기누가와 가나야 호텔

私は最近、鬼怒川金谷ホテルに食事の対応について問い合わせをしました。ホテルが「自然」「身体」「心」を重視している点に感銘を受けていた一方で、ヴィーガンのゲストへの対応ができないと聞いて驚きました。 マインドフルネスや持続可能性といった価値観は、ヴィーガンのライフスタイルと密接に結びついています。そのため、このような理念を掲げている施設で、ヴィーガンへの対応が難しいというのは少し残念でした。対応の中では、植物性食品の提供ができない場合には予約をキャンセルするよう促されました。 もちろん、メニューの調整には難しさが伴うことを理解していますが、例えば植物性食品を取り入れるなどの小さな一歩が、ホテルの理念である「自然」「身体」「心」により近づくのではないかと感じます。このような対応は、ゲスト満足度を高めるだけでなく、ブランドイメージの向上にもつながるでしょう。 鬼怒川金谷ホテルがこのフィードバックを参考に、より多様なゲストが快適に過ごせる施設へと進化することを願っています。特定の食事制限をお持ちの旅行者には、事前に確認することをおすすめします。 I recently inquired about dietary accommodations at Kinugawa Kanaya Hotel, and while I was impressed with the hotel's emphasis on nature, body, and mind, I was surprised by their inability to accommodate vegan guests. As someone who values mindfulness and sustainability—principles that often align with the vegan lifestyle—I expected a more inclusive approach, especially from an establishment that highlights such values. Unfortunately, the hotel was unable to provide plant-based options, and their response suggested that vegans would need to cancel their reservation entirely. While I understand the challenges of adapting menus, small steps like offering plant-based options could align more closely with the hotel’s stated mission and make it a more welcoming place for all guests. Inclusivity not only enhances guest satisfaction but also reflects positively on the brand’s commitment to harmony with nature and sustainability. I hope Kinugawa Kanaya Hotel considers this feedback as an opportunity to evolve and better reflect the values they promote. For travelers with specific dietary needs, I recommend confirming accommodations in advance.

This amazing hotel is located in the heart of Kinugawa with views over the gorge and is a 15 minute drive to Nikko. On arrival there are staff to take your car and bags and to check you in which is a seamless experience. There is coffee and tea available on arrival while you wait. This occurs in a pleasant lounge overlooking the forested valley. Across from the lounge is a well appointed shop. We had room 212 for three nights which was a spacious room done in traditional Japanese style. Although plainly decorated it had a very authentic feel and design. The room had a nice balcony but this could not easily be used as the afternoons were hot. There was minimal view from this room limited to trees and forested hillside and not the river. Perhaps the higher floors would likely have a better view. Spacious bathroom with a separate toilet. Good shower but no external curtain or privacy screen available. Along with the Onsen being out in the open on the balcony we found this lacked privacy for our liking. There was excellent responsive air conditioning. The room rate includes free mini bar with beer and iced tea and water. Only negative was poor quality towels and tissues. All staff were extremely attentive and nothing is too much for them. Excellent Alacarte breakfast was brought directly to your table. You are offered a choice between Japanese and Western breakfast. Some options rotated each day. Apart from this the choice was limited to 3 types of eggs. Everything was quality. Included in the rate was half board dinner each evening. Whilst you are at dinner your futon bed is made up in your room complete with turn down service which was usually a snack for later in the evening. The meal is 2 plus hours and very Japanese but again absolute quality. After three nights it does feel excessive to be enjoying a lengthy multi course menu but we did get to experience many meals that we would not normally try. The attention to detail went so far as having different crockery for each course. Some of these were very artistic. Overall this is an amazing one off experience although you do pay for the privilege.