이 호텔에 대해 불평하는 사람들이 있다는 게 흥미롭네요. 왜 그런지 정말 이해가 안 갑니다. 이 료칸은 음식과 서비스가 훌륭했고, 일본 문화와 환대를 경험할 수 있는 멋진 경험이었습니다. 도착하자마자 직원들이 짐을 챙겨주었고, 체크인 후에는 잠시 휴식을 취한 후 호텔에서 저녁 식사를 했습니다. 가이세키 요리는 정말 훌륭했고, 요리 하나하나가 예술 작품 같았습니다. 저희 객실에는 편백나무로 만든 야외 온천 욕조가 있었고, 대중목욕탕도 이용할 수 있었습니다. 객실은 깨끗하고 아름다웠으며, 현대적인 감각과 함께 아름다운 디자인을 자랑했지만, 일본 장인들의 손길이 느껴졌습니다. 조식도 훌륭했고 음식도 맛있었습니다. 체크아웃 서비스는 일본의 효율성과 예의범절을 다시 한번 느낄 수 있었습니다. 료칸에서 이세 신궁까지 걸어갈 수도 있었지만, 그렇게 하지 않았습니다. 저렴한 곳은 아니지만, 진정한 일본식 서비스와 음식을 경험하고 싶은 분들에게는 주저 없이 추천할 만한 곳입니다. 이세와 그 주변 지역에는 서양식 호텔과 저렴한 료칸이 많습니다. 이 료칸은 럭셔리, 일본식 환대, 그리고 고급 식사를 원하시는 분들께 딱 맞습니다. 저는 일본인과 함께 여행했기 때문에 의사소통에 전혀 문제가 없었고, 저녁 식사 때 웨이터가 모든 것을 일본어와 영어로 설명해 주려고 노력해 주었습니다. 정말 고마웠습니다.
원문번역제공: Google