바(Bar) 시설을 갖춘 일본 이와테 현 호텔

Hotel by the sea has a nice view and clean and comfortable rooms with a bit of space for suitcases. The breakfast has a good range of food and was tasty. It was a little way from restaurants if you didn’t book in there for dinner, but overall a good experience.

1. 모든 직원이 친절하고 예의 바르게 대해줬는데, 특히 네팔인 웨이터 두 명이 영어로 각 요리를 적극적으로 설명해 줬습니다. 정말 최고였습니다! 2. 무료 가족탕이 세 개나 있어서 예약 없이도 이용할 수 있었고, 사람이 없으면 언제든 이용할 수 있어서 정말 편리했습니다. 3. 이곳은 유서 깊은 게스트하우스지만, 저희가 묵었던 건물은 비교적 새 건물이었고 시설도 훌륭했습니다. 게스트하우스 전체에 여러 개의 온천탕이 있었고, 온천욕을 하고 나니 피부가 정말 매끈해졌습니다. 4. 저희가 묵었던 건물은 매우 유서 깊은 고건물 바로 옆에 있어서 꼭 방문해 보세요. 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 5. 저녁과 아침 식사 모두 맛있었습니다. 6. 다만, 게스트하우스에는 ”갑자기 작은 계단”이 꽤 많아서 조심해야 합니다. 예를 들어 방문 앞의 작은 계단 같은 경우에는 미끄러져 넘어질 위험이 있습니다.

위치의 편의성이 기대 이상이었어요. 정말 환상적이었어요. 호텔은 성터 공원, 이시와리 벚꽃, 하쿠류(백룡), 사쿠라야마 신사, 츠루바 약국, 영화관 거리(영화관 거리)까지 걸어갈 수 있는 거리에 있고, 기차역에서도 멀지 않아요. 바로 아래층에는 다카마츠 공원처럼 더 먼 곳까지 가는 여러 노선을 운행하는 버스 정류장이 있어요. 정말 최고예요! 다음 모리오카 여행에도 꼭 이 호텔에 묵을 거예요. 프런트 데스크의 오노데라 씨도 빨리 회사 사장으로 승진하시길 바랍니다.

두 번째로 체크인하면 호텔 위치가 매우 좋고 방이 비교적 크고 아침 식사가 좋습니다. 이번에는 방 문제로 방을 바꿔야 했습니다. 프론트 데스크의 어린 소녀가 우리를 위해 방을 바꾸기 위해 위아래로 뛰어 들었습니다. 대단히 감사합니다! 어린 소녀의 서비스에 깊은 감동을 받았습니다! 환승 호텔로서 매우 편리합니다.

食事は岩手牛、松茸御膳と大変美味しかったです。龍泉洞ビール、紫波のワインがあります。ワインは売店で3000円のを3500円で飲めるので良心的かと。ヨーグルトソフトクリームのサービスがあり食後に楽しませて貰いました。 温泉は、泉質：弱アルカリ性　PH8・5 龍泉洞の地底湖と同じ源泉をくみ上げ、活性石にとおした水を沸かしているため、柔らかな優しいお湯でした。 龍泉洞まで車で5分かからず、浄土ヶ浜まで50分と、観光拠点として便利でした。 コスパは良いホテルかと思います。 EV充電はあるけれど料金が高く使用しませんでした。

The welcome desert is very nice. The dinner is a set course with abalone, beef and also come with buffet choice, it's out of expectation. The onsen is good. In the evening, there was local dance show.

하치만타이 카가미누마까지 가기 편리해서 이 호텔을 예약했습니다. 프런트 데스크 직원들도 매우 친절했습니다. 1박에 2끼 식사가 포함된 숙박을 예약했는데, 저녁과 아침 식사는 뷔페식입니다. 추가 요금을 내면 저녁 식사는 더 풍성하게 드실 수 있습니다. 호텔 내 레스토랑도 좋은 선택입니다. 호텔에 온천 시설도 있고 👍, 온천수 온도도 충분히 따뜻합니다 👍. 다음에 하치만타이 카가미누마의 용의 눈을 보러 간다면 꼭 이 호텔을 예약하고 싶습니다 🏨

The location is beautiful and the views from the car park assured us we had chosen well. Check in was helpful and all facilities were fully explained at this time, allowing us to book our dining time. The room was comfortable and traditional; the view, amazing! With an afternoon of sunshine, time was taken to enjoy the view in a temperature controlled setting. There was a beautiful tea set and tea provided along with some complementary snacks and water. The toiletries provided were lovely and I shall certainly be looking to purchase these for my home. Dinner was a Chinese style buffet, with an excellent selection of dishes. Barbecues for the table and delicious sashimi and hand prepared sushi. Soups, stews, salad and more! To follow was an assortment of cakes and ice creams. Staff were very helpful and polite and the food was filling and delicious. We then retired to the hotel bar where we were again greeted by a lovely member of staff. Upon return to our room, futons had been prepared and the room made ready for sleep. These were surprisingly comfortable. Breakfast was also delicious with a huge array of dishes to choose from. Check out was simple and staff were helpful and polite. I will definitely be returning! I

저는 미국 출장을 온 사람입니다. 나는 이전에 Kashoen을 방문한 적이 있으며 내 경험에 따르면 이 호텔은 내가 하나마키에서 묵을 유일한 호텔입니다. 호텔 직원은 제가 호텔에서 만난 사람들 중 가장 친절하고, 가장 배려심 많고, 열정적인 사람들입니다. 편의 시설은 환상적이며, 호텔 음식은 경이로울 정도이며, 머무는 동안 항상 편안합니다. 객실은 매우 깨끗하고 편안합니다. 근처에는 아름다운 강이 있는 멋진 자연 산책로가 있습니다. 하나마키에 계시거나 평화로운 주말을 즐길 수 있는 곳을 찾고 계시다면 카쇼엔을 추천합니다.

I loved my stay at this hotel! The staff were absolutely incredible, the room was very spacious with a western style room attached to an 8 tatami tea room, and floor to ceiling windows highlighting the snowy exterior. The onsen with indoor and outdoor pools were fantastic, and most people staying at the hotel wore yukata which gave the whole experience a tranquil vibe. The bus from Morioka goes directly to the hotel. It was a perfect traditional Japanese hotel.