https://kr.trip.com/moments/detail/lushan-2390-120115605/
Prof. Lelah Ledner

루산 진수골

루산에서 천교를 따라 왼쪽 돌 계단을 따라 선인동까지 약 1.5km의 아름다운 계곡으로, 이곳이 바로 루산의 유명한 명소인 진수골입니다. 전설로는 진나라의 유명한 승려인 혜원이 이곳에서 꽃과 약초를 캤다고 합니다. 이곳에서는 사계절 내내 꽃이 피어, 마치 진수처럼 보여서 그 이름이 붙었습니다. 북송의 문학가 왕안석의 시에는 '집으로 돌아가서 한 번 웃으면 바로 향기로운 아침, 좋은 이름의 산을 주인으로 만나자. 우연히 오호를 즐기러 가자, 진수골의 봄을 초대하자.'라는 말이 있습니다. 이것은 그가 여행하면서 즉흥적으로 쓴 작품이라고 합니다. 진수골을 따라 절벽에 걸쳐 지어진 돌 계단을 따라 걷다 보면 '길이 솔빔 위로 휘감고, 구름을 뚫고 안개를 뚫어 나온다. 천풍이 옷깃을 흔들고, 희미하게 몸이 가벼워진다.'라는 느낌을 받을 수 있습니다. 계곡 안에는 천여 개의 바위가 경쟁하듯 아름답게 펼쳐져 있고, 만여 개의 협곡이 돌아다닙니다. 절벽은 자연 그대로이며, 돌림빵은 우뚝하게 서 있고, 가파른 절벽과 산봉우리는 마치 강한 사자가 길게 울고, 마치 강한 호랑이가 개울을 뛰어넘고, 마치 빠른 원숭이가 오르고, 마치 선인이 앉아 있는 것처럼 생생합니다. 길을 따라가다 보면 풍경이 마치 진수처럼 펼쳐져 있어 사람을 취하게 합니다. 특히 진수골의 거인 얼굴은 정말로 닮았습니다.
원문 보기
*현지 여행자들이 작성하고 TripGenie이 번역하였습니다.
작성일: 2024년2월8일
확인
0
해당 게시물에서 언급됨
관광명소

금수곡

4.7/5리뷰 400개 | 산
루산
더 보기
더 보기
관련 트립 모먼트