Former Kubo Shoten Store

원래 오이 창고였습니다.

원문보기

1907년의 날짜로 지금은 카페테리아입니다. 오래된 사진에 따르면 맘파라가 변동성을 사용하여 보호하는 일종의 야외 테라스가 있었습니다.

카페가 다시 시작되었습니다!

원문보기

사카이마치 거리를 지나갈 때마다 쿠보 집에서 커피를 마신 것을 그리워하고 있었습니다. 작년에는 확실히 아직 카페로 재개되지 않았지만 올해 갔을 때 카페가 재개되고 있었기 때문에 기뻐서 방문했습니다. 향수를 불러 일으키는 가게의 모습은 예전과 달라지지 않고, 차분한 가게에서 천천히 커피를 마시게 해 주셨습니다. 앞으로도 계속 영업할 수 있다는 것을 생각하여 가게를 떠났습니다.

구 쿠보 상점

원문보기

구 구구보 상점의 건물은 1907년, 메이지 40년에 지어진 건물입니다. 상점이지만 서양식 석조로 건설되고 있다는 것을 생각하면 당시에는 상당한 부유한 상인이었다는 것을 알 수 있습니다. 현재 오타루시 지정 역사적 건축물로 되어 있어 오타루시 도시 경관상을 수상한 건물이기도 합니다.

사카이마치도리 쇼핑가에

원문보기

１９０７ 년에 작은 물건 잡화 배달을 운영하는 구보 상점의 상점으로 지어진 목조 2 층 건물입니다. 모야에서 목골 석조의 창고까지 통합에 이어, 창고는 전후에 2개의 건물이 늘어서 있고, 모야의 1층은 개방할 수 있는 미끄럼틀이 들어가는 가게 앞이 되어 있습니다. 현재, くぼ가라는 커피숍으로 활용되고 있습니다.

- 어

원문보기

지붕이나 관이라는 것이 조금 고 있는 것이 고향 분위기를 내고 있습니다. 가게뿐만 아니라 건물 자체에 관심이 솟아나는 곳입니다.