For your information, I will forward the owner's message below.
--------------------
We invite you to familiarize yourself with the rules of living in our apartment. If you follow them, we are sure your stay with us will be as comfortable as possible.
1) Check-in time is from 4:00 PM to 8:00 PM.
2) Check-out is by 11:00 AM.
3) There is a EUR 15 surcharge for check-in between 8:00 PM and midnight, and a EUR 30 surcharge for arrival between midnight and 3:00 AM. The late check-in fee must be paid in cash.
Check-in after 3:00 AM is not possible because we do not have 24-hour service. If you arrive this late, we will be able to accommodate you the following morning from 10:00 AM.
Late check-in must be notified in advance. If you do not notify us in advance, we will be entitled to accommodate you the following day. Guests, please respect each other and each other's time.
4) Smoking is prohibited inside the apartment. Failure to comply with this rule will result in a fine of 50 euros.
5) We take neighborly relations very seriously, so any noise that may disturb them is prohibited, especially after 10:00 p.m.
6) Parties (drinks) are strictly prohibited inside the apartment.
7) Guests who are not included in the reservation are not permitted to stay overnight.
8) A separate shelf in the refrigerator is designated for your room; in front of it, there is a number corresponding to your room number.
9) At the end of the stay, the tenant agrees to leave the kitchen utensils (plates, glasses, pans, cutlery) clean.
10) When leaving the apartment, always make sure the lights are off and the doors and windows are closed.
Additional Services:
- Cleaning during your stay: 10 euros per day (optional).
- Laundry service: 15 euros per wash (includes washing and drying).
- Luggage storage, only on the day of departure, for 10 euros before 6:00 pm, then 5 euros per hour, but no later than 8:00 pm, upon request.
- Crib: 10 euros per day, subject to availability.
- In air-conditioned rooms, use of the air conditioning is an additional service and costs 10 euros per day.
번역