바 시설을 갖춘 스페인 아라곤 호텔

방은 예상보다 훨씬 넓었고, 침대는 크고 편안했으며, 욕실은 조금 오래되었지만 시설은 잘 갖춰져 있었습니다. 가장 만족스러웠던 점은 조식이었는데, 모든 음식이 맛있었습니다. 위치도 완벽했고, 가격 대비 만족도가 매우 높았습니다.

The staff felt unfriendly from the start. Their attitude was cold and rigid. There was no sense of warmth or welcome. Interactions felt uncomfortable. I couldn’t wait to leave. Booking anything was overly strict. The pool and restaurant required rigid time slots. It didn’t feel like a vacation. It felt controlled instead of relaxing. The rules took away the enjoyment. At the restaurant, I wanted to look around and admire the design, but I was told to stay seated. It felt patronizing and unnecessary, like being treated as a child. I’ve never felt this uncomfortable before. Only at checkout, I was told the pool cost extra. This was never clearly mentioned before, but regardless of this ”misunderstanding”, for a five-star hotel to charge extra for using the pool is very disappointing. It felt cheap and not what you expect at this premium level. The hotel is beautiful and the food was delicious. Unfortunately, the staff ruins the experience, and their attitude overshadows everything else. I recommend to visit it if you're passing by the area, but I wouldn’t recommend sleeping here at all.

這家旅館是這趟Madrid, Valencia, Calp, *****cola, Barcelona, Zaragoza自駕遊裏住的最舒服，性價比也是最高的。酒店離Zaragoza裏大廟和主要景點都是步行距離，床墊被子枕頭非常舒適，房間大小和所有置物空間設計通通非常合理，地下車庫停車免費，延時退房每超一小時收10歐，早餐後城區景點逛完，回酒店洗澡，下午三點退房，開車三小時不到回巴塞羅那，超市買水果上飛機吃，簡單晚餐後機場還車，辦理登機，晚上航班剛剛好，不忙不亂，洗個澡換乾淨衣服舒服登機返程。

호텔은 기차역 바로 옆에 있어 역에서 나가지 않고도 호텔에 들어갈 수 있습니다. 방은 넓고 욕실에는 욕조도 매우 넓습니다. 편안하고 깨끗합니다. 13유로의 아침 식사도 매우 풍부하고 가격 대비 가치가 높습니다. 도시는 그다지 크지 않으며 버스를 이용해 시내로 이동할 수 있어 매우 편리합니다.

Un hotel básico que para dormir en un viaje de trabajo está bien, con el parking justo delante.

El hotel está en excelentes condiciones. La ubicación es ideal para mi intención, la habitación amplia, sólo poco iluminada si hay que poner un pero, y al baño no le faltaba ni un perejil. Muy contenta.

Enjoyed our one night stay. The room is cozy and matched our expectations with this price. The view outside the window is not bad as well. We also paid 25 euro per person more to enjoy the spa facilities for one hour which we find worth the money if you are looking for a relaxing session after a day of hiking. The spa is not the biggest or grandest but it does its job with hamman, sauna, jacuzzi, etc. It's quiet during our visit with no one else so basically we had a private experience. Remember to bring your flipflops and swim cap which are mandatory.

음, 또 다른 기분 좋은 놀라움이었어요. 합리적인 가격 덕분에 정말 좋은 경험을 할 수 있었어요. 주차 서비스도 훌륭했고요. 호텔이 시내 중심에 있어서 편리했어요. 고풍스러운 호텔 디자인도 빼놓을 수 없죠. 로비부터 객실까지 유럽풍의 우아함이 가득했어요. 창밖으로 보이는 큰 나무들과 거리 풍경이 고요한 분위기를 자아내는 것도 정말 좋았어요!

非常不錯的酒店，離火車站很近，旁邊就有個麥當勞，很好，酒店本身的餐也很不錯，也不算貴。就是洗澡是在浴缸裏站着洗，玻璃擋板松，出來千萬不要使勁扶着，危險，浴缸下面有些漏水。除了這個，其他的真的挺不錯的。

El problema del hotel son los ruidos derivados de las instalaciones antiguas donde se ubica (ruido de ascensores, motores, cisternas...) y el patio interior de la finca (ruidos de vecinos, perros ladrando...)