쉐라톤 호텔은 리폼 애비뉴(Reform Avenue) 옆에 위치하여 접근성이 편리하고 경치가 아름답습니다. 인근의 다양한 레스토랑은 매우 독특하며 호텔의 아침 식사는 다양하고 품질이 풍부합니다. 호텔 직원은 수준이 높고 태도가 좋습니다. 다시 멕시코시티에 온다면 쉐라톤 호텔을 선택하겠습니다.
We really loved staying at Tonala. The hotel is located in Roma Norte, a trendy neighbourhood in Mexico city. We could walk to all the nice restaurants ans cafes for food and drinks. There’s a really popular cafe downstairs for pastries, breakfast and coffee. And there’s a famous seafood restaurant as well as a fancy Michellin reservations-only restaurant next to it, right across the street from the hotel. Walking to the historic centre, La Condesa and the museuems took us about 15 minutes or so. The room is spacious and came with a great shower with working hot water. The air-cons worked really well in both the living and bed rooms. The laundry room is free to use from evening onwards. And the rooftop pool was great for a quick dip. Overall clean not just in our room but the stairs, lobby and rooftop and lift. Definitely 5-star and I would gladly stay there again when I next visit Mexico city.
매우 인상적인 로비와 외관이 있는 훌륭한 위치. 방은 조금 작았지만 좋았습니다. 직원들은 주로 훌륭했지만 우리는 두 번 실망했습니다. 첫째, 그들은 목욕 수건을 교체하지 않고 가져갔습니다. 우리가 수건을 요청하기 위해 전화를 걸었을 때 그들은 누군가를 즉시 보낼 것이라고 말했지만 우리는 그들을받지 못했고 우리 가운으로 우리 자신을 말려야했습니다. 둘째, 우리는 오전 7시에 떠나야했고 조금 더 일찍 먹을 것을 먹을 수 있는지 물었습니다. 그들은 아무것도 조직하기를 꺼려했습니다. 우리가 머물렀던 다른 모든 호텔은 아침 식사 시간을 만들 수 없다면 brekkie 상자를 구성할 것입니다. 이것이 우리 숙박의 일부였기 때문에 우리가 지불한 서비스였습니다.
We were visiting Mexico City for holiday and found the hotel to be in a superb location for all we had planned. The staff were very attentive, knowledgeable and helpful in every way. The room was superb. The only downside was that we had booked with breakfast and there was a lot of confusion as to what our breakfast should be. First day we had one small piece of toast and a couple of pieces of fruit but the second day we were offered any eggs dish from the main menu. We thought perhaps they had got it wrong on the first day as this amount was just about right for a child rather than an adult. However on day three we were offered what we had on day one so very confusing.
Other than this our stay was superb.
독립탑까지도 걸어서 곧바로 있어 매우 안전한 장소였습니다. 스탭 분들도 매우 친절하게 해 주셔, 라운지가 닫히는 것이 스낵 21시로 빠르고 좀처럼 사용할 수 없었던 것이 조금 유감이었습니다만, 해외에 있으면 일본인에게 있어서는 가끔 밥에 붙어 왔을 때에 쉬운 한국 요리나 포의 가게도 있어서 좋았습니다.
트윈룸은 비교적 편안했습니다. 호텔은 교통 체증이 심한 시내 중심가에 위치해 있습니다. 호텔 건물 자체가 오래되었고, 시설도 전반적으로 낡아 보였습니다. 편의용품이 적극적으로 제공되지 않았고, 욕조 배수구는 오래되어 사용할 수 없었습니다. 전반적으로 힐튼 호텔 이용 경험은 실망스러웠습니다.
나는 이곳에 대한 아름다운 추억과 많은 사랑을 남겼습니다. 직원들은 훌륭하고 친절하며 전문적입니다. 훌륭한 서비스를 제공하는 훌륭한 호텔이며 머무는 동안 편안하게 지낼 수 있도록 했습니다. 나는 다음 여행에서이 호텔을 다시 선택할 것입니다.
염두에 두어야 할 한 가지는 이 지역의 교통량이 많을 수 있으므로 비행기가 있는 경우 지연을 피하기 위해 일찍 출발해야 합니다.