일본을 방문할 때마다 저는 항상 적어도 2박은 온천 마을에 묵었습니다. 이번에는 복고풍 매력이 있고 오사카와 가깝기 때문에 기노사키 온천을 선택했습니다. 우리는 좀 더 평화로운 분위기를 원하기 때문에 주요 시내에서 조금 더 멀리 떨어져 있기로 결정했습니다. 우리는 오후 3시에 도착했고 호텔 셔틀버스는 오후 4시부터 밤 10시까지 운행하기 때문에 우리를 태울 수 없었습니다. 그러나 방문자 센터에는 인근 료칸에 숙박하는 손님들을 위한 체크인 전용 셔틀이 있습니다. 도착하자마자 우리는 따뜻한 환영을 받으며 료칸과 기노사키 온천 주변에 대한 설명을 받았습니다. 우리는 하프보드가 포함된 일본식 방을 예약했는데 우리 방이 정말 마음에 들었습니다. 넓고 깨끗했으며 정원을 바라보고 있었습니다. 코타츠 테이블도 함께 나왔어요! 머무는 동안 우리는 이치노유, 고쇼노유, 사토노유도 방문했고 료칸의 온천이 여전히 최고라는 데 동의했습니다. 조용했고 대부분의 경우 온천을 이용하는 사람은 나뿐이었습니다. 외부 대중목욕탕에는 샴푸와 바디 비누만 제공되는 반면 편의시설도 완비되어 있습니다. 객실 요금에 포함된 저녁 식사는 훌륭했습니다. 우리는 이틀 연속 대게를 먹었습니다. 두 번째 밤에 우리도 현지 쇠고기를 시험해 보았습니다. 정말 좋은 경험이었고 음식도 풍부했습니다. 우리는 항상 배를 가득 채운 채 레스토랑을 떠났습니다. 아침 식사도 만족스러웠고, 전통적인 일본식 아침 식사는 점심까지 배불리 먹을 수 있을 만큼 충분했습니다. 전반적으로 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 기노사키 온천은 매력적인 마을이었고, 오니시야 스이쇼엔은 훌륭한 료칸이었습니다.
원문번역제공: Google