https://kr.trip.com/moments/detail/gongyi-1846-121337280
SamuelMcKay41

공의 송릉, 한 왕조의 쓸쓸한 뒷모습입니다

공의 송릉은 전국 세 대왕릉군(베이징 명십삼릉, 은천 서하왕릉) 중 하나입니다. 남쪽에는 송산이 있고, 북쪽에는 황하가 있으며, 송릉은 '생전에는 소향에서 살고, 죽어서는 북망에 묻힌다'는 풍수의 보배로운 땅으로 칭송받습니다. 북송 아홉 명의 황제 중 휘종, 친종은 금나라에 납치되어 막북에서 죽었기 때문에 제외하고 나머지 일곱 명의 황제는 모두 공의에 묻혔으며, 조광윤의 아버지의 릉도 함께하여 '칠제팔릉'을 이루었습니다. 현재 모방 복건된 것은 시내 중심에 위치한 송인종 영소릉과 유지성 수선된 영후릉뿐이며, 나머지 다섯 개의 황제릉과 후궁 자녀들의 릉은 시외 마을의 들판에 흩어져 있습니다. 북송은 한때 중국 고대 경제, 과학기술, 문화, 예술의 번영을 창조했지만 결국은 거울에 비친 꽃, 물에 비친 달처럼 금, 원의 손에 처참히 패배하고 말았습니다. 이 릉들도 여러 차례 불태워지고 도적질을 당해 무덤은 텅 비어 있습니다. 시멘트로 포장된 길이나 시골길의 신도 위를 걸으며, 릉은 토양 침식으로 인해 매우 낮아졌고, 머물러서 연옥 아래 남은 석상을 응시하면, 문관, 무장, 고객, 궁인, 신수의 모습이 떠오르고, 머릿속에는 책과 영화, 드라마에서 여전히 생생한 이야기가 스쳐 지나갑니다. 그러나, 아무리 무거운 역사라도 연기처럼 사라지고, 그 영광스럽고, 수치스러운 모든 것이 이 단단한 돌 속에 굳어져 있습니다. 그들은 천년을 한 자리에 서서, 표정은 똑같이, 후세에게 왕조의 고독하고 쓸쓸한 뒷모습을 남겼습니다.
원문 보기
현지 여행자들이 작성하고 "AI가" 번역하였습니다.
작성일: 2024년4월27일
확인
0
해당 게시물에서 언급됨
관광명소

융자오링

4.5/5리뷰 47개 | 묘원/능원
궁이
더 보기
더 보기
관련 트립 모먼트