Osaka Tsuruhashi Ichiba

긴 골목길에 펼쳐지는 전쟁이 끝난 직후의 복고풍 분위기를 지금 전하는 시장

원문보기

이날의 저녁 식사는 처음으로 쓰루바시 역 근처에있는 야키니쿠 가게를 예약하고 있던 우리. 예약 시간보다 조금 일찍 가서 쓰루바시 역 근처를 걸어보려고 생각했습니다. 그 역 근처에 있었던 것은 쓰루바시 시장입니다. 쓰루바시 역 근처에 있지만 좁은 골목이 수직과 수평으로 달리고 있으며 양쪽에는 김치 등의 가게가 늘어서있었습니다. 김치 가게가 눈에 띄었지만, 야키니쿠 가게, 한국 식품점 등 다양한 가게가 줄 지어있었습니다. 쇼와 시대, 종전 직후의 분위기가 이런 ...

쇼와의 정취가 넘치는 활기찬 노점

원문보기

20년 전 서울 뒷골목에 있는 노점상이 떠올랐어요 김치와 고기 조각의 존재감과 에너지! 아름다운 치마초고리 가게 바로 옆에 김치산더미도 아, 이 이 이 아시아의 도시 좋은 의미에서 잡다한 칸지야나. 치지미, 비빈파, 삼협사르도 더 녹색이지만 개인적으로 가장 감동받은 것은 삶은 떡과 토란! 서울의 고층 빌딩 기에 포장 마차를 놓고 있던 오모니를 기억합니다. 나쁜 관광지가 널려지지 않고 그대로 ...

정말 심해

원문보기

이쿠노와 늘어선 코리안 타운입니다. 여기 쓰루바시 상점가는 좁은 통로에 지붕이 걸려있는 아케이드 거리가되고 있습니다. 한국어가 뛰어 다니고 한국 치지미와 반찬, 김치를 판매하는 가게 옆에는 한복과 치마 초고리를 판매하는 서양품 가게가 있습니다. 꼭 체험하고 보는 것도 좋습니다.

한국 음식, 의류 등

원문보기

오랜만에 근처에 왔기 때문에 들렀습니다. 좁은 거리에는 음식, 의류 등의 가게가 늘어서 있습니다. 복잡하고 길을 잃을 것 같습니다. 치지미가 맛있어 보였습니다. 시간의 관계로 이번에는 불가능했지만 먹고 싶었습니다.

허차오

원문보기

쓰루바시역 근처에 있는 철도를 따라 있는 한국 시장, 옷, 김치 등의 음식이 중심인 것 같아요. 휴일이지만 꽤 붐습니다. 좁은 골목길에서 유모차라면 조금 힘들죠.