Miyajima Grand Hotel Arimoto

싸다 넓다

可能是離嚴島神社最近的酒店，房間很大，加上榻榻米感覺可以住4個人，適合一家子，入住和就餐都有説中文的服務員，這一點體驗很好，餐食水平不遜於前幾日住的某知名連鎖温泉酒店，幸運地安排到能看到大鳥居的帶露台和搖椅的房間，島上住一晚很值得，晚上去看鳥居夜景，早上爬山還能聽到呦呦鹿鳴

이쓰쿠시마 신사와 도리이 문과 가깝기 때문에 이 호텔에 머물기로 결정했습니다. 저녁에는 기온이 낮아 빨리 가서 일몰 사진을 찍고 빨리 호텔로 돌아갈 수 있는 곳을 원했어요. 도보로 5분 미만 거리에 있었습니다. ********* 여자 직원이 내 체크인을 관리하고 내 방을 소개했습니다. 저녁 식사 시간에도 맛있는 요리를 제공해 주셨고, 일본어로 의사소통하는 것에 대해 걱정할 필요가 없어서 안심했습니다. 밤이 되자 불행하게도 나는 계속되는 구토를 동반한 심한 위장 독감에 걸렸습니다. 긴급한 도움이 필요했지만 영어/중국어를 구사하는 직원이 내 문제를 해결하기 전에 오전 7시까지 기다려야 했습니다. 다행스럽게도 토요일인 점을 고려하면 오전 9시부터 오후 12시까지 진료소가 열려 있었습니다. 제가 너무 약해서 걸을 수 없기 때문에 호텔에서 택시를 예약하는 데 도움을 주었습니다. 그 전에 일본 남자 호텔 직원이 구토를 억제하는 약을 주었습니다. 특히 혼자 여행할 때 다양한 호텔 직원의 도움에 정말 감사했습니다. 감사드리며 다시 방문하고 싶습니다.

Perfect location 3min from the large tori. Very large rooms. Western style: very comfy beds. The Japanese style rooms are even larger. Futons ok but quite hard (we did put an extra futon under ours. Bathroom is somewhat outdated but functional. Breakfast is very good and plentiful. Diner with a multi course menu is excellent. Staff is super friendly and helpful but has very basic knowledge of English.

We decided to stay the night in Miyajima to avoid the crowds of daytrippers to the island and so glad we stayed here. The staff were so friendly. A special thank you to Takashi Yoshimuta. The room was Western with a very spacious with a Japanese area next to it. Beds were comfy and sheets were good.

I first visited Miyijima in 2011, as a day trip from Hiroshima (like most people). This time I knew I wanted to stay for a couple of nights on the island - which proved to be a great decision as the island is so enchanting in the evening once most of the tourists have gone back to the mainland. Most of the accommodations on the island are Japanese in style, and so it’s an obvious place to get the full Japanese experience. Unfortunately I struggled a bit to find somewhere to book, as many traditional-style places don’t accept solo travellers, however the Miyajima Grand Hotel Arimoto did and so I booked it. I booked a Japanese/western style room, which had twin beds plus a large tatami mat area where additional guests could sleep on futons. The room was large, although the bathroom was very small. My room came with a large outside balcony area (by the looks of it only a couple of rooms get this - it’s not the norm) with a swing seat overlooking a side view to the Tori gate. This was a really lovely place to sit in the evenings. The staff were very helpful, and I had a lovely personal and detailed introduction to the room, which can’t have been easy for them to do in English! One of the main features of a ryokan-style stay is the food, which is plentiful, extravagant, intricate and (to us westerners) very unusual. They accommodated my request for no shellfish with no issues. You have to be a bit of an adventurous eater (by western standards) as many of the flavours and textures are very unusual. Not all were to my taste, which is to be expected, but regardless the meal was a fantastic experience that I will never forget. The second night was a completely different menu, which they tailored to my request to include more meat (the Hiroshima beef was delicious). I was served by some lovely ladies who explained each of the 12 courses to me. The Japanese breakfast is similarly extravagant, although I did opt for the western breakfast on my second day which was lovely. All in all I would highly recommend this hotel if you want a traditional ryokan-style experience on the island. I would certainly return to it.

第一に、事前に予約していたのはツイン和洋室47平米だったのですが、案内を頂いたのは普通の和室でした。予約とは違うと申し出るとツインの部屋に変更はして頂いたのですが、ツインではあったものの遥か狭いお部屋だと感じました。第二に、入室してお部屋の温度が低いので暖房依頼をしたのですが暖房は入っているとの事でした。。変だと思いつつも寒いので部屋着に重ね着をして寒さを凌ぎました。夜中には寒くて大浴場は時間外ですので自室の浴槽にお湯を溜めて身体を温めました。朝方には余りの寒さに震えるので直接フロントに出向いて、暖房を入れて頂くようお願いに出向いて暖房を入れて頂けたのは朝7時30分でした。お料理も素晴らしく、心のこもる接客も嬉しく思いました。 それだけに、２つの残念さえ無ければと感じた次第です。

Gran hotel, excelente ubicación y atención, el personal muy amable, la habitación muy amplia y comfortable, tiene servicio de traslado de la estación hacia el hotel y de regreso igual, las instalaciones modernas y típicas con unos jardines preciosos. Muy recomendado!!

ホテル自体は良いが、古いせいかところどころ汚れがある。和洋室に泊まりましたが畳に染みがありました。海側が改装中でしたので山側の部屋でしたが、それほど絶景ではないです。 食事は十分ですが生カキはありません。オススメ料理を早く食べろと勧めてくるおばさんの圧がある。 このホテル特有の神社のナイトツアーは神社に入るわけではなく、神社を見ながら歴史を説明してくれます。声が大きいので関係ない人も聞けます。有もとに宿泊しなくても参加できちゃう。 お風呂は温泉ではないので特にこれといってコメントなし。