취안저우 서쪽 거리 싱서（카이위안쓰） 후기

숙소 답변: 친애하는 어바인 부부, 귀하의 회신을 듣게 되어 매우 기쁩니다. 귀하를 모실 수 있어 매우 기쁩니다. 앞으로 취안저우에 대한 계획이 있으시면 주저하지 말고 저희에게 연락해 주십시오. 최선을 기원합니다!

숙소 답변: 친애하는 Ooi 씨, 당신과 당신의 가족이 저희와 함께 머물게 되어 매우 기쁩니다. 귀하의 회신을 듣게 되어 영광입니다. Quanzhou로 돌아올 계획이 있으면 주저하지 말고 알려주십시오. 최고의 경의를 표합니다, Angus.

숙소 답변: 친애하는 손님, 귀하의 피드백을 듣고 매우 감사합니다. 우선, 저희를 취안저우의 주소로 선택해 주시고 인정해 주셔서 감사합니다. 아침 식사와 위치와 같은 일부 서비스가 귀하의 기대에 부응하지 못해 죄송합니다. 저희는 항상 그렇듯이 시설과 서비스를 개선하기 위해 최선을 다하겠습니다. 다음에 취안저우에서 만나 뵙기를 바랍니다! 최고의, Angus Lu

숙소 답변: Dear guest, thank you so much for sharing this wonderful stay experience! We're truly delighted that you had a pleasant four-night stay at our Xijie Guesthouse. Your kind words about our friendly and attentive staff, delicious and beautifully presented breakfast, as well as the clean rooms with complete facilities, are exactly what we've been striving for. Your recognition is the greatest compliment for us.We especially appreciate you mentioning Xiaoguo. It's his duty to provide excellent service, help you book a taxi to Xiamen, and carry your luggage. We'll definitely praise him and encourage him to keep up the enthusiasm and thoughtfulness.Once again, thank you for your high praise and strong recommendation. We look forward to having you back at Xijie Guesthouse in Quanzhou for another wonderful journey. May joy and good health accompany you in the days to come!

숙소 답변: 在泉州，你可以感受到古老與現代的完美結合，千年古剎與現代建築相映成趣，別有一番韻味。這裏古稱佛國，滿街都是聖人，不僅有美景還有美食，希望今後您有時間的時候能多多來泉州繼續感受這裏的魅力。我們也會一直在行舍等你。

숙소 답변: Dear guest, thank you so much for choosing our hotel and sharing your experience! We're really sorry for any inconvenience you faced when arriving at the hotel. It makes us really happy to see that you enjoyed our food! Your recognition of the welcome fruits, delicious breakfast, and sweet soup is the greatest encouragement for us. We’re thrilled that you liked the hotel's new decor and our warm hospitality. We can't wait for your next visit, and we'll make sure to provide you with even better service!

숙소 답변: 有人説泉州是“沒有圍牆的歷史博物館”，那麼西街就是泉州深厚文化的見證者。行走在西街，古厝紅磚、騎樓、洋樓錯落有致，古味悠遠，因為有這些別緻且有故事的古巷，才有了人間煙火的味道。很榮幸您選擇西街行舍，趁興而來，盡興而歸。

숙소 답변: Dear guest, we appreciate to have you as our guest. Thank you for your recommendation and great to hear you had an enjoyable trip with us. Looking forward to your next visit. I wish you a happy life and a good mood every day! Happy Chinese New Year in advance.Angus Lu

숙소 답변: Dear guest, Thank you for choosing West Street Inn, we will continue to improve the quality of products and service. Looking forward to your next visit. I wish you a happy life and a good mood every day! Angus Lu

숙소 답변: Dear Guest, it's our great pleasure to hear back from you. So glad to know that you're having a nice stay with us. We hope to meet you next time. All my best wishes.

숙소 답변: 感謝您的選擇及認可。酒店以“老文化，新感動”為運營理念，以現代人領悟傳統文化的視角進行研發創新，打造藝術居停空間。重温13世紀意大利旅行家馬可波羅的刺桐故事，觀想“雲山百越路，市井十州人”的多元文化展示中心，感悟“行舍之道，止心通透”的佛學支覺。

숙소 답변: 親愛的客人，非常感謝您在百忙之中抽出時間與我們分享入住泉州西街行舍的美好體驗！看到您對小張和小郭細緻接待的認可，以及對行舍茶香茶點、古意與現代融合環境的喜愛，我們由衷感到温暖與榮幸。您的每一個肯定都是我們前進的動力。我們會將這份鼓勵傳遞給團隊的每一位夥伴，繼續用心打磨服務細節，期待未來能再次為您營造如歸家般的温馨旅程。祝您生活愉快，萬事順遂！

숙소 답변: 非常感謝您抽出寶貴時間與我們分享這次在西街行舍精品酒店的入住體驗！看到您對前台小何和小莊的暖心服務給予如此高的肯定，我們由衷地感到高興。貼心推薦帶娃小眾景點，正是我們致力於為每一位客人提供個性化關懷的體現。酒店位於西街的便利位置，能讓您和孩子輕鬆享受逛吃樂趣，這也是我們選址時的用心考量。再次感謝您的認可與點贊，這將是我們持續提升服務品質的最大動力。期待您和家人的再次光臨，我們將繼續為您營造温馨舒適的旅途之家！

숙소 답변: 感謝您的認可！很高興西街行舍的位置、舒適體驗和夥伴們的服務能為您的泉州之行增添美好。期待與您再次相遇在古城巷陌，祝您旅途愉快！