나가하마, JR 가와케역 근처 호텔

8 월의 불꽃 놀이 대회 날, 나가빈 역 도보 거리의 숙소가 모두 꽉 찼습니다. 목적은 불꽃놀이가 아니라 흑벽 근처에서 저녁으로 외출 했습니다만, 귀가는 불꽃놀이 승객의 차로 길은 대 혼잡, 택시는 잡히지 않고, 결국, 열대 밤중에 큰 땀을 흘리면서 역 근처에서 1 시간 보내고 도보로 호텔에 도착했습니다. 이것으로 ”입지가 좋다”가 영업 포인트는 아닌 것은 생각합니다. 폭죽 손님의 집중으로 보통 6,000 엔 전후라고 듣는 숙박료도 아침 식사하면서 9,800 엔이라는 시즌 요금은 비즈니스 호텔의 범주를 초과하고 있다고 생각합니다. 어쨌든, 적어도 흑벽 지역의 관광에 적합하지 않은 호텔이라고 생각합니다. 더블 베드 싱글 룸은 개장되어 넓고 쾌적했습니다 만, 키 카드를 뽑으면 모든 전원이 꺼져 있기 때문에 방을 냉각 할 수 없습니다. 10시 체크아웃도 비즈니스 호텔 같네요. 시즌 요금을 거치면 역까지 셔틀 버스를 나가거나, 적어도 외출시에는 ”귀가의 발이 확보되지 않음”이라고 주의를 끌었으면 합니다.

정말 편안했어요! 간식도 좋은 호텔이었습니다

I chose Daiwa because of its location is by the lake location and not too far away from Kurokabe distance. Daiwa is famous for good price performance ratio, meaning not expensive room rate yet providing quality room and service. The hotel lobby is grand, and you pick up the bathroom amenities at lobby yourselves. Check in was smooth but you have to bring your own luggage to your room. The hotel charge you Yen 500 for parking per night but give you Yen 500 voucher in return which you can spend in the hotel, not a bad deal. The hotel also provides a shuttle bus service to the Nagahama station for hotel guests if you are not driving. Even taking a taxi from the station to hotel is not more than 5 minutes. The station is just a few minutes walks to the famous Kurokabe Plaza and its surrounding waling streets. Yukata is available on each floor lobby where you pick your selection and size. We were allocated at the corner room which is very spacious, overlooking the lake and the pier, with windows on two sides, and therefore, very bright when the weather is sunny. We reserved a dinner in the booking with the hotel. The dinner is served in the function. It was a multi course dinner with various cooking method of Omi beef, including stew, hot pot and grill, plus a variety of other dishes such as sashimi. Server is very good and the staff are trying hard to communicate with us in English. The onsen on the ground floor is not very big, but the two nights we stayed are Friday and Saturday, so there were extremely many people. There is a souvenir shop which opens until 9pm, a bit early. After we checked out the hotel, we walked around the Nagahama Castle Park which is five minutes walk away from hotel. The castle was built by Toyotomi Hideyoshi in the sixteen century but the current castle is a re-built. We dined at the hotel lobby tea lounge for lunch. But the meal was probably the worst meal I have ever had in Japan over the years. I think a tea should be fine with a good view of the lake. The location of the hotel, and the service quality makes an ideal choice when staying in Nagahama.

이 호텔에 머무르는 것은 호수 주변의 비와 호수 전체 여행에서 가장 정확하고 따뜻한 결정이라고 할 수 있습니다. 글이 조금 길고, 초점은 뒷면에 있습니다. 서두르지 않으면 😄을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 이것은 정통 일본식 가족 호텔로, 호텔을 운영하는 부부는 반 나이가 된 것 같습니다. 호텔은 블랙 게이트 시장 옆에 위치하고 있으며 시장과 Datong Temple과 매우 가깝습니다. ～ 호텔의 내부 환경은 예상외로 좋았습니다. 외부는 오래된 마치야의 원래 모습을 유지하고 있습니다. 안으로 들어갔을 때 장식이 구식, 우아하고 절묘하지 않다는 것을 알았습니다. 화장실과 욕실의 장식도 매우 현대적이며 장비는 새롭고 매우 충격적이며 잘 관리되어 내가 머물렀던 많은 일본 비즈니스 호텔을 능가합니다. 내가 사는 일본식 방 밖에는 동굴이없는 작은 안뜰이 있습니다. 호텔의 아침 식사도 매우 풍부하고 다양하며 많은 것들이 비와 호수의 토종 재료이며 맛도 좋습니다. ～ 요점이 왔습니다! Mitani Hotel의 안주인은 매우 따뜻하고 정중합니다! 내가 외국인이라는 것을 알게 된 후에도 나는 그것을 돌 보았습니다! 창빈 부두와 다퉁 사원에 가면 주인이 주도권을 잡고 길을 안내합니다. 길은 또한 창빈의 유명한 제품을 소개합니다. 주인의 머리카락은 약간 흰색이지만 활기차고 창빈의 풍습을 좋아해야합니다. ～ 떠날 때 두 주인은 또한 나에게 창빈 히키산 축제의 엽서 세트를 보냈습니다. 정말 사랑스러운 한 쌍의 사람들 😄 혼자 여행하고 실수로 이 호텔을 선택했습니다. 이번 여행에서 가장 큰 놀라움이라고 생각하지 않았습니다. 나는 창빈에 아주 짧은 시간 동안 머물렀다. 하루나 밤으로 계산하면 하늘이 아름답지 않고 대부분 비가 내렸다. 하지만 다행히 미타니 호텔을 만났고, 나가하마의 추억은 봄비 같은 따뜻함이었다. 나는 주인과 부부가 건강하고 건강하고 행복하기를 바랍니다. ～ 앞으로 창빈을 지나갈 경우 시간이 허락한다면 Sangu Hotel을 위해 몇 밤을 더 머물 것입니다. ～

長期利用したが、コスパがとても良かった。 周辺：彦根駅前でアクセスが良いにも関わらず、繁華街の駅口の反対口である東口で車通りも少ないので静かで快適。最寄りのコンビニが駅反対口の為、若干距離を感じる方もいるかも…下の階に居酒屋とイタリアン、ホテル出てすぐ近くに中華と和洋中レストランがある。駅反対口まで行けばアルプラザや飲み屋さん定食屋さんが多数。ホテルのある東口側では、ホテルから徒歩10分くらいでドラッグストア、イオンタウンやローソン、コメダ、スシロー、ブロンコビリー、ラーメン屋さんなどがある。 部屋：13m²で140cmのベッドがメインをとっている。白を基調とした壁紙、大きい窓があり、圧迫感を感じない。虫が多数入ってくる為に窓は締め切りとなっている。加湿空気清浄機が各部屋に置いてあり、水を入れて自動モードにして置くと乾燥しなくて良い。エアコン、テレビ、冷蔵庫、机、椅子あり。コンセントが机に2つ、ベッド横に２つ。机はパソコンを置いて作業するのに十分な大きさで、照明も明るくできて作業しやすい。 ベッドはブックライトがあり、マットレスも宣伝しているだけあって寝心地良い。枕はフロントでもう1個借りられる。 シャワーは水を出す際に、洗面台と切り替えするタイプ。暖水と冷水の2つ蛇口を自分で調整しなければいけない。 朝食：6:30から平日は9時まで、土日は9:30まで2階のラウンジで食べられる。主食はクロワッサン、ワッフル、ミルクパンなど数種類のパンとトースターの他、2種類のコーンフレーク系、ピラフなどの日替わり味付きご飯がある。メインに日代わりのおかずと味付きゆで*、スクランブルエッグ、ソーセージがある。日替わりのおかずはチキン＆アボカドやジンジャーチキンなどで、日によっては2種類おいている時もあった。飲み物は日替わりのスープとご当地みそ汁、スムージーの他にコーヒー、オレンジジュースなど。テイクアウトボックスもあり、部屋で食べることもできる。 滞在最後にラウンジスペースをリフォームしており、朝食以外でも仕事やゆっくり過ごせる場所になりそうな配置で机や椅子を置いていた。機会があればまたこのホテルを使わしてもらうと思う。

자전거 여행 중에 일본식 방을 이용했습니다. 욕실 문이 열리는 방향 때문에 욕실에서 일본식으로 액세스하는 일단 슬리퍼를 경유해야하는 것이 조금 신경이 쓰였습니다 만, 그 이외에는 특히 문제는 없다고 생각합니다. 어쨌든 고속도로 위에 있어서 IC내려 필요없다는것이 가장 큰 메리트에서 이용하려고 생각한 가장 큰 이유이기도 합니다. 객실에 온수 포트가 있으며라면이나 차 등을 만들 수도 있습니다. 체크 아웃 전에 외출하고 SA에서 아침 식사가 먹을 수있는 것은 불분명했지만, 그것이 할 수있는 경우 플로이트에서 듣고 시도해도 좋았다고 나중에 생각하고 있습니다.

매우 유용한 관광 정보 센터와 모든 고객에게 포함된 조식 뷔페가 포함된 JR 역까지 도보로 1분 미만의 훌륭한 작은 호텔입니다. 욕실은 현대적이고 새롭고 넉넉한 크기의 욕조(일본용)로 반짝이며 이불이 특히 기분이 좋았습니다. 장식은 현대적이고 온화하지만 결코 평범하지는 않습니다. 호텔에는 또한 현대적인 남성과 여성을 위한 별도의 시설과 함께 무료로 사용할 수 있는 무료 미니 센토가 있습니다.

古民家をオーナー様が改装してらっしゃり、居心地の良いところで快適に過ごせました。

With a stay at Wa no retreat Hitoiki in Nagahama, you'll be in the historical district and 3 minutes by foot from Daitsuji Temple. This spa ryokan is 1.2 mi (1.9 km) from Lake Biwa and 0.1 mi (0.2 km) from Hikiyama Museum.Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this ryokan include concierge services and a picnic area.The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite.Make yourself at home in one of the 4 individually decorated guestrooms, featuring kitchenettes with full-sized refrigerators/freezers and ovens. Your memory foam bed comes with down comforters and Frette Italian sheets. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and designer toiletries.

수가타니 온센의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. 수가타니 온센 예약은 나가하마 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.호텔에서 JR 가와케역까지 단, 4km 정도 떨어져있습니다.호텔 시설을 이용하여 하루 동안의 피로를 말끔히 푸실 수 있습니다.