블루 베이 인터내셔널 호텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 블루 베이 인터내셔널 호텔 객실은 여행객과 비즈니스 출장객 모두에게 루산에서 편안하게 지낼 수 있는 공간입니다. 호텔은 Rushannan Railway Station에서 단, 12km 정도 거리에 있고, 웨이하이 다슈이보 공항에서는 단, 69km 정도 거리에 있어 다양한 교통수단을 선택하여 이용할 수 있습니다. Hairun Square, 103 Changchun Warship, Rushan Folk Museum 등 유명 관광지들이 모두 근처에 있어, 알찬 여행을 즐기실 수 있습니다. 바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다. 가족 여행객들이 가장 선호하는 호텔입니다.
'Hotel com boa infraestrutura, com camas confortáveis, quarto espaçoso, com uma vista exuberante da baía.
O ponto negativo, é que o hotel não oferece serviço de café da manhã, talvez pela época do ano (inverno muito frio) e por estar com pouquíssimos hóspedes.'
인탄 호텔에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 인탄 호텔 객실은 여행객과 비즈니스 출장객 모두에게 루산에서 편안하게 지낼 수 있는 공간입니다. 호텔은 Rushannan Railway Station에서 17km 정도 거리에 있고, 웨이하이 다슈이보 공항에서는 62km 정도 거리에 있습니다. 호텔 주변에는 엄지 광장, Silver Beach Ocean Park, Thumb Park 등 루산 인기 관광지들이 많습니다. 바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔은 편리한 주차 공간을 운영합니다. 가족 여행객들에게 인기있는 숙박시설입니다.
'이 호텔의 가장 큰 특징은 엄지광장 바로 건너편에 위치가 매우 좋다는 점입니다. 정오에는 바다에 나가서 아침에는 썰물 때 바다를 잡을 수 있습니다. 호텔 객실은 비교적 넓으나 시설이 낡았고, 객실 내 콘센트도 적고, 아침 식사도 그저 그렇습니다.'
The Rushan Bobo Hotel is strategically located in the beautiful Silver Beach Resort. The resort is surrounded by abundant attractions, and just two kilometres from the popular Silver Beach Marine Park, you can enjoy the charm of the sea, whether it's strolling on the fine sandy beach, feeling the sea breeze or watching the flowers of the tidal lake. The hotel complex is equipped with a swimming pool, which can be used for you to swim and relax; Tennis courts and football fields provide a place for those who love sports to work up a sweat. In terms of food, downstairs is the Yintan super large night market, Yinlong Bay Night Market, the special Rushan oysters are not to be missed, you can enjoy this gift from the sea. The hotel has a variety of room types, reasonable room layout, with sea view rooms, suites, etc., which can meet the needs of different guests, and the bedding is comfortable. The hotel also provides free parking service, so that you have no worries when you come by car, whether it is a business trip or a leisure vacation, Rushan Bobo Hotel will bring you a comfortable and unforgettable experience.
'설명에 있는 사진과 똑같습니다. 인테리어가 꽤 독특합니다. 객실 크기와 층고가 훌륭하고, 멀리 바다가 보입니다. 단지 내에 수영장이 있는데, 저는 가지 않았습니다. 해변에서 시간을 다 보내고 저녁 9시가 되어서야 돌아왔습니다. 호스트도 매우 친절하고 배려심이 깊었습니다.'