바 시설을 갖춘 일본 이와테 현 호텔

Stunning location! Walked into the lobby and was floored by panoramic views of the cape. The hotel isn't modern or new, but it's well-maintained. Stayed in the tatami room and it's extremely spacious. Opt for the dinner buffet as there aren't lots of dining options unless you drive. Breakfast was full of Western and Japanese options. Oiishi!

하치만타이 카가미누마까지 가기 편리해서 이 호텔을 예약했습니다. 프런트 데스크 직원들도 매우 친절했습니다. 1박에 2끼 식사가 포함된 숙박을 예약했는데, 저녁과 아침 식사는 뷔페식입니다. 추가 요금을 내면 저녁 식사는 더 풍성하게 드실 수 있습니다. 호텔 내 레스토랑도 좋은 선택입니다. 호텔에 온천 시설도 있고 👍, 온천수 온도도 충분히 따뜻합니다 👍. 다음에 하치만타이 카가미누마의 용의 눈을 보러 간다면 꼭 이 호텔을 예약하고 싶습니다 🏨

산과 숲으로 둘러싸인 자연 속에서 여관 뒤편으로 흐르는 맑은 시냇물이 몸과 마음을 치유해 줍니다. 원천에서 직접 흘러나오는 4개의 온천을 각각 즐기는 것도 재미있지만, 특히 일본에서 가장 깊은 온천을 추천합니다. 이곳은 자주식 천연 암반욕 ”시라사루노유”입니다. 매우 희귀한 온천입니다. 그 깊이 때문에 서서 들어갈 수 있지만 몸 전체에 고르게 분포되어 있습니다. 온수 압력을 가하면 혈액 순환을 효과적으로 촉진할 수 있다고 합니다. 홀도 과거 여행을 온 것 같은 향수를 불러일으키는 분위기입니다. 직원들의 환대도 매우 세심합니다. 하나마키에 머무를 기회가 있다면 묵을 가치가 있는 호텔입니다.

Conveniently located beside JR Morioka station and Iwate Galaxy Railway (IGR) Line with the bus terminus across the road in front of the hotel and also housed within the same building as the FESAN Shopping Mall. Room was spacious and the breakfast (buffet style) in the hotel’s Chinese restaurant was good. City sightseeing bus stops at 5pm so I opted to walk to Morioka Castle/Park which took about 20mins to reach.

역에서 조금 떨어져 있으니 큰 짐을 끌고 가실 경우 택시를 이용하시는 것이 좋습니다. 아래층에는 스타벅스가 있고, 호텔 내에 레스토랑도 있습니다. 호텔 입구 왼쪽에는 쇼핑몰이 있습니다. 오랜 역사를 가진 호텔처럼 보이지만, 전반적인 관리 상태는 괜찮고 깨끗합니다. 프런트 데스크 직원들은 기본적인 영어로 소통할 수 있습니다. 성루거 호텔과도 꽤 가까워서 고려해 보실 만합니다.

距離安比高原很近民宿有提供雪場接送服務 同時也有請其他員工負責來做接送，所以民宿要到雪場輕鬆滑雪是沒有問題的 比較有問題的是如何到達民宿如果拿雪具要搭巴士的話從巴士站到民宿有一段距離，雪地要推20分鐘的行李很困難 如果是到了JR站請民宿老闆來接會有需要打電話溝通的問題，並且有接送時間的限制，這方面網站並沒有說明的很清楚 另外就是透過trip.com跟民宿之間的溝通不是很順暢, 必須要親自透過打電話確認住宿，老闆也是廚師，所以不太回email, trip.comAI線上客服則幫不上忙 我會覺得住這裡自行開車是比較理想的 早餐算是可以吃得飽準備出門滑雪 但是晚餐的話則是非常的簡單對某些人來說可能會有點吃不飽 民宿有優惠雪票與雪具提供 整體來說如果能解決到達民宿的問題，我會願意再次入住這間民宿

스탠다드 일본식 방에 묵었습니다. 방도 넓고, 창에서 보이는 경관도 스탭의 대응도 매우 좋았습니다. 대욕장에 몇 종류의 샴푸 트리트먼트도 완비하고 있어, 온천질이 지금까지로 들어간 가운데서도 여유로운 느낌이 굉장해, 한층 더 아침 식사도 호화롭고 놀랐습니다.

I loved my stay at this hotel! The staff were absolutely incredible, the room was very spacious with a western style room attached to an 8 tatami tea room, and floor to ceiling windows highlighting the snowy exterior. The onsen with indoor and outdoor pools were fantastic, and most people staying at the hotel wore yukata which gave the whole experience a tranquil vibe. The bus from Morioka goes directly to the hotel. It was a perfect traditional Japanese hotel.

Great accommodation after a day on the Michinoku Trail. The view from our room was fantastic. The reception and restaurant staff were amazing.

호텔에서 바라보는 경치는 정말 아름다웠습니다. 4월에 갔었는데, 창밖으로 호수와 눈 덮인 산들이 펼쳐져 있었어요. 온천도 환상적이었고요. 마침 4월은 축제 기간이라 저녁에는 민요와 민속춤 공연도 있었습니다. 모리오카역과 호텔 사이에 셔틀버스가 운행되지만, 미리 예약해야 합니다. 셔틀버스를 예약하지 못하면 시내버스를 이용할 수도 있습니다.