수영장 시설을 갖춘 일본 구마모토 현 호텔

츠에타테의 아름다운 자연경관을 만끽할 수 있는 입지이며 직원들의 정성어린 서비스에 감동했습니다. 조식과 석식으로 이용한 부페식당은 다양하고 품격 높은 음식들로 구성되어 있습니다. 식기도 아름답고, 음식이 모두 맛있었으며, 직원분들도 매우 친절했습니다. 호텔 내 두 개의 온천시설과 기소노유 야외온천까지 다양한 온천을 즐길 수 있어 정말 행복한 시간이었습니다. 퇴실 후에도 터미널까지 송영셔틀을 태워주셔서 감동했습니다. 가족과 함께 정말 만족스러운 시간을 보냈어요. 감사합니다.

현대적인 인테리어의 작고 아담한 객실입니다. 침대가 편안하고 미니 선풍기가 있어 통풍이 잘 됩니다. 소파베드를 싱글베드로 바꿀 수 있도록 여분의 침대 시트가 제공되었습니다. 십 대 자녀가 자기에 충분히 넓었습니다. 큰 짐 하나를 펼칠 수 있을 만큼 공간이 넓었습니다. 방이 습한 느낌이 들었지만 이틀 밤만 묵었기 때문에 굳이 방을 바꾸지 않았습니다. 무료 주차 공간도 넉넉합니다. 맛있는 페이스트리와 간식을 먹으려면 꼭 방문해야 할 아소 유제품 공장 근처에 있습니다.

환경이 편안하고 방이 휴식을 취할 수 있습니다.

The hotel is not a fancy one, but the staff members (mostly elderly ladies but one or two of them have very good English) are all very nice. Its award-winning food service is definitely a must-try here, especially the dinner as it comes with sunset view. We were lucky to be arranged a window seat and was able to enjoy the beautiful sunset while eating the delicious kaiseki dinner. Breakfast is also very nice. And because it’s not your typical touristic destination, you are getting a very good value for money.

호텔과 대중목욕탕은 약간 낡았습니다. 좋은 넓은 방. 2개의 호텔 온천 지역은 차로 5~10분 정도 운전하거나 걸어야 하기 때문에 그다지 편리하지 않습니다.

The resort location is accessible actually by bus from tateno 立野 station and the last bus is in the evening you may check the timetable online. We did not drive and leaving the accommodation is less convenient because all taxis were booked out but the staff was very friendly as to driving us to the nearby train station to continue our journey to Aso Volcano. Service was good. The private onzen was amazing and we were able to use it for one hour. The public bath was good too but the amenities they provided inside were not as enough, eg they don't have comb for ladies and make up removing pads. Other than that, cleanliness was amazing and staff were friendly, rooms had amazing Mountain View's.

スタッフ対応が最高に素晴らしかったです。 施設も清潔に保っておられました。 絶対また利用したい

호텔 위치가 정말 좋고, 방도 넓고, 조식 종류도 다양하고, 서비스도 최고였어요. 교통도 편리하고, 아마 이 지역에서 제일 좋은 호텔일 거예요. 실내 온천이랑 야외 온천도 있네요!

호텔은 괜찮았지만 꽤 오래되고 낡아서 제공하는 서비스에 비해 가격이 좀 더 저렴해야 할 것 같아요. 하지만 비행 전날 하룻밤 묵기에는 위치가 정말 좋았습니다. 직원들은 친절하고 도움을 주려고 노력했고, 맛있는 아이스크림도 선물로 주었어요. 온천탕도 좀 오래되어 보이긴 했지만, 잠들기 전에 휴식을 취하기에 좋은 시설이었고, 저녁에는 온천에서 별을 볼 수도 있었어요. 창문 밖으로 산과 온실들이 보이는 것도 좋았습니다. 조식은 1500엔이었는데, 저는 이용하지 않았습니다. 전반적으로 모든 것이 괜찮았지만, 객실 리모델링이 필요해 보였습니다.

호텔은 고원 평야에 위치해 있어 공기가 좋고 인근에 아름다운 풍경이 있습니다. 그러나 위치는 상대적으로 멀고 자가 운전 여행자에게 적합합니다. 새 호텔에 묵었는데, 리모델링을 해서 방이 비교적 넓고, 방의 장식도 아주 깔끔했고, 발코니 바깥 풍경도 아름다웠어요. 프론트 직원은 외국인이고 의사소통이 쉽고 예의바릅니다. 업그레이드할 수 있는 전용 온천 수영장이 있는 방이 있는지 물었을 때 웨이터가 주도적으로 가족탕을 준비해 주었습니다. 지정된 기간 동안 무료입니다. 호텔에서 제공하는 뷔페식 저녁 식사와 아침 식사는 평균 수준이었습니다. 음식이 다양하지도 않았고, 이것이 우리를 실망시킬 만큼 뜨겁지도 않았습니다.