1. 금연룸이라는데 금연룸 안에 왜 재떨이와 성냥이 있나요? 복도에는 담배연기가 늘 가득해서 힘들었어요. 룸 안에도 은은한 담배 연기가 배어있어서 룸을 바꿔달라고 얘기했더니 '무연(금연) 처리'를 해주겠다고 하더라고요. 직원이 자스민향 나는 스프레이형 페브리즈 같은 거 갖다주네요.
我要的是禁烟房,禁烟房里面为什么还有烟灰缸和火柴?房间和走廊里弥漫着烟味,向前台职员要求换房间他们说今天满房换不了,给我做无烟处理,没想到这需要处理就是差人送来一个除臭喷雾剂!
2. 호텔로 택배를 여러 개 시켰는데, 룸으로 가져다주는 서비스는 애초에 바라지도 않았고, 프론트 옆에 산처럼 쌓여있는 택배 더미에서 본인 택배를 알아서 찾아가게 하네요. 제일 중요한 건 택배의 수취인 이름 등 정보를 확인하지 않아서, 제가 다른 사람의 택배를 가져가거나, 다른 사람이 제 택배를 가져가도 아무도 모를 거예요.
我在淘宝上买了很多东西,发到酒店前台,根本没指望什么送到客房这样高级的服务,可是人家拿快递至少得盯着点吧?是太信任我们了吗?我拿的是不是我自己的快递没人管没人查,同理别人拿走我们的快递我们也无从可知
3. 뜨거운 물이 정말 잘 나옵니다. 그런데 뜨거운 물이 나왔다 차가운 물이 나왔다 하고, 물이 너무 뜨거워서 찬물 쪽으로 수전 래버를 확 돌려도 뜨거운 물이 한참동안 나오다가 차가운 물이 나옵니다. 화상 입기 딱이에요..;; 샤워기를 쓰고 있다가 변기물이라도 한번 내리면 바로 뜨거운 물이 팍 나옵니다.
花洒的水一阵热一阵冷的,一打开就是滚烫的热水,太烫了把冷热龙头马上调到冷水那里,可冷水就是不出来,得等好一会儿才会变温水,简直要烫死了。。
4. 단점만 너무 나열한 거 같아서 장점을 얘기해보면.. 룸이 정말 넓고, 바로 옆에 야시장이 열리고, 중산광장 노동공원까지 걸어가도 될 정도로 가깝고, 근처에 식당, 빵집, 카페 등 큰 쇼핑몰 건물이 여럿 있어서 위치 접근성은 정말 좋아요! 그리고 오후 2시반에 공항으로 데리러 옵니다. (택시 타도 한화 5~6천원 나오는 거리라 그냥 택시 타는 걸 추천해요. 운전기사 어딨는지 전화통화하고 찾고 하는 시간이 더 걸림.)
说点优点吧,房间很大,旁边有夜市,离中山广场劳动公园很近,走路几分钟就到,周围有很多大商场,吃饭的地方很多,位置极好。