Basho Monument

도호쿠 남부에는 하이쿠 시인 바쇼의 동상이 풍부하다.

원문보기

바쇼는 일본 위대한 모험가 시인 중 한 명이었습니다. 그는 "미치노쿠로의 길"이라는 제목으로 남부 도호쿠(일본 북동부) 전역의 모험에 대한 책을 썼습니다. 미치노쿠는 Toh ...의 오래된 단어입니다.

'바위 속으로 흘러들어오는 소리'

원문보기

　리세시지의 본당이기도 한 네모노나카도의 왼쪽에는 마쓰오 바쇼의 기념비가 세워져 있습니다. 마쓰오 바쇼는 오쿠노 호소도의 여행 중 도중에 다치시지를 방문하여 그 유명한 「고요함과 바위에 스며드는 의 목소리」의 구절을 암송하고 있습니다. 근본 중당 옆에는 막바지에, 학문에 의해 세워진 구절 기념비가 서 있습니다. 또한 산문쪽으로 조금 향하면, 그 후 새로 지어진 것으로 생각되는 바쇼의 동상과 함께 구비가있었습니다.

뒤쪽의 길은 이 문장이라고 할 수 있습니다.

원문보기

네모노나카도 정면 왼쪽에 있는 구비로 '한사야 巌에 시미리 의 소리'라고 새겨져 있습니다. 「奥의 호소도」도중에 은 구역으로 가장 유명할 수도 있습니다. "마쓰오 바쇼와 소라의 동상" 옆에도 동문의 석비가 있습니다.

산지 본당 근처에 있습니다

원문보기

산지의 본당 근처에 있습니다. 1000개의 돌계단을 오르기 전에 누구나 쉽게 볼 수 있습니다. 마쓰오 바쇼가 이곳에 와서 그 유명한 구절을 었는지 생각할 수 있었습니다.

그 자리에 있는 것 같은 '바쇼 구비(마쓰오 바쇼 동상)'였습니다.

원문보기

그 자리에 있는 것 같은 '바쇼 句비(마쓰오 바쇼상)'였습니다. 이렇게 긴장을 풀고俳句을 은 것인가? 「시끄러움과 바위에 스며드는 의 목소리」. 꽤 녹색 배경과 어울리고 분위기가있는 "바쇼 구비"였습니다.