주차 가능 리예카 호텔 예약

The entrance of the apartment is very dirty and ugly. We had to go through garbage collection point and public toilets. Moreover, it's very hard to walk up more than twenty steps with a suitcase nearly 20 kgs. The contact lady does not communicate with us well before we arrive. She only said what she wanted to say, for example, how to pay and how much the rent was, but not even answer us one question. The room is well decorated and comfortable, with all necessities available.

Stanza arredata con gusto, posizione strategica vicino al centro città e alla stazione dei treni. Parcheggio consigliato nelle vicinanze molto comodo ed economico, abbiamo sempre trovato posto libero. Arrivare al 3° piano senza l'ascensore è un po' faticoso.

호텔부터 이야기하자면, 방이 너무 시끄러웠습니다. 옆방에서 나누는 일반적인 대화 소리와 물소리가 그대로 방 안으로 들어왔습니다. 아침 식사도 그저 그랬습니다. 하지만 제가 별점 1점을 준 주된 이유는 다른 데 있습니다. 호텔에서 체크아웃하고 시내에서 볼일을 마친 후, 자그레브행 버스를 기다리는 동안 정오 기도 시간이 되었습니다. 호텔이 터미널과 매우 가까워서, 적당한 장소에서 5분 정도 기도할 수 있는지 물어봤습니다. 로비 직원은 처음에는 객실 청소 중이라 이용할 수 없다고 했습니다. 저는 방이 필요 없다고 말했습니다. 아침에 봤던 주방 입구 근처 위층에 앉을 수 있는 공간이 있다고 가리키며, 거기에 아무도 없고 5분이면 볼일을 마칠 수 있다고 말했습니다. 그러자 그는 기도실이 없다고 했습니다. 제가 계속 묻자, 그는 주방 직원에게 허락을 받아보라고 했습니다. 저는 나가서, 당연히 허락을 구하지 않고 기도했습니다. 이 사람들은 너무나 몰인정해서 간단하고 인간적인 요청조차 거부하고 문제를 일으킨다. 이것이야말로 서구 문명의 단면을 보여주는 것이다.

It is my 4th or 5th stay in the Hotel 'Neboder', so it says something about my attitude towards it. It is situated in the very center of Rijeka, it has parking free of charge. The breakfast is of buffet type, and is very abundant. Personnel is very polite. To me, it is always nice to stay in this sympathic skyscraper.