디종 가성비 호텔

'3泊して街歩きとワイナリーでのテイスティングを楽しみました。 ホテルのスタッフは英語でコミュニケーションが出来たので大変助かりました。 建物も設備も新しく、キッチンの設備が整っているので街のインドアマーケットやスーパーで買い物をして料理をすることが出来るので食事のコストを抑えて、その分を良いワイン購入に当ててのんびり滞在しました。 また機会があれば泊まろうと思います。'

'Pas trop de place pour le petit dej. Il faisait beau, on a déjeuner dehors !.. Mais pour le prix très correct.. Merci'

'ディジョン滞在で利用しましたが、とても満足度の高いホテルでした。 お部屋は清潔感があり、快適に過ごすことができました。設備やアメニティも十分に整っていて、滞在中に不便を感じることはほとんどありませんでした。 ロケーションも良く、駅からのアクセスがしやすいため、観光や移動の拠点としてとても便利でした。 スタッフの方々も親切で、終始気持ちの良い対応をしていただき、安心して滞在することができました。 全体を通してバランスが良く、また利用したいと思えるホテルです。'

'좋았던 점도 있고 아쉬웠던 점도 있었습니다. 아침 식사는 괜찮았고 호텔 환경도 좋았지만, 방은 최악이었어요. 에어컨도 없어서 견딜 수 없을 정도로 더웠고, 이번 여행에서 묵었던 호텔 중 최악이었습니다. 수도원 체험은 색다른 경험이 될 거라고 생각했는데, 아쉽게도 우리가 배정받은 호텔은 바로 옆 건물에 있었습니다. 들어가자마자 개미가 사방에 있었어요. 다락방으로 올라가는 계단은 너무 좁아서 덩치가 조금이라도 있는 사람은 겨우 올라갈 수 있을 정도였습니다. 욕실과 샤워실도 설계가 잘못되어 있어서 마른 체형의 사람들은 드나들기가 매우 불편했습니다.'

'호텔은 시내 중심가와 가깝고, 길 건너편에 바로 시내로 가는 모노레일이 있어서 매우 편리합니다. 호텔 자체도 상업 중심지에 위치해 있고, 주변에 레스토랑이 많으며, 지하 맥주 바는 가격도 꽤 저렴합니다. 호텔 레스토랑도 훌륭한데, 가격은 조금 비싸지만 음식의 질은 확실히 뛰어납니다. 호텔 조식은 프랑스 기준으로 꽤 푸짐한 편입니다. 특히 햄과 훈제 연어는 제가 딱 원하던 것이었습니다.'

'Nous avons choisi cet hôtel à la dernière minute pour une nuit. Nous avions contacté l’hôtel avant d’y aller pour obtenir des informations. Le personnel est réactif et accueillant. La chambre était propre, simplement l’odeur des draps nous était un peu désagréable car très forte au début non pas lié à la saleté mais sans doute à l’odeur des produits pro utilisés pour le nettoyage du linge de lit. La chambre était un peu petite mais le lit assez grand. La salle de bain très petite et petit conseil il est préférable d’avoir son propre savon. Sinon l’hôtel était calme mais le matin nous entendions très clairement le grincement de la porte d’une autre chambre s’ouvrir et se fermer. Donc murs assez fins. Ainsi, pour 1 nuit ou 2, cet hôtel semble être une bonne option mais difficile pour un long séjour. Par contre le parking gratuit est un vrai plus !'

'훌륭한 아파트호텔. 방에는 머그컵, 조리기구, 드립 커피 메이커 등 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 욕실에는 온열 수건 걸이가 있고, 방은 매우 따뜻하고, 침대 린넨과 수건이 깨끗합니다. 아침 식사는 좋습니다 - 페이스트리, 스크램블 에그, 치즈, 소시지. 호텔은 중심부에서 10분 거리에 있는 좋은 위치에 있으며, 추가 요금으로 지하 주차장을 이용할 수 있습니다.'

'Une bonne nuit dans une chambre confortable et appropriée pour deux personnes pour une nuit d’étape dans le centre-ville de Dijon.'

'프랑스 여행 중에 예약한 호텔 중 가장 만족스러웠습니다. 🏨 1박에 1,300달러가 조금 넘는 가격에 아침 식사를 예약했습니다. 아주 새 호텔이고, 밝은 객실, 무료 주차, 사우나와 수영장이 있습니다. 아쉽게도 하룻밤만 묵어서 시내를 둘러볼 시간이 없었고, 서둘러 떠났습니다. 새벽에 도착해서 저녁을 먹지 못했습니다. 프런트 데스크 직원은 매우 반갑게 맞아주었고 작은 케이크도 주었습니다. 작은 배려라도 큰 힘이 될 수 있습니다.'

'가격 대비 매우 좋습니다. 호텔은 매우 단순하고 시설은 최신이 아니지만 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 편안한 매트리스가 놓인 침대(제 경우에는 1인용), TV, 작은 책상, 샤워 시설, 난방(2월에 숙박)이 있습니다. 담요가 약간 낡았지만 방은 전반적으로 깨끗했습니다. 호텔은 기차역, 도심, 버스 노선과 가까운 좋은 위치에 있습니다.'