Die perfekte Lage direkt gegenüber der Brauerei macht es zum top Ausgangspunkt um die schöne Stadt zu erkunden. Vieles get zu Fuß. Parken ist problemlos in der Tiefgarage möglich. Das Personal ist sehr freundlich. Check in und out war sehr schnell. Die Betten sind bequem und das Zimmer im 5 stock war top. Würde ich jedem empfehlen.
Just my favourite hotel in Pilsen, great staff which is always friendly and helpful. Just a little old rooms but as they will get renovated in 2025 no big issue for long.
이것은 여행할 가치가 있는 곳입니다. 아침 식사가 있습니다(사진). 밖은 매우 덥지만 방은 시원하고 마음에 듭니다. 그러나 매트리스는 약간 너무 푹신합니다. 매우 불친절하고 약간의 공제를 하는 남자가 있습니다. 방의 시원함을 조금 그리워합니다(에어컨은 없지만 매우 시원합니다). 장소는 고대 도시에 있습니다. 매우 편리합니다.
Das Hotel hat schon bessere Zeit gesehen. Die Anlage ist veraltet und am außen Bereich fehlt es an Pflege. Das Zimmer war mit dem nötigsten ausgestattet, Minibar leer, kein Getränk (Wasser) auf dem Tisch, es fehlt an Liebe. Ich schwimme gerne vor dem Frühstück, ist bei den Öffnungszeiten nicht möglich. Frühstück i.o. jedoch für 350 Kc pro Person, kein Schnäppchen. Der Gym-Raum war versperrt, nur nach Bezahlung zu betreten. Das Wifi ist kostenlos, sehr schön. Bei dem großen Hotel Angebot in Pilsen werden werden wir sicher nicht mehr Übernachten.
위치는 바로 광장 옆에 있어서 굉장히 편합니다. 어디로 가든 광장만 찾아오면 숙소로 바로 들어올 수 있기 때문에 나중에는 지도도 보지 않고 찾아다녔어요. 방은 작은 다락방 느낌이었는데 일단 쓰레기통이 비워져 있지 않는 등 차마 직원분들이 신경쓰지 못한 부분이 있어보였습니다. 화장실도 작은 것은 둘째치고 천장이 지붕모양처럼 기울어져 있어서 샤워할 때 욕조에 쭈그리고 앉아서 씻어야 했고 변기는 어둠 속에 숨어있었습니다(뭐라고 설명해야 될지 모르겠는데 정말 말그대로 저 멀리 어둠 속에 변기가 있었어요). 냉장고는 코드가 꽂혀있지 않아서 고장난 줄 알았더니 코드 꽂으니까 작동해서 잘 사용했습니다. 방에 전기포트가 없는 대신 주인분께 부탁하니 주인분이 친절하게 아래층 카페에서 뜨거운 물을 끓여 주셨구요. 물론 조금 불편한 부분은 있었지만 잠시 머물고 생활하기에는 문제 없었어요. 무엇보다 직원분들이 친절했고 카운터를 주인장 마냥 지키고 있는 작은 강아지도 귀여워서 즐거웠습니다. 작은 강아지는 만나면 엉덩이를 긁어주세요. 으르렁거리지만 즐깁니다.