Statue of the Jagatara Girl

일본의 역사적 외교

원문보기

1639년 1637년 시마바라 기독교 난 이후 일본 국경(ssakoku)이 폐쇄된 후 혼합을 가질 것으로 생각되는 여성이나 소녀가 일본 역사에서 불행한 순간을 표시하는 동상 ...

슬픈 이야기

원문보기

이 기념물은 교환 광장에 있습니다. 자가타라는 실제로 인도네시아의 수도인 자카르타입니다. 에도 막부가 외국인과의 무역을 금지 한 후, 많은 반혈 어린이들이 expe ...

"자다라 딸"이란 뭔지 알아?

원문보기

　앞 산 위에 히라도성을 볼 수 있는 히라도의 부두에 넓은 주차장 옆에 자가라 딸의 동상이 있었습니다. 「자가라 딸」이 뭐냐고 생각하고 동상 옆에 있는 설명판을 읽었습니다. 1639년이라고 해서 에도 시대 초기라고 합니다. 란영 양국인에게 결혼하여 아이를 낳은 일본 여성과 그 아이는 한 명도 남지 않고 바타비아(현재의 자카르타)에 보내달라고 촉구되어 40명 이상의 여성이 추방되었다고 합니다. 외국과 ...

자가타라에 쫓겨난 아이들의 동상이었습니다

원문보기

　히라도시 관광 안내소가 세워지는 앞에 큰 주차장이 있고, 주차장을 가로질러 안내소와 반대쪽에는 이 자갈라 딸상이 세워져 있었다. "자갈라 딸"이 뭐냐고 생각해서 설명판을 읽어봤습니다. 에도 시대 초기 막부는 고립 정책을 강화하는 동안 외국인과 일본인 사이에 태어난 자녀들과 일본인 어머니들을 자가타라(현재의 자카르타)로 추방했다고 합니다. 그 아이들은 자라나 딸이었지

슬픈 역사를 전합니다

원문보기

히라도항 교류광장 안에 세워진 동상. 폐국 시대, 외국인과 일본인 사이에 태어난 아이가 해외에 추방된 슬픈 역사를 전하고 있습니다.