기차역(히가시가라츠/와타다/가라츠)에서 도보로 약 20분 거리에 있고, 지나가는 버스가 오후 5시쯤까지만 운행하기 때문에 혼자 운전하는 것이 더 편리합니다. 호텔에 가시려면 꼭 가라쓰역으로 가세요. 버스에서 내리시면 여기에 택시가 많이 있습니다. 현장 직원이 웰컴 드링크를 선택하고, 그날 밤 가족탕을 이용할 것인지 물어볼 것이며, 오후 10시까지 매 세션당 1시간 동안 이용할 수 있습니다. 방에 있는 욕실이 좀 작아서 가족탕을 이용하고 싶은지 여쭤봤습니다. 조명의 밝기는 다양한 수준으로 조정되며 에어컨에는 따뜻한 공기가 많이 있습니다. 콘센트가 부족하지만 전원코드가 붙어있어서 콘센트 4개면 충분합니다. 직원에게 택시 호출을 도와달라고 요청할 수 있는 일본 전화번호가 없습니다. 그들은 매우 친절하고 기꺼이 도와줍니다. 조식을 추가하시면 가라쓰성을 바라보며 식사하실 수 있으며, 경치가 매우 아름답습니다.
원문번역제공: Google