;

초당 사원 리뷰

4.2 /570건의 리뷰
https://ak-d.tripcdn.com/images/1i55a12000dex2inkB7FE.jpg
天天开心哦小雨点
avataravataravataravataravatar
5/5
원문보기
시안에서조차 잘 모르는 천년 된 사원. 선생님은 우리를 안내하기 위해 친구를 초대했습니다. 지형에서 Caotang Temple은 삼면이 산으로 둘러싸인 아름다운 장소에서 의자와 같습니다. 이것은 고대 국가 번역장이며, 경전을 번역하는 곳입니다. 유명한 Jamarosh 마스터가 여기에 있으며, 금강경, 법화경 등을 번역했습니다. 그가 없으면 오늘 우리는 여전히 산스크리트어를 보았습니다. 우리는 오후에 갔고, 관중 8 장면 중 하나 인 안개가 자욱한 연기 우물을 보았습니다. 현지인들은 이것이 매우 드물고 거의 볼 수 없다고 말했습니다. 또한 우리는 국가 문화 유물 인 자모로시의 사리탑을 목격하게되어 운이 좋았고 일반에 공개되지 않았습니다. 선생님의 친구들은 수도원의 승려를 초대했습니다. 선생님은 평일에 문을 통해 만 볼 수 있다고 들었습니다. 뒷마당의 티베트 경전 정자의 풍경은 너무 아름답습니다. 이 여행은 허용되지 않습니다. 돌아온 침대에 누워 상하이로 돌아가 역사상 가장 긴 리뷰를 작성했습니다. Yin Haoran 선생님에게 감사드립니다.

초당 사원

작성일: 2020년8월17일
2 명이 해당 게시물을 좋아합니다
리뷰 더 보기
리뷰 일부분은 구글 번역기로 번역되어 보일 수 있습니다
  • 当地向导逍遥遊
    4/5최고에요!
    원문보기

    초당사(Caotang Temple)는 "8종 불교" 중 하나인 "삼론종"의 조상 정원으로 중국 최초의 국가 번역 불교 번역장이며, 3대 불교 번역장 중 가장 길고 가장 큰 번역장으로 불교의 중국화의 출발점입니다. [6], 국가 중점 문화 유물 보호 단위, 산시성 시안시 이구 구이펑산 북쪽 기에 위치하고 있습니다. Caotang Temple은 동진(東晋)에 창건되었으며 1600년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 원래는 한나라 장안시 남서쪽에 후진 황제 야오싱이 지은 샤오야오 정원으로 홍시 3년(401년) 야오싱이 서부 지역의 저명한 승려인 도모라시가 이곳에 살았다. 불교에서 유명한 "중관 삼론" - "중론", "백론", "십이문론"은 모두 조당사에서 시모로슈가 번역하여 삼론종 창립에 고전을 제공하여 그를 창조한 것으로 존경하였다. 조당사는 삼론종의 조상 정원으로 숭배되었습니다[1]. Shamoroshi는 "Chengshi Theory"를 번역하여 Chengshi School의 스타일을 적극적으로 홍보하도록 요청해야하므로 Caotang Temple은 "Chengshi Zong"의 조상 정원으로 간주됩니다. 또한 Huayanzong의 5대 조상인 Dinghui 선사는 Zongmi이며 수년 동안 Caotang Temple에서 책을 쓰고 강의했기 때문에 Huayanzong의 조상 정원으로 간주됩니다. 일련은 자마로시 번역한 법화경에 따라 일련종을 세웠다.일련종 신자들은 초당사를 중국의 조상의 안뜰로 여기고 자마로시를 초조로 존경했다. 초당사는 중국 불교 삼론종, 화옌종, 일본 불교 닛롄종에 의해 조상의 정원으로 존경되어 세계에서 유일합니다.

    1
    작성일: 2023년4월27일
  • 清风若溪
    4/5최고에요!
    원문보기

    초당사: 시안시 이구 초당촌에 위치하고 있으며 동진시대에 창건되었으며 1600년 이상 된 "8종" 중 하나인 "삼론종"의 조상 정원입니다. 중국 최초의 국가 번역 불교 경전의 번역장. 수도원은 잘 보존되어 있으며 국가 중점 문화 유물 보호 단위입니다. 안뜰의 초가집 연기는 관중 팔경 중 하나입니다.

    2
    작성일: 2022년5월30일
  • 娴雅小溪
    4/5최고에요!
    원문보기

    초당사(Caotang Temple): 삼론종(三論宗)의 조상정으로 시안시 이구 초당진 초당촌에 위치하고 있으며 국가중점문물보호단위이다. 수도원은 동진시대에 건립되어 비교적 잘 보존되어 있으며 기존 건물로는 산문, 천왕전, 대웅전, 대북전, 도모라시 사리탑 등이 있다.

    1
    작성일: 2022년5월29일
  • 一枚可能的小男人
    4/5최고에요!
    원문보기

    초당사는 시안 교외현 이구에 위치하고 있으며 시내에서 조금 떨어져 있어 차로 이동이 편리합니다.초당사에는 암시가 있습니다.초당 연기는 장안을 둘러싸고 있습니다. 하지만 볼 수 있는지 모르겠습니다!

    0
    작성일: 2023년8월29일
  • 申嫣儿
    1/5최악이에요
    원문보기

    초당 사원은 연기 우물과 파모로시 탑의 8 가지 명승 중 하나에 관한 것으로, 장안에서 파모로시가 경전을 번역하고 마지막으로 묻힌 곳입니다. Caotang Temple은 25 위안의 티켓으로 65 세 이상의 노인은 무료이며 관광 명소는 1 시간 이내에 방문 할 수 있습니다. 사원에는 기본적으로 향이 없습니다. 모두가 언급했듯이 우리는 Caotang Temple 맞은편 길가에 주차했습니다. 요금 표지판이 없었습니다. 그 결과 명승지 입구에 현지 마을 사람들이 우리를 막고 5위안의 요금을 청구했습니다. 새해 둘째 날에 외출하는 것은 쉽지 않습니다. 우리 동료들은 "당신이이 huo에 의존하는 것은 쉽지 않습니다. 나는 당신을 위해 그것을 쓸 것입니다"라고 말했습니다. 3 ~ 4 명의 마을 사람들이 우리와 함께 모여 자세를보고 daren을 보았습니다. 신중이 아닌 경우 고대 건축을 좋아한다면 Caotang Temple에 올 필요가 없습니다. 고대 건물의 보존은 평균이며 티켓 판매 직원은 나쁜 태도를 가지고 있습니다.

    1
    작성일: 2024년2월11일
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 14

초당 사원 관련 FAQ (자주하는질문)

더 보기
TripTraveler: 주소: Huyi, Xi'an, Shaanxi, China
답변 1개
TripTraveler: 추천 명소 리스트: Caotang Temple,고관폭포,Cemetery of General Zhang Lingfu,Xi'an Jianzhu Keji Daxue Zhongguo Yinyueshi Museum,Bishui Yuntian Ecological Fishing Park
답변 1개
TripTraveler: Caotang Temple 주변 추천 호텔 리스트: ,,,,
답변 1개
TripTraveler: 추천 맛집 리스트: ,,Chunling Farm Family Resort,QIN LING GAO ER FU JIN HUA NA SHAN JIU DIAN CAN TING,JIN SAN JIAO SHENG TAI YUAN
답변 1개