시마 온천 호텔 예약

旅館雖然有幾十年的歷史了，但是從新裝修過，設施完善很新。現在由一對夫婦經營，晚餐和早餐都很棒，值得推薦。房間都是面向大海，早上可以在房間看日出。房間的窗户隔音很好，不用擔心海浪聲會影響睡眠。温泉雖然不大，但露天温泉也是面向大海，景色超棒！

I have two feelings about this stay. 1. The photo posted by this website was a lie - the room was very different to the reality. For a start there was no in room onsen and that had been a major factor in me making this booking. I was really disappointed on arrival. 2. However it has to be said the staff are fabulous, the food excellent and everything about the place shows a tremendous attention to detail. After a lovely long soak in the Onsen available to guests and a fabulous dinner my mood was quite recovered. I would have no hesitation in recommending this hotel for someone looking for a luxurious retreat and plan to return myself.

훌륭하고 신선한 음식. 호텔에는 총 21개의 객실이 있으며 식당은 손님을 위해 넓습니다. 넓은 욕실 공간은 개방된 공간이 있어 좋습니다. 영어를 잘하는 직원이 있습니다.

여름 휴가를 위해 호텔은 산 중턱에 있습니다. 마을의 변화입니다. 우리 외국인 중 단 한 명만이 현지의 아주 작은 곳입니다. 당시 비와 일정이 조금 늦어서 호텔은 이미 저녁 8시 30분, 호텔 디너는 7시 30분까지였고, 씨트립 고객센터에서 사전에 호텔에 연락해 저녁식사를 할 수 있도록 도와주고, 정말 감사합니다, 열쇠는 아주 잘 먹는 것입니다. 많지는 않지만 특히 디저트가 맛있다!

房間比較大，環境安靜優美，服務非常熱心，早餐日料+法餐，擺盤精緻，味道極好。是一次很好的體驗。

가족 ４ 사람으로 한 방에 묵을 수 있는 숙소가 꽤 없습니다만, 여기 엄마의 간이 침대까지 준비해주셔서 더욱 객실은 ２ 방이 있는 큰 방으로 만들어 주었습니다. 매우 감사합니다. 시설 자체는 확실히 오래되었습니다. 그러나 방을 편안하게 보내기위한 기부와 서비스가 충분하기 때문에 충분히 편안한 숙박 시설이라고 생각합니다. 늙고 걷기가 어려운 부모님을 데려가는 데 큰 문제는 없습니다. 나카이 씨? 그러나 열심히 서비스를 제공하는 따뜻한 인상의 호텔이었습니다.

オ－ルインクル－シブで、ウェルカムドリンクからアルコールが飲め、ラウンジではアフタヌーンティーっぽくモンブランのケ－キもありました。 なんといっても食事が美味しく、夕飯時に配ってくれた「焼きたてアップルパイ」、朝食時の「焼きたてクロワッサン」が暖かくて美味しかったです。 夜食の「クリ－ミ－カレーうどん」も量が丁度よく、美味しかったです。 チェックインの15:00に入って、ゆっくり過ごすのがお勧めです、

チェックインが夜になってしまったのでホテル直前の道がちょっと怖かったのですが翌朝の明るい時間に通ったら全然怖くない道でした。 大浴場がエレベーター降りてすぐにあるので行きやすかったです。 今回は素泊まりだったのですが次回は食事を付けて宿泊したいと思いました。