인기 아테네 Metaxourgeio/메타소르지오 호텔

良かった点 部屋は非常に綺麗でした。また、地下鉄の駅からすぐでした。鍵はナンバー打ち込み式なので無くす心配はありませんでした。夕食のデリバリーのオプションが豊富でお手頃価格で良かったです。景色もきれいでベッドはふかふかでした。 お風呂のシャワーもたっぷりお湯が出ました。シャンプー？とシャワージェルは備え付けがありました。 部屋のインテリアが美しく、スタッフも親切でとてもいい方でした。 荷物もチェックイン前、チェックアウト後ともに預かってくれました。 気になった点 チェックインなど連絡のとき、Whats appのアプリが必要です。日本人は多分あんまりいれてない気がします。 部屋は綺麗ですが窓が開けられず、換気ができなかったです。エアコンがよく効いたのでさほど気になりませんでしたが。 お風呂の排水溝が割とすぐ詰まりました。髪の長い女性は大変かも。 ヘアブラシや化粧品などのアメニティが一切ないです。頼めばもらえたのかもしれませんが、スタッフアワーが17時で終了なのでダメでした。

호텔은 조금 오래되었지만 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 객실은 약간 작지만 큰 문제는 아닙니다. 조식은 맛있고 제공 시간도 넉넉합니다. 직원들은 매우 친절합니다. 다만 아쉬운 점은 금연실을 요청했는데도 흡연실(혹은 담배 냄새가 심하게 나는 방)을 배정받았다는 것입니다. 옥상 테라스는 이상하게도 항상 닫혀 있어서 이용할 수 없었습니다. 호텔 옆에 24시간 빵집/제과점이 있어서 매우 편리했습니다. 지하철역도 매우 가깝습니다.

Accommodation was exactly as described. Clean and tidy with lots of space. The location was great with only short walks to more popular locations and sites. There's plenty of local restaurants and cafes which was ideal for 10 days. We saw warnings about avoiding back streets but actually found a really nice fish restaurant, nice church with kids playing in the streets. There were also 2 reasonable supermarkets in the vicinity, better value than the multiple minimarts in the area. You are right next to the metro if you don't want to walk. You can easily get to and from the airport for 9 euros with only one change. We did the bus tour which operate from across the road. There was a lot of homeless but that was more between the apartment and Omonia. You see them but they're not aggressive or demanding. I've saw a lot worse elsewhere especially in the UK. Couldn't recommend enough, especially for the price. The staff were very friendly, we didn't need to contact them for anything and they only contacted for cleaning and check in and out. The Christmas village was actually the highlight although seeing a tortoise near the Parthenon was a close second.

레스토랑과 가까운 훌륭한 호텔. 객실은 깨끗하고 매우 미학적으로 즐거웠습니다. 교통이 매우 접근하기 쉽고 어디든 쉽게 갈 수 있습니다. 사무실 직원은 도움이되고 지식이 풍부했습니다. 현장에는 레스토랑이나 음료가 없지만 음료와 스낵을 판매하는 노점상이 있습니다. 객실은 매일 신선한 수건과 커피로 서비스되었습니다.

Very friendly and helful staffs. Breakfast has enough choice for a wake up meal. Rooms are clean. We enjoy our choice of staying here.

The staff in the hotel are extremely lovely and they try their best to make the trip as enjoyable as possible. Matina is wonderful and just brings a smile to my face everytime I enter and exit the hotel. Elina was so kind to extend my checkout time despite the hotel being fully booked. Last but not least, the breakfast staff were so patient and always polite and lovely. Otherwise of course the hotel requires maintenance and the area is too crowded as any populated city, so if you go with the right expectations you will enjoy your trip, otherwise if you have high expectations I recommend booking somewhere else.

This hotel is a 15 - to 20-minute walk to the main city Square. So, it suits abled travelers, as one may need to walk back and forth to explore the main attraction sites of athens near the acropolis. The metro is adjacent to the hotel, so that is another option, very convenient. The front desk is staffed 24 hours a day, and everyone, including housekeeping, is most helpful. The dreaded ”lady” is a rather interesting individual. However, if one makes the effort to talk to her and persevere in spite of her peculiarity, there is no reason why one can not extract a smile out of her, and have a normal conversation with her. Overall, I would recommend this hotel as a good value preposition.

위치가 매우 좋고 지하철 노선과 가깝고 몇 걸음 거리에 있습니다. 매우 늦게 체크인 할 수 있습니다. 사장님이 매우 재미있습니다. 당신과 채팅하고 농담을 할 것입니다. 중국어 간단한 문장이 매우 좋고 인상적입니다 아침 식사 그것은 특히 요구르트와 꿀과 함께 매우 풍부합니다. 맛있습니다.

Central Green Apartments was a great spot to stay. It was within walking distance (if an hour walk isn't too much for you) to the Acropolis and Plaka. Otherwise, the nearby Metro train is there. The apartment was clean, the beds were comfortable, and we had everything you could need to have a lengthy stay. Roof top view of the Acropolis is amazing too! Close to mini markets, cafes, and restaurants. [Side note - being opposite the bus depot and taxi rank, I recommend ear plugs. The children wore themselves out, so the noise didn't seem to bother them, but as a pretty light sleeper, definitely needed.]