Yosano Tekkan and Akiko Kahi

송림에 비석이 있다

원문보기

아름다운 모래주에 있는 소나무 숲에 두 개의 노래 기념비가 서로 친해지고 있습니다. 아키코는 「미다레 머리」로 알려진 열정적인 가수로 유명합니다. 아내가 있는 철간과의 불일치, 약탈 결혼부터 11명의 자녀도 은혜를 받고 있습니다. 당시에는 상당한 배싱도 있었던 것 같지만, 신념을 貫いた 강한 여성입니다.

요세노 철조망 아키코의 노래비

원문보기

아마노바시 다테의 오아마노바시에서 아마노바시 다테 신사로 가는 길에 있는 노래 기념비. 요사노 철간의 아버지는, 이 근처의 출신이었기 때문에, 철간 부부는 자주 아마노바시 다테를 방문했다고 한다.

요사노 히로코와 아키코의 땅

원문보기

아마노하시다테의 회전교 근처에 있습니다. 가까이 서 있는 것처럼 서 있는 크고 작은 두 개의 자연석에 노래가 새겨진 검은색 화강암이 박혀 있습니다. 1930년 아마노하시다테에서 부부가 노래한 노래로, 글자도 자필을 확대한 것입니다. 2006년에 건립. 요사노 히로의 아버지가 가에츠(현 요사노초) 출신이라는 것도 부부는 여러 번 아몬바시다테를 방문하고 있으며, 아키코의 마지막 은유(1940년)도 아몬바시다테였다는 유관이 있습니다. 참고로 2006년에 3개의 마을이 합병되어 만든 요사노 타운은 요 ...

부부가 껴안기 위해 세워진 비

원문보기

요사노 철기의 아버지가 가에츠(요사노초) 출신이기 때문에, 부부는 아마노하시다테를 방문하는 경우가 많았다고 하며, 쇼와 5년의 여행에서 많은 단가를 남겼다고 합니다. 부부의 노래 기념비는 가까이서 바다를 바라 보는 것처럼 세워져 있습니다.

좋아요

일본 사람들에게는 특별한 의미가 있는 곳 같아서 한참을 보았던 기억이 납니다. 한자를 읽을 수 있다면 좋았을텐데 아쉬워요.