쭌이 5박 6일 심층 일정 2025: 쭌이 인기 어트랙션 총정리(9월 업데이트)
목록
- 쭌이+메이탄+쑤이양+시수이+런화이 트립 플래닝 주요 정보
- 1일차
- 우장두/오강도 관광단지
- Zunyi Star High Altitude Bungee Jumping
- 1964년 문화 창조 공원
- 준이 시 박물관
- 2일차
- Shifo Cave
- 마오 쩌둥 고거
- 준의회 의회지
- 붉은 군대 총정치부 옛 터
- 펑황산 공원
- 3일차
- 진딩 산
- 해룡 둔(하이롱툰)
- 준이 식물원
- 4일차
- Northern Guizhou Old Street
- 중국 차해 관광지
- 5일차
- 십이배후·쌍하동 국가 지질공원
- 누산관(러우산관) 관광지
- 토성고진
- 6일차
- 쭌이시 런화 이마오타이주 마을 관광지
- 트립 플래너
- 셀프 가이드 투어 추천 코스
더 보기
2025년에 떠나는 쭌이 5박 6일간의 여행을 위한 최신 여행 코스를 확인해 보세요. 교통, 숙소, 관광지 추천은 물론, 여행 체크리스트와 함께 체계적인 일정 계획을 도와드립니다.
날짜 | 여행 일정 |
1일차 | 우장두/오강도 관광단지->Zunyi Star High Altitude Bungee Jumping->1964년 문화 창조 공원->준이 시 박물관 |
2일차 | Shifo Cave->마오 쩌둥 고거->준의회 의회지->붉은 군대 총정치부 옛 터->펑황산 공원 |
3일차 | 진딩 산->해룡 둔(하이롱툰)->준이 식물원 |
4일차 | Northern Guizhou Old Street->중국 차해 관광지 |
5일차 | 십이배후·쌍하동 국가 지질공원->누산관(러우산관) 관광지->토성고진 |
6일차 | 쭌이시 런화 이마오타이주 마을 관광지 |
주소:Zunyi, Guizhou, China
운영 시간:정확한 개장 시간은 해당 관광지에 문의해 주세요
어트랙션 리뷰:
우장강(Wujiang River)은 구이저우성(Guizhou Province)에서 가장 큰 강이자 장강(長江) 상류의 우안 지류(첸장강(Qianjiang River)라고도 알려져 있음)입니다. 오강계는 기둥 모양으로 분포하며, 유역의 지형은 남서쪽이 높고 북동쪽이 낮다. 큰 지형의 고저차와 강력한 절단으로 인해 자연 경관이 수직으로 크게 변화합니다. |
Star Zunyi Paradise 고고도 번지 점프는 Zunyi Star Paradise의 동문에 위치하고 있습니다. 풍경이 아름답고 번지 점프 플랫폼의 높이가 약 68m이며 장비가 훌륭하고 경험이 뛰어납니다. 우리는 모든 번지점프 매니아들에게 양질의 서비스를 제공할 수 있습니다. 고공번지점프의 스릴을 경험해보세요. 그리고 성공적인 점프 선수에게는 "용맹 증서"가 발급됩니다. 다른 어떤 것과도 비교할 수 없는 경험을 해보세요. |
주소:贵州省遵义市遵义大道思达遵义乐园
운영 시간:오늘 오픈 시간: 10:00-18:00
어트랙션 리뷰:
주만지: 용감한 자의 게임! 여자친구랑 같이 놀면 너무 재밌어요! 정말 즐거웠어요. |
주소:贵州省遵义市汇川区温州路3号
운영 시간:연중무휴 24시간 영업
준의박물관은 2006년 11월 20일에 설립되었습니다. 문화재와 천연표본을 수집, 보호, 연구, 전시하는 것을 주요 기능으로 하는 대중에게 개방된 비영리 사회봉사기관입니다. 또한, 사회 발전, 사상과 도덕, 과학기술, 문명 발전에 이로운 지식을 전파하고 사회적 역할을 수행하는 것을 목적으로 합니다. 이는 준의시의 정신문명 건설을 위한 중요한 기반입니다. 준의박물관은 아직 준비 단계에 있습니다. 박물관 건물의 본 공사는 이미 완료되었고, 내부 시설 공사가 본격화되었으며, 전시 공사도 긴박하고 질서 있게 진행되고 있습니다. 준의박물관은 현재 대중으로부터 문화유물을 수집하고 있으며, 대중의 관심과 지지를 진심으로 바랍니다.
주소:Renmin Rd, Huichuan Qu, Zunyi Shi, Guizhou Sheng, China
운영 시간:오늘 오픈 시간: 09:00-17:00
어트랙션 리뷰:
구이저우성 쭌이시 후이촨구 런민로와 주하이로 교차로에 위치한 쭌이 박물관은 14,873㎡의 부지에 건축 면적 8,201㎡의 규모를 자랑합니다. 2006년에 개관했지만, 매우 깨끗하고 정돈된 상태로 보존되어 있으며 풍부한 유물을 소장하고 있는 종합 박물관입니다. |
주소:No.135 Dongsha Road, Honghuagang District, Zunyi City
운영 시간:정확한 개장 시간은 해당 관광지에 문의해 주세요
어트랙션 리뷰:
채식 요리가 매일 제공됩니다. 맛도 좋고 야채도 모두 주인이 직접 재배한 것입니다. |
주소:No. 122, Zhonghua South Road, Honghuagang District, Zunyi City
운영 시간:오늘 오픈 시간: 08:00-17:30
어트랙션 리뷰:
마오쩌둥의 옛 거주지는 쭌이 회의 기간 동안 쭌이에 있는 마오쩌둥, 장웬티안, 왕가샹의 공동 거주지로 현재 쭌이시 홍화강구 중화남로 싱푸항 28호에 위치한 건물입니다. Zunyi 회의 장소와 유사한 레이아웃을 가지고 있지만 상대적으로 더 견고합니다. 내부는 원래 상태로 복원되었습니다. |
쭌이 회의 장소는 원래 구이저우군 제25군 제2사단 사령관 바이후이장의 개인 거주지였습니다. 전체 건물은 본관과 안뜰의 두 부분으로 나누어져 있습니다. 본채의 복도는 전망 구역으로, 2차 점령기 홍군이 적과 치열한 전투를 벌였던 홍화강, 창기산, 옥평산, 봉황산 봉우리를 가리키는 주변의 푸르고 높은 산을 볼 수 있습니다. 준이의. 그 험난한 역사를 되새기며 수많은 역사적 사진과 글, 혁명열사들이 생전에 사용했던 각종 물품들을 관람할 수 있습니다. 이것이 바로 중국 혁명의 중대한 고비에서 당과 홍군, 중국 혁명을 구한 력사지식을 높이고 혁명의 열사를 추모하는 지방준이회의이다. 우리 당의 역사.
주소:96 Ziyin Rd, Honghuagang Qu, Zunyi Shi, Guizhou Sheng, China
운영 시간:오늘 오픈 시간: 08:30-20:30 (입장 종료: 20:30)
어트랙션 리뷰:
꼭 방문할 가치가 있습니다. 쭌이 회의는 중국 혁명사에서 가장 중요한 회의였습니다. 이 회의는 위대한 지도자 마오쩌둥 주석의 중국 혁명 지도력을 확립하고, 홍군을 구하고, 당을 구하고, 중국 혁명을 구했습니다. 중국 혁명의 중대한 전환점이었습니다. 그 이후 마오쩌둥 주석의 지도 아래 중국 혁명은 새로운 중국 건국에 이르기까지 끊임없이 승리를 거듭했습니다. |
Zunyi시 Honghuagang 지구 Yangliu Street 28 번지에 위치하고 있습니다. 원래는 가톨릭 교회였으며 청나라 동지 5년(1866년)에 프랑스 선교사들이 지은 건물로 경전당과 교당으로 구성되어 있습니다. 수트라 홀은 "로마네스크" 건물이고, 학교 홀은 목조 구조의 안뜰 스타일의 방갈로 건물 그룹입니다. 홍군이 쭌이에 입성한 후, 적군 총정치부 산하 조직부, 선전부, 청년부, 비서부 등이 모두 학교에 위치했다.
주소:Yangliu St, Honghuagang Qu, Zunyi Shi, Guizhou Sheng, China
운영 시간:오늘 오픈 시간: 08:30-17:00 (입장 종료: 16:40)
어트랙션 리뷰:
쭌이 회의 장소에 인접한 이곳은 실제로는 가톨릭 교회입니다. 중앙 홍군이 쭌이를 점령하는 동안 적군 총정치부가 이곳에 위치했습니다. 1868년에 지어져 100년이 넘는 역사를 가지고 있습니다. |
주소:Fenghuang South Road, Honghuagang District, Zunyi City
운영 시간:연중무휴 24시간 영업
어트랙션 리뷰:
도심 속 무료 공원이 열려 하이킹과 산책을 즐길 수 있는 곳이 바로 도시의 천연산소바이다. 푸르고 무성할 뿐만 아니라 매우 조용하여 커플 산책, 친구들과의 밀회 등 여가 활동에 적합합니다. |
주소:Near No.8 Shahe Road, Honghuagang District, Zunyi City
운영 시간:오늘 오픈 시간: 07:00-19:00
어트랙션 리뷰:
쭌이의 금정산은 구룡호처럼 9개로 갈라져 있어 역사상 한때 '구룡산'으로 불렸다. 쭌이에서 가장 높은 산인 것 같습니다. 산에는 6개의 사찰이 있는데 그 중 하나에는 500개의 아라한이 있으며 매우 유명합니다. 드래곤, 삼각대, 타워는 3점 1선입니다. 산은 웅장하고 봉우리는 우뚝 솟아 하늘을 향해 우뚝 솟아 있습니다. 남송 시대에 보저우(현재의 구이저우 북부 지역)는 보저우의 "용"의 조상 산으로 존경받았습니다. 청나라 광서제 말년에 광서는 이 산을 보고 감명을 받아 산 이름을 '소어메이'라고 불렀습니다. 산 정상에서 보는 일출은 웅장하고 장관을 이룬다. 일찍 일어나서 볼만한 경치다. 산에 오르는 데는 거의 3시간이 걸리므로 스포츠 셀이 부족한 등반가에게는 여전히 어렵다. 오르기 전에 미리 . 그 옆에는 진딩이라는 작은 마을이 있습니다. "쭌이 회의장"에서 불과 15km 거리에 산 아래에서 산 정상까지 법원사, 보은사, 채신사, 관음사, 야오왕사, 완불사, 큰 사원, 황금 통은 아홉 마리의 용 아치와 같습니다. 그 옆에는 새로 지어진 진딩 고대 마을이 있는데, 먹고 마시고 즐기고 여행할 기념품을 사는 상업 거리입니다. 주소: 구이저우성 쭌이시 진딩산진 인민정부 소재지 니우투창에서 2km 떨어져 있습니다. 교통 : Zunyi에서 버스를 타고 Gaoqiao까지 이동 한 다음 산기슭까지 미니 버스가 있습니다. 티켓 : 10위안 오픈시간 : 07:00-19:00 (1월 1일 - 12월 31일, 월요일 - 일요일) |
하이롱툰은 구이저우성 최초이자 현재 유일한 세계문화유산으로 쭌이시에서 북서쪽으로 20km 떨어진 용암산에 위치해 있으며, 2015년 중국 3대 투사 유적지 중 하나로 성공적으로 세계문화유산에 등재되었습니다. 같은 해 '세계 10대 고고학 발견'이라는 칭호를 얻었고, 고고학 전문가들로부터 '중국의 마추픽추'로 칭송받았습니다. 마추픽추보다 200년 앞서 건설됐다. 해룡둔 토사 유적지는 신비한 지형 배치와 군사 및 정치 방어 시스템을 통합하고 있으며, 구보현 양투사 가문의 725년 통치의 중요한 유물이기도 합니다. 또한 중국에서 가장 잘 보존된 중세 군사 및 정치 성터이기도 합니다. 오늘날에도 아시아까지도요. 마을 앞에는 통주관, 철주관, 비호관, 비용관, 비봉관, 조천관 등 6개의 검문소가 있습니다. 마을 뒤에는 완안관, 두도관, 이도관이 있습니다. 각 고개를 연결하는 보호벽이 있는 엄격한 군사 요새가 산을 따라 10마일 이상 뻗어 있습니다. 마을에는 고궁, 신궁, 총무청, 국고, 군부대, 학교 운동장, 화약고, 자수관 등의 유적이 지금도 남아 있다. 하이롱툰 투사 유적지는 귀주 북부 지역에 독특한 문화적 특징을 갖고 있으며, 통일된 다민족 국가로서 고대 중국의 남서부 다민족 독특한 경영 지혜를 증거하고 있습니다. 이는 귀주성 5대 문화 명함 중 하나입니다. 해룡툰 풍경명승구에는 토사 유적지 외에도 명나라 시대의 번성했던 상업 현장을 복원한 보저우 토사성(Bozhou Tusi City)이 있어 관광 체험을 할 수 있습니다. 친환경 열차 "하이롱툰"을 타면 관광 유통 센터에서 니안팡만 풍경명승구 입구까지 단 20분밖에 걸리지 않습니다. 투쓰시에는 멀티미디어 인터랙티브 체험센터가 있어 방문객들은 세계 첨단 기술을 통해 투시 문화를 긴밀하게 접할 수 있고, 만력 3대 전투 중 하나인 '평파 전투'에 참가할 수 있으며, 투시 전설을 감상할 수 있습니다. 투시양(Tusi Yang)의 725년 정권. 투시시 거리를 걷다 보면 곳곳에서 다양한 쭌이 특산 간식을 볼 수 있어 먹고 싶어집니다.
주소:Hailongtun, Huichuan, Zunyi, Guizhou, China
운영 시간:오늘 오픈 시간: 08:30-18:00 (입장 종료: 16:30)
어트랙션 리뷰:
주차장에 풀이 자라 있는 걸 보고 깜짝 놀랐어요. 경치 좋은 곳이 문을 닫은 줄 알았거든요. 방문자 센터에서 티켓을 사서 관광버스를 탈 때까지는 마음이 편치 않았어요. |
주소:People's Road near Zunyi City People's Government
운영 시간:정확한 개장 시간은 해당 관광지에 문의해 주세요
어트랙션 리뷰:
무료 입장이고, 아주 넓어서 걸어서 돌아볼 수 있고, 두 산 사이에 현수교가 있어요. 아주 좋아요. |
주소:贵州省遵义市红花岗区新蒲新区合兴大道与长征大道交叉口
운영 시간:정확한 개장 시간은 해당 관광지에 문의해 주세요
중국차해풍경구(China Tea Sea Scenic Area)는 주로 메이탄현 허진룽 순환도로(호두댐-진화-룽펑)의 차 문화 농촌 관광 지역을 가리키는 탁 트인 명승지입니다. 명승지에는 43,000에이커의 연속된 차 정원이 있는데, 이는 세계에서 가장 큰 차 바다라고 할 수 있습니다. 명승지는 현재 차 바다 미로, 온천 리조트, 중국 차 박물관, 국제 산악자전거 트랙, 애니메이션 테마파크, 확장 훈련 기지 및 기타 프로젝트를 건설했으며 핵심 명승지에는 "바다 전망 건물"이 있습니다. 관광객들은 건물에 올라 주변 지역을 둘러볼 수 있으며, 차 바다의 풍경을 바라보는 것은 웅장하고 특별합니다.
주소:326 National Rd, Meitan Xian, Zunyi Shi, Guizhou Sheng, China
운영 시간:연중무휴 24시간 영업
어트랙션 리뷰:
메이탄에는 중국에서 가장 큰 규모의 차밭이 있다고 해서 그 명성에 이끌려 이곳에 왔습니다. 경치 좋은 지역의 전반적인 환경과 서비스 시설은 매우 완벽하며, 무엇보다 차밭이 정말 아름답습니다. 꼭 한번 가볼 만한 가치가 있습니다. |
쌍하동굴은 중국의 카르스트 동굴군으로 수동과 건식동굴이 공존하며 깊이가 550m 이상이며 상층, 중층, 하층에 8개의 주동굴이 있고 200개 이상의 지선이 있다. 동굴, 5개의 지하강, 34개의 동굴 입구, 구멍 뒤에 구멍, 구멍 위에 구멍, 구멍 아래 구멍, 구멍 안에 구멍이 있다고 할 수 있습니다. 풍경구에는 다양한 카르스트 지형이 있으며, 돌폭포, 돌 깃발, 구불구불한 돌, 석고 수정 꽃 및 기타 형태를 볼 수 있으며, 중국 유일의 지질학적 경이로움인 Qionglou Yuyu, 눈나무, 은화 등이 있습니다. 그리고 세계적으로도 드물다. 동굴 안의 생물학적 거머리, 올챙이, 새우, 개구리 등은 풍경에 활력과 활력을 더해 천경, 풍충협, 유탄폭포, 동굴 밖의 목가적 풍경을 보완합니다.
지질 공원은 지하 균열 풍경구, 쌍강 계곡 풍경구, 쌍허 수정 꽃 동굴, 쌍허 여관 리조트, 쌍허 국제 동굴 탐험 베이스 캠프 및 기타 풍경구 프로젝트를 관할하며 관광, 동굴 탐험, 온천 휴가입니다. , 야외 하이킹, 과학 연구, 대중 과학 교육 및 기타 분야가 통합 된 종합 관광 지역으로 CCTV에서 "카르스트 천연 동굴 박물관", "중국 지구 중심의 문"으로 칭송 받았습니다.
주소:温泉镇双河村双河洞景区内
운영 시간:오늘 오픈 시간: 08:00-18:00
어트랙션 리뷰:
두 명소 모두 쌍허 동굴 체계에 속합니다. 오랫동안 개발되지 않아서 사람이 많지 않습니다. 방문하는 동안 주변에 아무도 없어서 기분이 매우 좋았습니다. 꽤 볼만하고, 거친 느낌이 들어요. |
Loushanguan은 Zunyi County의 Beidalou 산맥 중간 부분에 있는 Zunyi현과 Tongzi현의 교차점에 위치하고 있으며 쓰촨성-귀주성 교통 동맥의 중요한 통로입니다. 루산관은 붉은 관광의 상징적인 명승지입니다. 관광객들은 홍군 기념물과 기념관을 방문하여 그 영광스러운 시절을 추억하고 혁명적 순교자들을 기억할 수 있습니다. 1935년 2월, 중국 노농홍군 제1부대가 두 번째로 적수를 도하해 귀주 북부로 돌아와 귀주군 4개 연대를 전멸시키고 누산관을 함락시켜 쭌이에서 대승리의 서막을 열었습니다. 장정(長征) 이후 처음으로 큰 승리를 거두었다. 이후 홍군이 싸웠던 루산관은 구이저우 북부의 유명한 혁명기념지가 되었습니다.
주소:Loushanguanzhen, Tongzi, Zunyi, Guizhou, China
운영 시간:오늘 오픈 시간: 09:00-18:00 (입장 종료: 16:00)
어트랙션 리뷰:
루산관(樓山關)은 북쪽으로는 쓰촨(四川)과 쓰촨성, 남쪽으로는 구이저우(貴州)와 광시(廣西)에 접한 구이저우 북부의 관문입니다. "한 사람이 지키면 만 명이 열 수 없다"는 말이 있습니다. 역대 군사들이 반드시 차지해야 했던 곳이자, 쓰촨-구이저우 교통로의 중요한 관문이기도 합니다. 루산관의 면적은 350㎢가 넘으며, 세 개의 주요 관광 구역으로 나뉩니다. 유적지의 주요 관광 명소로는 마오쩌둥사 기념비, 루산관 홍군 전투 기념비, 루산관 소건산 전투지가 있으며, 자연 경관 구역에는 서풍대(西風臺), 왕해루(王海樓) 등이 있습니다. 현대풍경구는 주로 시당(詩堂), 백장사다리(白藏板步), 누산관 홍군전적지 전시관 등을 포함합니다. 📍상세 주소: 구이저우성 쭌이시 후이촨구 반차오진 🕙영업시간: 09:00~17:00, 16:00 입장 마감 🚉교통편: 자가용 이용 ⏳관람 시간: 2~3시간 💰티켓 가격: 무료, 셔틀버스 1인당 50위안, 시 박물관 1인당 20위안, 방문객 센터 주차 1시간당 6위안 ❤추천 이유: 홍군 장정의 중요한 유적지 🌟하이라이트: 긴 길은 쇠처럼 험하지만, 이제부터 시작입니다. 📝참고 팁: 경치가 매우 흩어져 있어 다리가 많이 아픕니다. 기본적으로 걸어야 하며, 산길입니다. 검은색 차는 타지 마세요. 시펑타이(西峰台)까지는 못 갑니다. 시펑타이→6km→루산관(楼山關) 전투터→1.5km 계단→전시관→7km→마오쩌둥 시 박물관→관광객 서비스 센터 500m |
투청 고대 도시(Tucheng Ancient City)는 귀주성 쭌이시 시수이현 서쪽에 위치하고 있으며 국가 AAAA 관광명소이자 세계 군사 고전인 "적수의 네 십자가"가 발생한 곳입니다. 2005년에는 중국의 유명한 역사문화 도시로 평가되었으며 투청의 독특한 비즈니스 갱단 문화를 재현하기 위해 "십팔갱 문화" 체험관을 건립했습니다.
투청은 "아름다운 산과 맑은 물, 평탄한 땅과 인구밀도가 높은 지역"을 갖고 있으며 수로와 육상 교통이 편리합니다. 고대에는 "귀주로의 사천 소금 수입"의 중요한 부두이자 물류 중심지였습니다. 역사적으로 상인들이 이곳에 모였으며 적수강 중류의 정치, 경제 중심지였습니다. 진 동전, 한 벽돌, 고대 도자기, 한 무덤, 송 와인 저장고, 고대 소금 계정, 고대 보트 갱, 장 반단의 집 및 기타 많은 역사적 유물은 오랜 역사와 풍부한 문화 축적을 보여줍니다.
주소:Tuchengzhen, Xishui, Zunyi, Guizhou, China, 564618
운영 시간:연중무휴 24시간 영업
어트랙션 리뷰:
투청(Tucheng)은 한나라 무제(吳帝) 시대에 처음 건설되었으며, 진흙을 사용하여 집과 도시를 건설했다고 해서 붙여진 이름입니다. 강렬한 붉은 문화 외에도 원래의 고대 마을 스타일도 잊을 수 없습니다. 이곳에서는 숭어와 양고기 국수가 별미입니다. |
마오타이진은 런화이시에서 서쪽으로 13km 떨어진 적수강 기슭에 위치하고 있으며 면적은 약 87.2평방킬로미터입니다. 고대 마을에는 쑤저우 정원 스타일의 건물이 가득합니다. 국가 주류 문과 마오타이 신목은 모두 마오타이 타운의 상징적인 풍경입니다. 또한 마오타이 증류소의 새로운 문인 영빈 거리와 울창한 강변 지역도 있습니다. 붉은군열사묘지, 붉은군강도강기념비 등 역사문화경관은 붉은 고전을 연상시킨다.
주소:50 meters west of Zunyi City-Renhuai City-Yuejin Street
운영 시간:연중무휴 24시간 영업
어트랙션 리뷰:
쭌이시 런화이 마오타이 와인 타운 관광 명소에는 두 가지 주요 명소가 있습니다. 하나는 적군 제4차 적군 츠수이 문화 풍경구이고, 다른 하나는 중국 마오타이 와인 문화 풍경구이며, 다양한 와인 농장과 생산 문화가 있습니다. 마오타이 와인. 동시에 소스 와인을 맛보고 구입할 수도 있습니다. |
[새로운 여행 계획을 세우고 싶지만 어디서부터 시작해야 할지 모르시겠나요? 트립닷컴 AI 여행 일정 어시스턴트가 클릭 한 번으로 맞춤 여행 일정을 생성해 드립니다!]
✅ 여행 블로그 링크를 복사하여 클릭 한 번으로 동일한 여행 일정 생성
✅ 가장 확실한 경험을 위해 엄선된 인기 여행 일정
✅ 좋아하는 목적지를 가져와 최고의 여행 일정을 자동으로 계획
✅ 어트랙션 운영 시간 및 권장 방문 시간을 확인하여 만족스러운 일정이 될 수 있도록 계획
지금 바로 새로운 스마트한 여행을 경험해 보세요 >>
인기 트립 모먼트
인기 관광지
인기 순위 차트
베스트 추천 여행지
인기 여행지 속 추천 관광지














of the year 2024
사이트 운영자: Trip.com Travel Singapore Pte. Ltd. (라이선스 번호 02943, 대표 오이치통)
Unit No. #29-01, 30 Raffles Place, Singapore 048622
고객센터: 한국 1666 0060 해외 +82 2 6917 8777
트립닷컴은 통신판매중개자이며, 통신판매의 당사자가 아닙니다. 상품의 예약, 이용 및 환불 등과 관련한 의무와 책임은 각 판매자에게 있습니다.