이마트라 주방 호텔

이마트라에서 호수에 위치한 이마트란 킬필라의 경우 차로 1분 거리에는 루오콜라흐티-라우트야르비 하이킹 트레일, 6분 거리에는 홀리데이 클럽 골프 사이마 등이 있습니다. 이 가족 여행에 좋은 호텔에서 아트리날린 어드벤처 파크 사이마까지는 4.4km 떨어져 있으며, 5.1km 거리에는 카프리 쇼핑센터도 있습니다. 마사지, 전신 트리트먼트 서비스, 얼굴 트리트먼트 서비스 등이 제공되는 스파에서 럭셔리한 분위기를 맘껏 즐기실 수 있습니다. 3 개 실내 수영장, 무료 워터파크, 헬스클럽 등의 레크리에이션 시설에 확실히 만족하실 것입니다. 이 호텔에는 무료 무선 인터넷, 아케이드/게임룸, 스키 보관 시설 등도 마련되어 있습니다. 이 호텔에는 2 개의 레스토랑이 있으며 이중 하나인 Restaurant Pistaasi에서 스칸디나비아 요리를 즐기실 수 있습니다. 또는 편하게 객실에서 룸서비스(이용 시간 제한)를 이용하실 수 있어요. 커피숍/카페에서는 스낵이 제공됩니다. 바/라운지 또는 풀사이드 바에서는 좋아하는 음료를 마시며 느긋한 시간을 보내실 수 있어요. 아침 식사(뷔페가 주중 06:00 ~ 10:00 및 주말 07:00 ~ 11:00에 무료로 제공됩니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 비즈니스 센터, 드라이클리닝/세탁 서비스, 24시간 운영되는 프런트 데스크 등이 있습니다. 이 호텔의 행사 시설은 컨퍼런스 센터 및 회의실 등으로 구성되어 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다. 편하게 머무실 수 있는 192개의 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 욕실에는 샤워 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 책상 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매일 제공됩니다.

이마트라 중심에 자리한 이마트란 포르티에 머무실 경우 차로 5분 정도 이동하면 베테랑의 집 박물관 및 이마트란코스키 급류에 가실 수 있습니다. 이 게스트하우스에서 문화 센터까지는 3.6km 떨어져 있으며, 3.6km 거리에는 이마트란 타이데무세오도 있습니다. 무료 무선 인터넷 및 바비큐 그릴 등의 편의 시설/서비스를 이용하실 수 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 간편 체크인, 간편 체크아웃, 공용 구역에서의 커피/차 등이 있습니다. 고객께서는 별도 요금으로 왕복 공항 셔틀(24시간 운행) 서비스를 이용하실 수 있고, 시설 내에서 무료 셀프 주차도 가능합니다. 스마트 TV 시청이 가능한 7개 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있습니다. 욕실에는 샤워, 무료 세면용품, 헤어드라이어 등이 마련되어 있습니다. 편의 시설/서비스로는 전기 주전자 및 암막 커튼 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매주 제공됩니다.

이마트라에서 호수에 위치한 사이마 라이프 & 라이트의 경우 차로 5분 이내 거리에 루오콜라흐티-라우트야르비 하이킹 트레일 및 홀리데이 클럽 골프 사이마 등이 있습니다. 이 가족 여행에 좋은 아파트에서 아트리날린 어드벤처 파크 사이마까지는 2.7km 떨어져 있으며, 3.4km 거리에는 카프리 쇼핑센터도 있습니다. 골프 코스에서 스윙을 연습하고 스키 인/아웃 가능 및 워터파크(요금 별도) 등의 다른 레크리에이션 시설에서도 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다. 이 아파트에는 이 밖에도 무료 무선 인터넷, 벽난로(로비) 및 투어/티켓 안내도 마련되어 있습니다. 대표적인 편의 시설과 서비스로는 간편 체크인, 다국어 구사 가능 직원, 세탁 시설 등이 있습니다. 이 아파트의 행사 시설은 컨퍼런스 센터 및 회의실 등으로 구성되어 있습니다. 고객께서는 별도 요금으로 왕복 공항 셔틀(24시간 운행) 및 기차역 픽업 서비스 서비스를 이용하실 수 있습니다. 바닥 난방/온돌 및 평면 TV 등이 갖추어진 25개의 객실에서 럭셔리 분위기를 만끽하실 수 있습니다. 주방에는 냉장고, 쿡탑, 전자레인지 등이 갖추어져 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 케이블 채널 프로그램도 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다. 편의 시설/서비스로는 별도의 좌석 공간 및 커피/티 메이커 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 숙박 기간 내 1회 제공됩니다.

칼리오란타 코티지에서는 바쁜 일정 후 휴식시간을 보낼 수 있는 편안한 객실이 마련되어 있습니다. 칼리오란타 코티지 예약은 Ruokolahti 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다. Imatra은 호텔에서 가까운 주요 교통수단으로, 약 20km 정도 떨어져있습니다. Imatra은 도보로 약 20km 정도 거리에 있습니다. 주변에 Ruokolahti Municipal Library, Ruokolahden Liikuntahalli, Ruokolahti Homestead Local Museum 등 유명 관광지들이 많이 있어 특별한 여행을 즐기실 수 있습니다. 여가시간에는 호텔의 다양한 여가시설로 알찬 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔에서는 주차 공간을 제공합니다. 칼리오란타 코티지 시설은 Ruokolahti 호텔 중, 우수한 호텔 시설로 상위권에 선정되었습니다.

루코라티에서 해변 근처에 위치한 이 코티지에서 후한란타까지는 18.7km 떨어져 있으며, 25.6km 거리에는 루오콜라히 교회도 있습니다. 이 해변 코티지에서 쿠마키비 밸런싱 록까지는 26.6km 떨어져 있으며, 28.7km 거리에는 고-카트 카팅 트랙 이마트라도 있습니다. 스키장에서 신나는 하루를 보내고 나면 야외 수영장 및 사우나 등의 레크리에이션 시설에서 즐거운 시간을 보내셔도 좋습니다. 이 코티지에는 무료 무선 인터넷, 피크닉 공간 및 바비큐 그릴도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다. 이 코티지에는 에어컨을 비롯해 벽난로 및 바닥 난방/온돌 등 고객을 위한 특별 편의 시설이 잘 마련되어 있어요. 가구가 딸린 라나이처럼 프라이빗 공간이 있어 누구의 방해도 받지 않고 제대로 휴식을 취하실 수 있어요. 주방에는 냉장고, 오븐 및 쿡탑 등이 갖춰져 있습니다. 무료 무선 인터넷을 이용하실 수 있으며 위성 채널 프로그램 시청이 가능한 42인치 평면 TV가 구비되어 있어 지루하지 않게 시간을 보내실 수 있습니다.

사이마 레이크사이드의 위치는 시티투어를 하기 편리한 관광명소에 있습니다. 사이마 레이크사이드 객실은 Ruokolahti 여행자들에게 편안함을 제공합니다. 호텔은 이동이 편리한 위치에 있으며, Imatra은 약 40km 정도 떨어져있습니다. 가장 가까운 기차역은 Imatra이며, 호텔에서 약 40km 정도 떨어져있습니다. 바쁜 일정 후에는 호텔에서 휴식을 취하거나, 주변 명소들을 둘러보실 수 있습니다. 호텔에서는 쾌적하고 편안한 주차 서비스를 제공합니다.