은신처의 고요함 속으로~석평고성 내의 옥평서원

옥평서원은 북쪽을 향하고 남쪽을 바라보며, 면적은 3303제곱미터에 달하고, 규모가 웅장하여 대문, 이문, 편액, 강당, 학舍 등의 건축물로 구성되어 있으며, 목조 구조의 삼진사합원으로 궁전의 위엄이 있습니다. 서원 고건축 중에서 가장 주목할 만한 것은 용문편액인데, 편액은 벽돌, 목재, 돌로 구성되어 있으며, 날아오를 듯한 처마와 교차하는 서까래, 조각된 들보와 그림 같은 서까래가 매우 웅장합니다. 네 개의 기둥 받침 위에는 네 개의 높이 솟은 용의 형상을 한 돌기둥이 받치고 있으며, 조각 기술이 정교하고 형태가 생생합니다. 편액 정문에는 세로로 걸린 현판이 있으며, '용문'이라는 두 글자가 적혀 있습니다. '용문'은 바로 우문구에 해당하는데, 산서성 하진현 서북쪽과 산서성 한성현 동북쪽에 걸쳐 있습니다. 전설에 따르면 황하에서 잉어가 우문구를 뛰어넘으면 용으로 변할 수 있다고 합니다. 학생들이 분발하여 끊임없이 연구하고, 깊은 지식을 가슴에 품고 서원을 나와서 과거에 급제하여 이름을 천리에 떨치도록 격려하는 뜻을 담고 있습니다.