아부타 군 스파 호텔 예약

갑자기 예약했는데도 불구하고, 3월 말 스키 시즌이 끝나갈 무렵인데도 호텔은 만실이었고, 딱 하나 남은 작은 방을 겨우 잡을 수 있었어요. 호텔 입구에 7~8대 정도 되는 주차 공간이 있는데, 예약제로 운영되고 1박당 4000엔을 지불해야 합니다. 작은 방이었지만 요테이산이 정면으로 보여 경치가 정말 아름다웠고, 방도 깨끗하고 깔끔했어요. 중간에 두 번째 사진은 큰 방이었는데, 다음번에는 미리 예약해서 묵어보고 싶네요. 런치로 먹은 킹크랩 라면은 한 그릇에 7600엔이었는데, 면은 특별할 것 없었고 게 다리가 몇 개 더 들어있었어요.

다음에 또 방문하고 싶습니다. 정말 최고였습니다!

주차와 스키 슬로프 접근성이 매우 편리합니다. 프런트 데스크 직원들은 친절하고 세심한 서비스를 제공했습니다. 직원 한 분이 짐을 옮겨주셨을 뿐만 아니라 체크인 시 온 가족을 위한 잠옷까지 준비해 주셨습니다. 객실 시설은 완비되어 있고 새것처럼 깨끗하며, 요테이산이 내려다보이는 멋진 전망을 자랑합니다. 조식도 꽤 괜찮습니다.

Wonderful ski in/ski out location. Lovely family accommodation with everything you need. Close to convenience store and restaurants. Sunday was extremely helpful and transported us to the local train station at the end of our stay. Gustav was very helpful via email but the resort was uncontactable on arrival to arrange hotel transfer from the bus drop-off (reception phone switched to after hours message). Also could not get a taxi (none available on the app) so had to walk up the hill dragging luggage. That was our only complaint.

시설: 객실은 일본 호텔치고는 매우 넓고, 복층에 걸쳐 있습니다. 객실은 매우 새것 같지만, 화장실을 이용하려면 아래층으로 내려가야 하는 점은 조금 불편합니다. 하지만 스키 호텔이라는 점을 고려하면 훌륭한 편입니다. 조식은 엄청나게 붐볐습니다. 창가 자리를 차지하려면 아주 일찍 가거나 운이 좋아야 합니다. 아침 8시나 9시에도 아침 식사를 하려고 줄을 서야 했습니다. 창가 자리가 있더라도 다른 자리로 옮겨달라고 요청해도 거절당해서 꽤 답답했습니다. 온천은 조금 불결하게 느껴졌습니다. 다른 일본 온천에 비해 물 위에 떠다니는 이물질이 너무 많았습니다.

Stayed at the lower ground hotel room. Very convenient as it’s on the same floor as the ski locker but somehow there’s a smell of the boots on the whole floor. We have an upstairs room which doesn’t have this problem so I would suggest book the upstairs room

환상처럼, 풍경은 매력적입니다,