침에 자고 일어나면 아름다운 호수뷰와 함께 기쁜 마음으로 하루를 시작할수 있었습니다. 호텔 근처로 나가서 좀만 걷다보면 여행객들이 득실거리고 긴 웨이팅이 있는 도심지의 식당과 달리 오랜시간 현지인들만 이용하여 맛과 정통성이 입증된 훌륭한 식당들이 다수 존재합니다. 호텔에서 자전거를 대여하고 오츠역 근처와 호텔 주변을 달리며 일본인들의 여유로운 일상생활을 간접적으로 체험하고, 근처에 있는 소규모 신사들을 방문하고, 저녁에는 호텔에 있는 온천에서 목욕을 하고 개운한 상태에서 객실에서 맥주를 마시고 있으면 정말로 이것이 진짜 여행이고 힐링 이라는 생각이 듭니다. 시간이 된다면 언제든 재방문을 하고 싶습니다.

위치: JR 교토역에서 오고토 온센역(Ogoto Onsen Station)까지 버스를 타세요. 약 20분이 걸립니다. 픽업할 특별 차량이 있습니다. 차량이 없으면 누군가를 불러서 역에서 픽업할 수 있습니다. 호텔 근처에 로슨은 단 하나뿐이고, 식당은 거의 없습니다. 시설: 전형적인 온천 호텔처럼 보입니다. 남자 목욕탕은 그렇게 크지 않지만 사우나가 있습니다. 온천수는 맑고 투명하며 호수 전망을 볼 수 있습니다. 방도 매우 큽니다. 저는 침대 두 개에 다다미가 없는 가장 기본적인 방갈로에 머물렀지만, 호수 전망이 있었고 눈에 띄는 단점도 없었습니다. 저녁 식사: 클래식 가이세키 요리. 저는 유카타를 입고 제 시간에 테이블에 도착했습니다. 한 노부인이 저를 맞이했습니다. 그녀의 영어는 유창하지 않았지만, 그녀는 여전히 최선을 다해 설명하려고 노력했습니다. 다행히 저는 일본어를 조금 알고 있었습니다. 요리는 총 12가지가 넘었고, 솔직히 말해서 별로 맛있지 않았습니다. 대부분이 향토 요리였습니다. 시징 구운 생선에 에다마메와 검은콩 발효는 약간 쓴맛이 나고, 넓은 의미에서 맛있지 않았습니다. 하지만 성게 두부라는 정말 맛있는 요리가 있습니다. 메인요리는 오미소 샤브샤브였습니다. 국물 자체를 보고는 약간 실망했는데, 물과 다시마만 들어갔고, 맛이 전혀 없었습니다... 하지만 소고기를 보는 순간, 이게 맛있는 고기라는 걸 알았습니다. 매미 날개처럼 얇게 썰어서 젓가락으로 집어보니 윤기가 났습니다. 지방과 붉은 살코기의 비율이 딱 적당했습니다. 냄비에 한 바퀴만 돌렸더니 익었기 때문에 바로 집어서 준비해둔 무초장 소스에 넣어 입에 넣었습니다. 매우! 섬유질이 전혀 없고, 맛은 면과 같습니다. 씹으면 소고기와 기름의 향이 입에서 퍼집니다. 신맛 나는 식초와 완벽하게 어울립니다. 매우! 이 쇠고기 하나만으로도 저녁 식사 전체를 구할 수 있었습니다. 가리비밥도 맛있습니다. 아침 식사: 별로 맛있지는 않지만, 해산물을 구울 수 있는 그릴이 있습니다. 두꺼운 오징어가 가장 맛있는 해산물이고, 다른 것들은 약간 짜다. 저녁 식사 전에 와인과 간식을 제공하는 해피 아워 등의 서비스도 있습니다.

일본의 많은 오래된 호텔은 가격이 비싸지 않더라도 항상 좋은 서비스를 제공합니다. 호텔은 교토역 하치조 출구 근처에 짐 배달 서비스를 운영하고 있으며, 짐 하나당 500엔에 호텔로 직접 짐을 배달해 드립니다. 짐을 보관하거나 호텔과 호텔 사이를 오갈 필요 없이 빈손으로 관광하기에 편리합니다. 호텔과 오츠역 사이에는 셔틀버스가 운행되며, 오후 9시까지 한 시간에 두 번씩 운행됩니다. 호수 전망 객실에서 보이는 전망은 아름답습니다. 프랑스 음식도 맛있어요. 두 가지 예약에서 실수로 침대가 다른 객실 유형을 선택했는데, 프런트 데스크 직원분이 적극적으로 문제를 해결해 주셨습니다. 숙박에 매우 만족했습니다.

호텔의 위치는 환상적이며 숨막히는 전경을 조망할 수 있는 호수 바로 앞에 있습니다. 방은 넓고 샤워의 수압은 훌륭했습니다. 호텔은 매우 자전거 친화적이며 직원들은 매우 도움이 되었습니다. 나는 짧은 체류를 위해이 장소를 강력히 추천합니다. 일본식 아침 식사는 좋았지 만 지루한 측면에 조금있었습니다. 더 흥미롭게 만들기 위해 조금 더 다양성의 혜택을 누릴 수 있습니다.

It was a great stay at this ryokan! The hotel is able to arrange a car to fetch you from the JR station. You can call them using a dedicated phone at the station which is used to contact the different ryokans. The car arrived in 10mins or so. The ride to the ryokan was also less than 10mins. The hotel also fetched us to the station on the last day of our stay. The ryokan itself is homely and cozy. We were greeted by an english speaking staff who introduced us to the amenities of the ryokan. There was also a nice welcome tea and matcha chocolate. Our bags were brought to our room as well during this time. The room is spacious and cozy. The hotel prepared 2 welcome biscuits in the room which was a nice personal touch. The room has a nice living room and a great view of Lake Biwa. Recommend to catch the sunrise over the lake! There are 2 normal beds as well as futon beds (need to set up yourself). Both are comfortable. The hotel also prepared pretty yukata for both female and male guests which you can wear during the stay. There are 4 different designs for ladies, and one design for the guys. You can request for different size if the one in the room doesn’t fit you. There is also a full length mirror and a mini dressing area at the side of the living room. It was fun dressing up in the yukata! The toilet, basin, shower and hot tub areas are all separate. The toilet is a little small, but the basin and mirror area is very spacious. The shower area is quite small as well and the shower head is rather low so you need to hold the shower head if you wish to wash up while standing. There is a small stool given for you to sit down though. The hot tub area is semi-outdoor and you can see Lake Biwa. But it is quite small (only good for one person). It was too cold so we didn’t use the hot tub. Instead, we booked the private onsen for 50mins. The private onsen has a private toilet and dressing area which is equipped with hairdryer, body lotion etc. There is a water dispenser as well if you need to hydrate yourself. The onsen area has a washing area, and the hot tub area is spacious for 2 person. There are privacy screens around the onsen area but there is a small gap to let in cold air for ventilation. Wish there is a good view from the private onsen but it was still enjoyable! Dinner and breakfast was Kaiseki style, and the meals were one of the highlights for my husband and I. We really enjoyed the courses which are clean tasting yet wholesome, fresh and flavourful. It was such a sumptuous treat! The ryokan also has a souvenir shop if you wish to buy anything back. Overall, my husband and I really enjoyed the stay here and we agreed this was one of the main highlights of our 12 days trip in Japan. Highly recommend!

フロントの男性がとても親切でした。お店や紅葉見所を伺ったのですが一生懸命おしえくれました。彦根城にも近く、駅も近く、車で行ったのですが、駐車場も目の前で大変良かったです。お部屋は、電気が明るくて良かったー！ホテルはダウンライトなどで薄暗い所もありお化粧しにくいのですが、ここは蛍光灯だったので過ごしやすかったです。電気のスイッチもすごーくわかりやすくて快適でした。

호텔은 비와 호수 옆에 위치하고 있으며 아침 식사를 즐기면서 호수 전망을 즐기며 아침 식사를 할 수 있습니다. 아침 식사는 많지 않지만 음식의 질은 좋으며 방의 크기는 작습니다. 직원들은 친절합니다!